วันคริสต์มาส oor Portugees
วันคริสต์มาส
Vertalings in die woordeboek Thai - Portugees
Filmes de Natal
Nadal
Natal
คืนนั้นเป็นคริสต์มาสอีฟ ดิฉัน ไม่ ต้องการออกไปร้องเพลงตามบ้าน
Era véspera de Natal e eu não queria sair para cantar músicas natalinas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ตอนนี้คริสต์มาสล่มไปแล้ว!
Deixe- as aí, se quiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แม้ คริสต์มาส ใน ปัจจุบัน จะ เต็ม ไป ด้วย “การ ประโคม ขาย สินค้า กัน อย่าง ยิ่ง ใหญ่” แต่ ความ จริง แล้ว ไม่ เคย มี การ คาด หมาย ให้ คริสเตียน แท้ ฉลอง การ ประสูติ ของ พระ เยซู เลย.
E se ele for gay?jw2019 jw2019
วัน คริสต์มาส และ วัน อีสเตอร์ มา จาก ศาสนา เท็จ สมัย โบราณ
Onde está o selo ducal?jw2019 jw2019
นี่คือสัญญาวันคริสต์มาสจากจอชกับเคลย์
O padre foi para incriminá- Ios, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ปรากฏ ชัด ว่า ชาว ตะวัน ออก ส่วน ใหญ่ ไม่ ได้ นับถือ ศาสนา คริสเตียน แต่ พวก เขา ดู เหมือน ไม่ คัดค้าน การ ฉลอง คริสต์มาส.
E o que você julga ser certo?jw2019 jw2019
นี่เองคุณถึงเกลียดเทศการคริสต์มาส
E por que faria isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมชอบตุ๊กตาคริสต์มาส เทรนท์
Karev...Michael Briar está pronto para sua laparotomia exploratóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ต้นตอ ของ คริสต์มาส
Jack, eu estou de acordo com elajw2019 jw2019
ฉัน มัก จะ ไป โบสถ์ เฉพาะ วัน คริสต์มาส หรือ วัน อีสเตอร์ เท่า นั้น.
Não te posso perder novamente!jw2019 jw2019
ด้วยเหตุนี้ ข้าพเจ้าจึงขอให้เราแต่ละคนหาช่วงเวลาเงียบๆ ในช่วงเทศกาลคริสต์มาสขอบพระทัยและแสดงความสํานึกคุณต่อ “พระผู้ทรงเอื้อเฟื้อ”
convém alterar a forma de tomada de decisão nos órgãos das escolasLDS LDS
เนื้อร้องและทํานอง : เพลงคริสต์มาสอังกฤษที่สืบต่อกันมา, ประมาณศตวรรษที่ 17
Eu vou contar algo, mas não podem dizer a ninguém!LDS LDS
ไม่ ว่า คริสต์มาส จะ มี ความ หมาย อย่าง ไร สําหรับ คุณ ใน ตอน นี้ ก็ ตาม คุณ อาจ สงสัย ว่า เทศกาล นั้น เริ่ม ต้น อย่าง ไร.
Tens razão, Littenjw2019 jw2019
เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมเฉลิมฉลองคริสต์มาส ขอให้เราพิจารณาว่าคนที่มีชีวิตเมื่อสองพันปีก่อนเตรียมพร้อมต้อนรับการมาถึงของพระผู้ช่วยให้รอดอย่างไร
Essa besteira de grupo e patrão realmente me desperta confiançaLDS LDS
ขณะครุ่นคิดถึงเทศกาลคริสต์มาส เจมส์ วอลลิงก์ฟอร์ดประพันธ์ไว้ดังนี้
Aviso de recrutamento PE/#/S- Director (Grupo de funções AD, grau #)- Direcção das Relações com os Grupos PolíticosLDS LDS
นี่เหมือนเช้าวันคริสต์มาสสําหรับเขาเลย
Qual é o teu problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ ราชวงศ์ อังกฤษ ใช้ ต้น สปรูซ ที่ ประดับ ประดา แล้ว ใน การ ฉลอง คริสต์มาส ใน ปี 1841 ก็ เป็น การ ปู ทาง ให้ ผู้ คน นิยม ใช้ ต้น ไม้ ไม่ ผลัด ใบ ใน ปัจจุบัน.
Gostaria de os enviar pelo túnel de esgoto, por baixo do edifício.Passam uma câmara pelo alçapão das traseiras e podemos ver o que raio se passa lá dentrojw2019 jw2019
ระหว่าง เทศกาล คริสต์มาส นาย จ้าง ของ คริสเตียน อาจ ให้ ของ ขวัญ หรือ โบนัส.
Um rato que partiu a mudança exata?jw2019 jw2019
คริสต์มาสนี้จะไม่มีเค้า
Olha à tua voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จักรยานนั่น รอไว้ถึงคริสต์มาสก่อนละกัน
Annie, ouve.. |O que eu quero que façasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หนังสือ ธรรมเนียม ประเพณี ของ คริสต์มาส—ความ เป็น มา และ ความ สําคัญ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า ใน สมัย หนึ่ง ผู้ นํา คริสตจักร ต่อ สู้ “อย่าง รุนแรง ต่อ สิ่ง ที่ หลง เหลือ มา จาก ศาสนา นอก รีต.”
Você vai andar com esse filho dajw2019 jw2019
ผมมีของขวัญคริสต์มาสให้คุณ
Outro belo dia Another!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นี่มันวันคริสต์มาสมหัศจรรย์ชัดๆ
Está brincando, minha cara!É a filha de Robert de Saint- LoupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ถ้า เขา คิด พวก เขา ก็ มัก จะ คิด ว่า คริสต์มาส เป็น วัน ประสูติ ของ พระ เยซู คริสต์, การ อยู่ กับ ครอบครัว, และ แน่นอน ของ ขวัญ มาก มาย.
Bem, talvez precises de mudar a concentração da maçaneta da porta, para aquela janela alijw2019 jw2019
ในวันเกิดหรือคริสต์มาส?
Lembra, Hassan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทําไม บาง คน ไม่ ฉลอง คริสต์มาส?
Que tem a ganhar?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.