เนเธอร์แลนด์ oor Japannees

เนเธอร์แลนด์

/neː.tʰɤː.lɛːn/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

オランダ

eienaam
ฝรั่งเศสผงาดขึ้นมามีอํานาจ รวมทั้งเนเธอร์แลนด์และสวิตเซอร์แลนด์ได้รับเอกราช.
フランスは主要国としての地位を確立し,オランダとスイスはそれぞれ独立しました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

オランダ王国

eienaam
AGROVOC Thesaurus

オーベルアイセル州

AGROVOC Thesaurus

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ゼーラント州 · ゾイトーホラント州 · ドレンテ州 · ノールトブラバント州 · ノールトホラント州 · フリースラント州 · フローニンゲン州 · ヘルダーラント州 · ユトレヒト · リンブルク州 · 蘭国

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
รายงาน ฉบับ หนึ่ง จาก สํานักงาน วาง แผน ด้าน สังคม และ วัฒนธรรม แห่ง เนเธอร์แลนด์ กล่าว ว่า “ใน ไม่ กี่ สิบ ปี ที่ ผ่าน มา นี้ ประเทศ ของ เรา ดู เหมือน ห่าง ไกล จาก ศาสนา มาก ขึ้น เรื่อย ๆ.
エリーズ 僕にやらせてくれjw2019 jw2019
แต่ ดิฉัน ก็ รู้สึก ยินดี เช่น กัน ที่ ความ กล้า หาญ และ ความ กระตือรือร้น ของ พวก เขา ทํา ให้ หลาย คน เรียน รู้ ความ จริง และ ได้ มา รู้ จัก พระ บิดา องค์ เปี่ยม ด้วย ความ รัก ของ พวก เรา.”—โค เลตต์, เนเธอร์แลนด์.
この ほか 、 南部 九州 に は 「 花弁 型 住居 」 と 呼 ば れ る 特異 な 平面 プラン 住居 跡 が 分布 し た 。jw2019 jw2019
ปี 1956 ผม ได้ ลา ออก จาก เบเธล เพื่อ สมรส กับ เอตตี ไพโอเนียร์ ผู้ ซึ่ง ผม รู้ จัก คุ้น เคย ตอน ที่ เธอ มา จาก ประเทศ เนเธอร์แลนด์ เพื่อ เยี่ยม พี่ สาว ใน ลอนดอน.
それからタイラーと ホテルに行ったわjw2019 jw2019
ใน เนเธอร์แลนด์ ได้ มี การ อนุรักษ์ ดอลเมน เอา ไว้ จน ถึง ทุก วัน นี้ ทั้ง หมด 53 แห่ง; 52 แห่ง ใน จํานวน ดัง กล่าว ตั้ง อยู่ ใน มณฑล เดรนเต.
あいつのせいで、失敗だった。jw2019 jw2019
คํา ว่า “ประเทศ พื้น ที่ ต่ํา” หมาย ถึง พื้น ที่ แถบ ชายฝั่ง ระหว่าง เยอรมนี และ ฝรั่งเศส ประกอบ ด้วย เบลเยียม, เนเธอร์แลนด์, และ ลักเซมเบิร์ก ใน ปัจจุบัน.
よし ジム に は 少し 静か に 考える 時間 が 必要 だ ねjw2019 jw2019
ดิจิโนท่าเป็นบริษัทที่ออกใบรับรอง(Certificate Authority) จากประเทศเนเธอร์แลนด์-- หรือว่า ตามความเป็นจริงแล้ว, มันเคยเป็น
この よう な 編纂 意図 から 発生 し た 意識 的 な 欠落 部分 が 非常 に 多 い の が 、 本 説話 集 の 大きな 特徴 で あ る 。ted2019 ted2019
ถึง แม้ หู หนวก แต่ เธอ ก็ เรียน รู้ ที่ จะ สื่อ ความ กับ คน อื่น และ เวลา นี้ เธอ เดิน ทาง ไป กับ สามี (ผู้ ดู แล เดิน ทาง) เมื่อ เขา เยี่ยม ประชาคม ต่าง ๆ ใน เนเธอร์แลนด์.—1/1 หน้า 23-26.
御陵 は 山邊 道 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 )jw2019 jw2019
หรือจักรยาน เช่น ในอัมสเตอร์ดัม กว่า 30 เปอร์เซนต์ของประชากร ใช้จักรยาน ทั้ง ๆ ที่ในความจริงแล้ว เนเธอร์แลนด์ เป็นประเทศที่มีรายได้ต่อหัว มากกว่าสหรัฐอเมริกาเสียอีก
エネルギー・フィールドに 無防備されたted2019 ted2019
ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 พี่ น้อง ของ เรา ใน เนเธอร์แลนด์ ได้ วาง ตัว อย่าง ที่ ดี ใน เรื่อง ความ ภักดี.
なぜ愛してたのに離婚を?彼が一方的にjw2019 jw2019
หมู่ เกาะ ซึ่ง เป็น พื้น ที่ ลาด ต่ํา อย่าง เช่น ตูวาลู ก็ อาจ จม หาย ไป และ อาจ เป็น เช่น นั้น ด้วย กับ พื้น ที่ อัน กว้าง ใหญ่ ของ เนเธอร์แลนด์ และ ฟลอริดา แล้ว ก็ ยัง มี อีก หลาย แห่ง ที่ ไม่ ได้ กล่าว ถึง.
一般 的 な 読み は 「 や また いこ く 」 だ が 、 本来 の 読み に つ い て は 諸説 が あ る 。jw2019 jw2019
เนเธอร์แลนด์ แห่ง สเปน
私がまた変になったとしてもjw2019 jw2019
พวก โซซิเนียน บาง คน ได้ ตั้ง ถิ่น ฐาน ใน เนเธอร์แลนด์ ที่ นั่น พวก เขา ดําเนิน กิจการ การ พิมพ์ ของ ตน ต่อ ไป.
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。jw2019 jw2019
โดย ให้ การ สนับสนุน ด้าน การ เงิน แก่ กองทัพ โปรเตสแตนต์ ที่ อยู่ ใน ดินแดน ของ เยอรมนี, เดนมาร์ก, เนเธอร์แลนด์, และ สวีเดน ซึ่ง ทั้ง หมด ล้วน ต่อ สู้ กับ ราชวงศ์ ฮับสบูร์ก.
人? それほどたくさんの要求ではないjw2019 jw2019
เรา ไม่ มี บ้าน อยู่ อาศัย และ ปัญหา ใหญ่ คือ เรา ต้อง ได้ สถานภาพ กลับ คืน เพื่อ จะ มี ถิ่น ที่ อยู่ ถาวร ใน เนเธอร์แลนด์.
同年 11 月 28 日 条 に は 北条 時政 が その 「 守護 地頭 」 設置 を 朝廷 に 要求 し た と 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
ใน ช่วง ท้าย ของ สงคราม เอตตี สอน พิมพ์ ดีด และ ชวเลข ที่ วิทยาลัย พาณิชย์ ใน เมือง ติลเบิร์ก อยู่ ภาค ใต้ ของ ประเทศ เนเธอร์แลนด์.
時には犠牲も必要なんだよjw2019 jw2019
ทั้ง ๆ ที่ มี การ ต่อ สู้ เช่น นี้ มา อย่าง ยืดเยื้อ ยาว นาน แต่ ผู้ ที่ อาศัย ใน ประเทศ เนเธอร์แลนด์ หรือ ประเทศ ต่ํา ก็ ไม่ ได้ คิด ว่า ตัว เอง น่า สงสาร.
ラス ・ アメリカ ス 大学jw2019 jw2019
ใน เนเธอร์แลนด์ และ แคนาดา นัก วิจัย พบ ว่า ประมาณ หนึ่ง ใน สาม ของ ผู้ หญิง ทั้ง หมด ถูก ทํา ร้าย ทาง เพศ ตอน เป็น เด็ก.
主 に 院 領 関連 など で 公的 機関 に 対 し 指示 を 下 す 際 に 用い られ た 。jw2019 jw2019
ใน ตอน นั้น มี พยาน ฯ เพียง ร้อย คน เท่า นั้น ตลอด ทั่ว เนเธอร์แลนด์.
御門 と 和歌 を 遣り取り する よう に な っ て 三 年 の 月日 経 っ た 頃 、 かぐや姫 は 月 を 見 物思い に 耽 る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
ใน วัน ที่ 10 พฤษภาคม 1940 กองทัพ นาซี บุก เข้า มา ใน ประเทศ เนเธอร์แลนด์ อย่าง รวด เร็ว.
しばらく し て 一条 天皇 の 第 一 皇女 ・ 一品 宮 脩子 内 親王 に 出仕 。jw2019 jw2019
เดือน พฤศจิกายน 1931 เฟอร์ดินันด์ ขึ้น รถไฟ ไป ช่วย งาน เผยแพร่ ที่ ประเทศ เนเธอร์แลนด์.
宗右衛門 故郷 の 様子 を 見 に 、 出雲 へ 帰 る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
แต่ ก่อน ที่ พวก อังกฤษ จะ เปิด ฉาก ยิง เรือ สเปน กลับ ถูก ลม และ กระแส น้ํา ที่ พัด ไม่ หยุดหย่อน พา ลอย เฉ ไป ทาง ชายฝั่ง และ จวน จะ ถึง ความ หายนะ ที่ ดอน ทราย ใต้ น้ํา ซี แลนด์ บริเวณ ชายฝั่ง เนเธอร์แลนด์.
オレが従うのは 貴様が銃をもってるからだ!jw2019 jw2019
ให้ เรา มา เริ่ม ที่ เนเธอร์แลนด์.
諸国 を 巡 る 西行 の 道行 文 から 、 「 白 峯 」 は 始ま る 。jw2019 jw2019
ที่ ปราก มี ตัว แทน จาก 39 ประเทศ จํานวน กว่า 26,000 คน มา จาก เยอรมนี, ราว 13,000 คน มา จาก โปแลนด์, มาก กว่า 900 คน มา จาก อิตาลี, 570 คน มา จาก เนเธอร์แลนด์, 746 คน มา จาก สวีเดน, และ 743 คน มา จาก ญี่ปุ่น.
ほとんど が 仮名書き 。jw2019 jw2019
วัน ที่ 24 สิงหาคม 1950 ผม เริ่ม เดิน ทาง ไป ประเทศ เนเธอร์แลนด์ โดย ทาง เรือ เดิน ทะเล นาน 11 วัน—มี เวลา มาก พอ สําหรับ การ อ่าน พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก ฉบับ แปล โลก ใหม่ จน จบ.
遵義 堂 ( じゅんぎ どう ) は 、 1808 年 ( 文化 ( 元号 ) 5 年 ) に 設立 さ れ た 膳所 藩 の 藩校 。jw2019 jw2019
เสียง ร้อง ที่ น่า ตื่น ตระหนก นั้น ดัง ขึ้น ใน บ่าย วัน ศุกร์ หนึ่ง ใน เดือน ตุลาคม 1989 ใน เฮอรันเวน เมือง หนึ่ง ทาง ด้าน เหนือ ของ เนเธอร์แลนด์.
一方 、 当代 の 歌人 に つ い て は 同一 歌人 を 極力 避け た 。jw2019 jw2019
194 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.