ไส้ดินสอ oor Japannees

ไส้ดินสอ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

鉛筆

naamwoord

◆ เพชรเกิดจากธาตุคาร์บอน เช่นเดียวกับไส้ดินสอดํา หรือแกรไฟต์.
◆ 鉛筆の芯,つまり黒鉛と同じく,炭素から成っています。

voorbeelde

(2 โกรินโธ 2:7; ยาโกโบ 2:13; 3:1) แน่นอน คง ไม่ มี คริสเตียน แท้ คน ใด อยาก จะ เลียน แบบ ซาตาน โดย การ เป็น คน ใจ คอ โหด ร้าย, ใจ ไม้ ไส้ ระกํา, และ ไร้ ความ เมตตา.
コリント第二 2:7。 ヤコブ 2:13; 3:1)もちろん,真のクリスチャンはだれも,サタンのように無情で手厳しい,憐れみのない者になりたい,とは思わないでしょう。

ผมก็เลยทําตามครับ ผมกลับบ้าน จับดินสอ และปล่อยให้มือผมสั่นและสั่น
だから震えを受け入れて 家に帰って鉛筆を持ち 手が震えるにまかせて

ส่วน ดินสอ สี ก็ มี การ ใช้ สี ย้อม และ สาร สี แทน แกรไฟต์ ซึ่ง ทํา ให้ เกิด สี สัน อีก มาก มาย.
色鉛筆にはグラファイトの代わりに顔料が用いられており,幾十もの色があります。

เมื่อ นํา ไส้ เดือน ดัง กล่าว ใส่ ใน ภาชนะ เก็บ ขยะ มัน จะ กิน มูล ฝอย จน เกลี้ยง และ ผลิต ปุ๋ย ที่ ดี ซึ่ง ย่อย สลาย อย่าง ง่าย ดาย.
ミミズは生ゴミの容器に入れられると,ゴミを食べながらその中を動き,分解しやすい良質の堆肥を作り出すのだ。

วัสดุ สี่ เหลี่ยม ธรรมดา, ภาพ ต่อ ปริศนา, ดิน เหนียว, ดินสอ สี ก็ สามารถ ให้ นันทนาการ ที่ มี ประโยชน์ ได้ เป็น ชั่วโมง ๆ.
同じように,どこにでもあるような積み木,パズル,粘土,クレヨンで何時間も健全なレクリエーションが楽しめます。

กระดาษ และ ดินสอ นี้ ถูก ส่ง ต่อ ๆ กัน จาก ห้อง หนึ่ง ไป อีก ห้อง หนึ่ง เพื่อ บันทึก จํานวน ผู้ เข้า ร่วม การ ประชุม อนุสรณ์ ใน คุก ที่ ประเทศ นิการากัว
ニカラグアの刑務所で,記念式の出席者数を記録するために監房から監房へと回された紙と鉛筆

ใคร มี ดินสอ บ้าง?
だれか鉛筆持ってない?

ขอ อย่า ให้ เรา พูด หรือ ปฏิบัติ ใน ทาง ใด ๆ ที่ อาจ ‘ดับ ไส้ ตะเกียง ที่ ริบหรี่’ นั้น เลย.
くすぶる灯心を消し』かねない言動は,一切慎みたいものです。

น่าแปลกใจที่พวกเขาก็ให้ผมนะ และจากนั้น ด้วยดินสอที่ผมมี ผมสร้างงานนี้ขึ้นมาด้วยเงิน 80 เซน
すぐにくれて驚きました 持っていた鉛筆を使って たった80セントで この作品を作りました

พิจารณา ตัว อย่าง การ จัด ตาราง เวลา พร้อม กับ มี ดินสอ อยู่ ใน มือ แล้ว ดู ว่า คุณ จะ จัด ตาราง เวลา การ รับใช้ ส่วน ตัว อย่าง ไร ให้ เหมาะ สม ที่ สุด สําหรับ ตัว คุณ เอง และ ครอบครัว.
予定表のサンプルを見,鉛筆を手に持って,ご自分とご家族に最も合ったどんな個人的奉仕の予定を考え出せるか,調べてみてください。

(“ไส้ ตะเกียง ที่ มี ไฟ ริบหรี่” ข้อมูล สําหรับ ศึกษา มธ 12:20, nwtsty-E)
nwtsty マタ 12:20 注釈「くすぶる......灯心」)

ชาว กรีก โบราณ ใช้ ใย หิน ทํา ไส้ ตะเกียง.
古代ギリシャ人はランプの灯心を作るのにそれを使いました。

ไส้ ดินสอ ยิ่ง อ่อน รอย ขีด ก็ ยิ่ง เข้ม ขึ้น.
芯が軟らかいほど,それで書いた線は濃くなります。

คุณ จะ ดับ ไส้ ตะเกียง ที่ ริบหรี่ ไหม?
くすぶる灯心 ― あなたは消してしまいますか

ตัวอย่างเช่น เลือด ไส้พุง เลือดแห้ง น้ําอสุจิ ปฏิกูลของมนุษย์หรือสัตว์ ฉากอาชญากรรม หรือรูปภาพอุบัติเหตุ
例: 血液、臓腑、血のり、性的な体液、人間や動物の排泄物、犯罪場面や事故現場の写真

“นี่ เป็น หนังสือ แบบ ที่ คุณ ต้อง นั่ง อ่าน และ คิด ใคร่ครวญ พร้อม ทั้ง มี ดินสอ อยู่ ใน มือ.
「座って,鉛筆を手に,じっくり考えながら読みたい本です。

เรื่อง ราว ที่ น่า ทึ่ง ของ การ ประดิษฐ์ และ พัฒนาการ ของ ดินสอ เริ่ม ต้น จาก การ ค้น พบ โดย บังเอิญ ใน เขต ชนบท ของ อังกฤษ.
その発明と発展にまつわる驚くべき物語は,英国の片田舎での,ある偶然の発見をもって始まります。

ท้องไส้ของมันมีแต่หนอนปรสิตไชเต็มไปหมด
内臓は寄生虫でいっぱいでした

พวก เขา ใช้ เวลา เก็บ หนอน นาน หลาย สัปดาห์ หลัง จาก นั้น ก็ จะ เอา ไส้ ออก, นํา ไป ต้ม, และ ตาก ให้ แห้ง.
数週にわたってイモ虫を集め,はらわたを抜き,ゆでてから日干しにします。

ผมมีดินสอจะให้คุณยืม
電話に差し込んでもいい」

และทางด้านขวา คุณมี "สนาม 4" โดย เอ็มมา แม็คแนลลี่ ที่ใช้เพียงรอยดินสอบนกระดาษ
右はエマ・マクネリー作『Field 4』 紙にグラファイトだけで描いています

ซู ซึ่ง คุณ พ่อ ล้ม ป่วย รู้สึก ท้อง ไส้ “ปั่นป่วน โหวง เหวง” เมื่อ เธอ ตระหนัก ใน ที่ สุด ว่า คุณ พ่อ กําลัง จะ เสีย ชีวิต ด้วย โรค มะเร็ง.
スーは病気の父親がガンで死にかかっていることがやっと理解できた時,胸が「締めつけられるような思い」をしました。

วิธี ปฏิบัติ อย่าง ฉลาด คือ เตรียม กระดาษ และ ดินสอ ไว้ ใกล้ มือ เมื่อ นั่ง ฟัง ใน ห้อง เรียน หรือ ระหว่าง อ่าน คุณ จะ ได้ จด โน้ต ไป ด้วย.
クラスで授業を聞くときや本を読むとき,メモを取れるよう,紙と鉛筆を用意しておくのは賢い習慣と言えます。

เมื่อ เทียบ กัน ไส้ ติ่ง ของ มนุษย์ ยาว เพียง 8 ถึง 15 เซนติเมตร.
それに比べ,人間の盲腸の長さは8センチから15センチほどしかありません。

หลัง จาก ใช้ ชีวิต จิตรกร ไส้ แห้ง อยู่ ใน ยุโรป ด้วย ความ ยาก ลําบาก ใน ที่ สุด โกแกง ก็ นึก ชิง ชัง ความ เจริญ ของ สังคม ที่ ตน อยู่.
ヨーロッパで貧乏な画家として苦しい生活を送っていたゴーガンは,自らの文明を嫌悪するようになりました。