อวด oor Japannees

อวด

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

hokoru

World-Loanword-Database-WOLD

ibaru

World-Loanword-Database-WOLD

jiman

World-Loanword-Database-WOLD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

威張る · 自慢 · 誇る

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

คนชอบอวดอวัยวะเพศ
露出狂
พาอวด
誇示して歩く
พาไปอวด
誇示して歩く

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(โยบ 14:1) เกี่ยว กับ “ชั่ว อายุ ของ ข้าพเจ้า” ท่าน ผู้ ประพันธ์ บทเพลง สรรเสริญ กล่าว ว่า “กําลัง ที่ อวด นั้น ย่อม ประกอบ ได้ ด้วย การ ลําบาก และ ความ ทุกข์.”
筆跡 など から 伴 自筆 本 と 見 られ 、 伴 存 の 遺族 から 譲り受け た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
(โยบ 29:4) โยบ ไม่ ได้ อวด อ้าง เมื่อ ท่าน ทวน ความ หลัง คราว ที่ ท่าน ‘ได้ ช่วย คน อนาถา, ท่าน เอง ได้ สวม ความ ชอบธรรม และ เป็น บิดา ของ คน ขัดสน.’
人には2つの顔がある事を 伝えようとしたのよjw2019 jw2019
โดย ใช้ “ความ ปรารถนา ของ เนื้อหนัง, ความ ปรารถนา ของ ตา, และ การ อวด อ้าง ปัจจัย การ ดํารง ชีวิต ของ ตน” เพื่อ ล่อ ผู้ คน มัน พยายาม ทํา ให้ พวก เขา อยู่ ห่าง จาก พระ ยะโฮวา หรือ ไม่ ก็ ลวง พวก เขา ให้ ทิ้ง พระองค์ ไป.
後光厳 天皇 宸翰 書状 1 巻 附 : 二条 良基 自筆 書状 1 通jw2019 jw2019
อวดรัฐของคุณว่าการปกป้องพงไพร ไม่ใช่เพียงแต่สมเหตุสมผลในแง่นิเวศวิทยา แต่ในแง่เศรษฐกิจด้วยเช่นกัน
一大 率 の 役所 は 伊都 国 に あ り 魏 の 刺史 の よう な 役目 を 果た し て い た ted2019 ted2019
ใน การ อวด ความ สามารถ ของ เขา พวก เขา มัก ปฏิบัติ ต่อ เพื่อน ร่วม ชั้น หรือ นัก เรียน คน อื่น อย่าง ขาด ความ กรุณา โดย คิด ไป ผิด ๆ ว่า การ ที่ เขา มี ความ สามารถ พิเศษ นั้น ทํา ให้ ตัว เขา เหนือ กว่า คน อื่น ไม่ ทาง ใด ก็ ทาง หนึ่ง.
ここ で は 、 セル の 削除 後 の セル の 移動 に関する オプション を 選択 ます 。jw2019 jw2019
ผู้ ที่ ไม่ เห็น ด้วย กับ ถ้อย คํา ที่ เป็น ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ เป็น คน อวด ทะนง ตัว และ จิตใจ เสื่อม ด้วย การ ซัก ถาม ซึ่ง ทํา ให้ เกิด ความ ขัด แย้ง รุนแรง ด้วย เรื่อง เล็ก ๆ น้อย ๆ.
第 一 番 目 の 鬼神 : 兜雞 羅 神 ( とけい ら しん )jw2019 jw2019
19 เนื่อง จาก การ อวด ใน พระ ยะโฮวา มี ความ สําคัญ มาก ใน โลก ที่ สับสน นี้ และ ไม่ รู้ ว่า จะ มุ่ง หน้า ไป ทาง ใด อะไร จะ ช่วย เรา ให้ คง รักษา ความ ภูมิ ใจ อย่าง เหมาะ สม ใน พระเจ้า และ รักษา ความ สํานึก อย่าง แรง กล้า ใน เอกลักษณ์ คริสเตียน ไว้ ได้?
「あと、少しの間だ」「必ずケリをつける」jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “สารพัด สิ่ง ที่ มี อยู่ ใน โลก—คือ ความ ปรารถนา ของ เนื้อหนัง, ความ ปรารถนา ของ ตา, และ การ อวด อ้าง ปัจจัย การ ดํารง ชีวิต ของ ตน—ไม่ ได้ เกิด มา จาก พระ บิดา แต่ เกิด มา จาก โลก.”
方位 に は 、 干支 を 用い る 。jw2019 jw2019
เขา เก็บ ความ รู้ ไว้ โดย ควบคุม ตัว เอง ไม่ ให้ พูด อวด ภูมิ ความ รู้ ของ ตน.
アマテラス は スサノオ と うけいし 、 互い に 相手 の 持ち物 から 子 を 産 む 。jw2019 jw2019
ดัง นั้น วัน หนึ่ง พระ เยซู จึง เล่า เรื่อง หนึ่ง ให้ พวก เขา ฟัง เพื่อ แสดง ว่า การ พูด อวด ตัว นั้น ผิด สัก เพียง ไร.
大量 の 贋貨 ( 政府 発行 の 悪貨 を 含 む ) の 流通 は 物価 を 不 安定 化 さ せ 経済 に も 悪 影響 を 与え た jw2019 jw2019
“จง ไป อวด เรื่อง พระ ยะโฮวา”
第 二 長州 征討 の 敗戦 後 、 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 軍制 改革 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
บน อนุสาวรีย์ นั้น เมซา อวด อ้าง เรื่อง การ เป็น คน เคร่ง ศาสนา ที เดียว เรื่อง การ สร้าง เมือง ต่าง ๆ และ ทาง หลวง และ การ มี ชัย ชนะ เหนือ พวก ยิศราเอล.
もともと 病弱 で あ っ た 。jw2019 jw2019
ความ รัก แบบ พระเจ้า และ การ คํานึง ถึง ความ รู้สึก ของ คน อื่น จะ กระตุ้น เรา ให้ ละ เว้น จาก การ อวด ทักษะ และ ข้อ ได้ เปรียบ ที่ เรา นึก คิด เอา เอง.
成人 し た 諱 を 付け る 烏帽子 親 も い な い の 、 自ら 源九郎 義経 と 名乗 っ た と い jw2019 jw2019
หาก ฐานะ ทาง การ เงิน ของ เรา ไม่ ดี การ ใช้ เงิน ซื้อ สิ่ง ฟุ่มเฟือย เพียง เพื่อ อวด ร่ํา อวด รวย อาจ เป็น เหตุ ให้ ตัว เอง และ ครอบครัว ขาด สิ่ง จําเป็น ใน ชีวิต.
「 三角 縁 神獣 は 古墳 ばかり から 出土 し て お り 、 邪馬 台 国 の 時代 で あ る 弥生 時代 の 墳墓 から は 1 枚 も 出土 し な い 。 」jw2019 jw2019
นอก จาก นั้น ถ้า จะ มี การ โอ้อวด อะไร ละ ก็ จง อวด เรื่อง พระ ยะโฮวา เถิด.
現実 が 何もかも ブチ 壊す より マシ だって 思わ ない の ?jw2019 jw2019
หนึ่ง โกรินโธ 13:4 กล่าว ว่า “ความ รัก . . . ไม่ อวด ตัว.”
更に 職員 を 各地 に 派遣 し て 、 測量 や 地価 算定 の 直接 指揮 ・ 指導 する こと に よ て 地租 改正 事業 の 促進 を 図 っ た 。jw2019 jw2019
ข้อ คัมภีร์ ไม่ ได้ กล่าว ว่า งาน เลี้ยง ใช้ เวลา นาน ขนาด นั้น แต่ กล่าว ว่า กษัตริย์ อวด ให้ ข้าราชการ เห็น ความ มั่งคั่ง และ ความ งดงาม แห่ง อาณาจักร อัน รุ่งเรือง ของ ท่าน เป็น เวลา 180 วัน.
そして考えを 共有 してることを 思い出させるそして この朝 すべてのミッションが終了しjw2019 jw2019
ท่าน ไม่ ได้ โยง การ อวด เช่น นั้น เข้า กับ คริสเตียน ที่ แสดง ความ เชื่อ ใน ภาค ปฏิบัติ แต่ โยง เข้า กับ ‘โลก ที่ กําลัง จะ ผ่าน พ้น ไป.’
味付け も さまざま で あ る 。jw2019 jw2019
ถ้า ท่าน ได้ รับ แล้ว, เหตุ ไฉน ท่าน จึง อวด เหมือน มิ ได้ รับ เลย?”
平家 ( 平家 物語 を 詠 う 琵琶 法師 まつわ る 滑稽 談 )jw2019 jw2019
มี กล้วยไม้ บาง ชนิด เล็ก มาก จน ต้อง ใช้ แว่น ขยาย ส่อง ดู และ บาง ชนิด ก็ อวด โฉม อยู่ ตาม ขอบ หน้าต่าง อย่าง สวย งาม.
えー 第#回プール実習 訓練内容を説明するjw2019 jw2019
หนุ่ม สาว หลาย คน ใน ทุก วัน นี้ มัก ชอบ อวด ว่า เขา มี เซ็กซ์ แบบ เล่น ๆ ได้ โดย ไม่ ต้อง มี ความ ผูก พัน ทาง อารมณ์.
グランドホープパークに 一時間後jw2019 jw2019
พระ ยะโฮวา ไม่ ชอบ พระทัย ใน คน อวด อ้าง ถือ ตัว ดัง เห็น ได้ จาก วิธี ที่ พระองค์ ทรง ทํา ให้ ราชา นะบูคัศเนซัร ต่ําต้อย เมื่อ เขา อวด ตัว.
近年 は そう し た 活動 に 対 する 研究 も 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
(มัดธาย 20:25) หนุ่ม สาว บาง คน ชอบ อวด ให้ เห็น ความ สามารถ ใน การ เรียน, ใน การ กีฬา, หรือ ใน กิจกรรม อื่น ๆ.
望みはないんだ火をたいて魚を料理しようjw2019 jw2019
พระ คํา ของ พระเจ้า เตือน ว่า “อย่า อวด ว่า ตน เป็น คน ฉลาด.”
20分くらい待ってから 行けってことか?jw2019 jw2019
• คริสเตียน จะ “อวด ใน พระ ยะโฮวา” ได้ อย่าง ไร?
"秘密の部屋"の封印を解きその中の恐怖を解き放ち それを用いて この学校から 追放するとjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.