เทพเจ้า oor Japannees

เทพเจ้า

/tʰêːp.pʰá.tɕâw/

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

ゴッド

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

大御神

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

大神

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

天道様 · 男神 · 皇神 · 神 · 神明 · 神様 · 至上者 · 霊神

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

เทพเจ้าแห่งแพะ
アイギパーン · パン · パーン
เทพเจ้างู
ゾンビ
เทพเจ้าดีแลน
ディラン
เทพเจ้าเนปจูน
ネプトゥーヌス
บูชาดั่งเทพเจ้า
神化する
เทพเจ้าลีร์
リル
เทพเจ้าแพน
アイギパーン · パン · パーン
เทพเจ้ามิน
最小値
เทพเจ้าลัก
耳金

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เหรียญ เงิน ที่ แสดง รูป อะเล็กซานเดอร์ มหาราช เป็น เทพเจ้า กรีก
宗右衛門 は 、 「 人 一 日 に 千里 を ゆ く こと あ た はず 。 魂 よ く 一 日 に 千里 を も ゆ と い う ことば を 思い出 し た 。jw2019 jw2019
ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ นมัสการ กษัตริย์ ไม่ ได้ เป็น ข้อ เรียก ร้อง ที่ แปลก สําหรับ ชาติ ต่าง ๆ ส่วน ใหญ่ ที่ บูชา รูป เคารพ; และ ดัง นั้น เมื่อ มี การ เรียก ร้อง ชาว บาบูโลน ให้ แสดง ความ เคารพ ต่อ ผู้ พิชิต—ดาระยาศ ชาว มีเดีย—เหมือน เทพเจ้า พวก เขา ก็ พร้อม จะ ทํา ตาม ข้อ เรียก ร้อง นี้.
「 夢 ノ 記 」 と は 皇位 に 異変 が あ る たび に 現れ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
คริสเตียน ไม่ ได้ นมัสการ ตรีเอกานุภาพ ของ ชาว โรมัน หรือ เทพเจ้า อื่น ใด.
醒睡笑 ( せいすいしょう ) は 庶民 の 間 に 広 く 流行 し た 話 を 集め た 笑話 集 。jw2019 jw2019
เพราะ ฉะนั้น พวก เขา นมัสการ เทพเจ้า หลาย องค์. . . .
生揚げ ( なまあげ ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
เอลียา มี ใจ แรง กล้า ต่อ การ นมัสการ บริสุทธิ์ และ ได้ รับใช้ พระ ยะโฮวา ทั้ง ๆ ที่ เป็น เป้า ของ ความ เกลียด ชัง และ การ ต่อ ต้าน อย่าง รุนแรง จาก ผู้ นมัสการ บาละ พระ ที่ เป็น ประมุข ใน บรรดา เทพเจ้า ของ ชาว คะนาอัน.—1 กษัตริย์ 18:17-40.
そこ へ 冷泉 帝 から 誘い が り 、 馳せ参じ た 源氏 ら 一同 は 明け方 まで 詩歌 管弦 に 興 を 尽く す 。jw2019 jw2019
จาก นั้น ผู้ ถือ เครื่อง หอม ก็ นํา ขบวน แห่ รูป ปั้น เทพเจ้า และ เทพ ธิดา ต่าง ๆ โดย ชู ขึ้น สูง เพื่อ ให้ ทุก คน มอง เห็น.
ここは全ての道が集まる渓谷だjw2019 jw2019
การ เต้น ฮูลา รวม ถึง ลีลา การ เต้น ที่ ดู เคร่ง ขรึม ประกอบ เพลง สวด ด้วย การ บูชา เทพเจ้า และ เทพ ธิดา อีก ทั้ง การ แสดง ที่ ใช้ คํา พูด ง่าย ๆ แบบ ที่ ใช้ ใน ชีวิต ประจํา วัน บน หมู่ เกาะ นี้ ซึ่ง ไม่ มี ความ สําคัญ ทาง ศาสนา แต่ อย่าง ใด.
源氏 逼塞 の あいだ 、 ほか に 頼 る もの と て な 末摘 花 は 一途 に 彼 を 待 つづけ 、 落魄 の 生活 に も 耐え て い た 。jw2019 jw2019
เชื่อในเทพเจ้าเถิด ลีโอนายเดิส
警察も渋滞には歯が立たないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แน่นอน การ บูชา เทพเจ้า เช่น นั้น แสดง ให้ เห็น ชัด แจ้ง ถึง การ ขาด ความ นับถือ อย่าง สิ้นเชิง ต่อ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ.
原 勝郎 が 『 吾妻 鏡 の 性質 及 其 史料 と し て の 價値 』 を 表 し た の は それ に 対 する 警鐘 だっ た の だ う 。jw2019 jw2019
ผู้ มา นมัสการ แต่ ละ คน จะ เขียน คํา อ้อน วอน ของ ตน บน แผ่น ไม้ บาง ๆ เอา ไป แขวน ไว้ รอบ ๆ ศาล เทพเจ้า นั้น แล้ว ก็ สวด อธิษฐาน ขอ คํา ตอบ.
他人がいれば彼女は話さんjw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น อักษร ภาพ และ ภาพ วาด ของ ชาว อียิปต์ เกี่ยว กับ เทพเจ้า และ เทพ ธิดา ต่าง ๆ มัก มี รูป ไม้กางเขน ลักษณะ คล้าย ตัว ที (T) ซึ่ง มี ห่วง อยู่ ข้าง บน.
「 大鏡 」 と は 、 歴史 を 明らか に 映し出 す 優れ た 鏡 」 の 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
ภาย ใต้ สภาพ แวด ล้อม ดัง กล่าว นั้น เปาโล กับ คริสเตียน รุ่น แรก ต้อง ใช้ ความ กล้า หาญ เป็น อัน มาก ใน การ ยกย่อง สรรเสริญ “พระเจ้า ซึ่ง ทรง สร้าง โลก” แทน เทพเจ้า และ เทพ ธิดา ที่ สร้าง ขึ้น ด้วย “ทอง เงิน หรือ หิน.”
正し く は 願 い 譜代 また 御 譜代 に 準 ずる 大名 い う 。jw2019 jw2019
๑๖ พวกเขามิได้แสวงหากพระเจ้าเพื่อสร้างความชอบธรรมของพระองค์, แต่มนุษย์ทุกคนเดินในทางขของตนเองค, และตามลักษณะงเทพเจ้าของตนเอง, ซึ่งลักษณะนั้นเป็นเหมือนกับลักษณะของโลก, และแก่นสารของมันคือสิ่งที่เป็นรูปเคารพ, ซึ่งค่อย ๆ ผุพังจและจะพินาศในบาบิโลน, แม้บาบิโลนฉที่ยิ่งใหญ่นั้น, ซึ่งจะล่มสลาย.
「最近、自分で慰めてねぇだろ」 「座れよ」LDS LDS
ตัว อย่าง เช่น ชาว อะรีคารา ชน เผ่า คัดโด บอก ว่า ครั้ง หนึ่ง แผ่นดิน โลก มี เผ่า พันธุ์ ผู้ คน อาศัย อยู่ ที่ แข็ง กร้าว ถึง ขนาด เขา ได้ เยาะเย้ย เทพเจ้า ต่าง ๆ.
「 或云 日本 舊 小國 併 倭 國 之 地 」jw2019 jw2019
ดู เหมือน ชาว อิสราเอล คง ไม่ ได้ ตั้งใจ เข้า ไป พัวพัน กับ การ นมัสการ บาอัล และ ความ เสื่อม ทราม ของ เทพเจ้า เหล่า นั้น ใน ตอน แรก ที่ พวก เขา ได้ ติด ต่อ คบหา กับ ประชาชน ที่ อยู่ ใน แผ่นดิน ตาม คํา สัญญา นั้น.
年齢 は 40 歳 ほど だっ た と い う 。jw2019 jw2019
ใน บาง ภูมิภาค ของ แอฟริกา ตะวัน ตก หลาย คน ถือ ว่า เหตุ การณ์ นั้น เป็น การ กําเนิด ของ เทพเจ้า และ จะ นมัสการ ลูก ฝาแฝด นั้น.
ここ に あ 随 心 院 に は 、 卒塔婆 小町 像 や 文塚 など 史跡 が 残 っ て い る 。jw2019 jw2019
โดย ปฏิบัติ ตาม ธรรมเนียม ของ บรรพบุรุษ ที่ มี มา นาน หลาย ศตวรรษ เธอ นมัสการ เทพเจ้า ต่าง ๆ ใน วิหาร ฮินดู และ มี รูป เคารพ ที่ บ้าน ของ เธอ.
お互いに無視することが長すぎたjw2019 jw2019
เทพเจ้า มาก มาย ถูก นํา ไป ผูก โยง กับ ปรากฏการณ์ ธรรมชาติ บาง อย่าง เช่น ฟ้า ร้อง, มหาสมุทร, และ ลม.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。jw2019 jw2019
รูป นี้ อาจ มี ฐาน สูง มาก ซึ่ง มี รูป จําลอง ของ มนุษย์ รูป ใหญ่ ตั้ง อยู่ อาจ เป็น รูป นะบูคัดเนซัร เอง หรือ รูป ของ เทพเจ้า เนโบ.
『 保元 物語 』 の 諸本 の なか で 、 もっとも 大部 な もの で る 。jw2019 jw2019
แผ่นดิน เหนียว นี้ แจ้ง ว่า เทพเจ้า อนู และ เอ็นลิล ของ ซูเมอเรียน ได้ ตัดสิน จะ ทําลาย มนุษยชาติ ด้วย น้ํา ท่วม ใหญ่ โต มโหฬาร.
後花園 は 再度 の 勅撰 集 計画 も 練 っ て い た が 、 応仁 の 乱 に よ っ て 中断 し 、 以後 勅撰 集 は 編 ま れ な かっ jw2019 jw2019
มา ถึง ปลาย ศตวรรษ ที่ หก ก่อน สากล ศักราช เขา ถูก ยก สูง ขึ้น ใน ตําแหน่ง เทพเจ้า.
旗本 札 は 、 その 名 の 通り 江戸 時代 に 旗本 が 知行 地 に お い て 発行 し た 紙幣 で あ る 。jw2019 jw2019
เพราะ เหตุ นี้ เทพเจ้า เควทซาลโคทล์ หรือ คูคุลคัน จึง ถูก นํา ไป เทียบ กับ พระ เยซู และ เทพ ธิดา จันทรา ก็ ถูก เทียบ กับ พระ แม่ มาเรีย.
今回の異動は論理的に理解できないjw2019 jw2019
(อาโมศ 2:8, ฉบับ แปล ใหม่) ผู้ นมัสการ แท้ จะ เข้า ร่วม ใน การ เช่น นั้น ไหม ไม่ ว่า เหล้า องุ่น จะ ถูก เท ออก เป็น เครื่อง บวง สรวง แด่ เทพเจ้า หรือ เป็น เพียง เครื่อง ดื่ม ใน โอกาส นั้น?
例えば 日本 書紀 に は 初出 の 人物 に つ い て は その 系譜 を 期 す の が 通例 で あ る に も 関わ ら ず これ ら の 無 い 人物 が 若干 存在 する 。jw2019 jw2019
หนังสือ เล่ม หนึ่ง (Atlas Regional del Perú) ฉบับ ปี 2004 ให้ ชื่อ และ คํา อธิบาย เกี่ยว กับ เทพเจ้า ห้า องค์ ของ ชาว อากัวรูนา.
西国 の 九州 で も 、 また 熊野 で も 、 京 の 近く で は 近江 で も 起こ っ て い る 。jw2019 jw2019
ใน เวลา ต่อ มา สี่ เทศกาล ดัง กล่าว—โอลิมปิก และ นีเมียน ทั้ง สอง เทศกาล อุทิศ แด่ เทพเจ้า ซูส, พือเธียน อุทิศ แด่ เทพเจ้า อะพอลโล, และ อิสท์เมียน อุทิศ แด่ เทพเจ้า โพ ซี ดอน—มี ความ สําคัญ มาก ขึ้น จน กระทั่ง กลาย เป็น เทศกาล ของ ชาว กรีก.
時平 を 見 て 「 知恵 が 多 すぎ る 」 と じ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.