ภรรยา oor Turks
ภรรยา
Vertalings in die woordeboek Thai - Turks
karı
วิธี หนึ่ง คือ ทาง ด้าน วัตถุ กล่าว คือ การ เอา ใจ ใส่ ความ จําเป็น ของ ภรรยา ด้าน ร่าง กาย.
Bunun bir yolu maddi gereksinimleri, yani karınızın fiziksel ihtiyaçlarını karşılamaktır.
eş
ต่อ หน้า พยาน กลุ่ม เดียว กัน โบอัศ จึง ซื้อ รูธ เป็น ภรรยา.
Boaz aynı tanıkların önünde Rut’u eş olarak alır.
hanım
ส่วน ภรรยา และ ลูก ๆ ของ ครอบครัว นั้น จะ ทํา หน้า ที่ เสิร์ฟ อาหาร แล้ว จึง ค่อย รับประทาน ที หลัง.
Evin hanımı ve çocuklar servisi yapacak, yemeklerini daha sonra yiyeceklerdir.
zevce
เธอ กลาย เป็น ภรรยา และ เป็น มารดา ที่ ดี กว่า แต่ ก่อน ๆ.
Kadın daha iyi bir zevce ve anne oldu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ฉันคิดผิดเกี่ยวกับคดีของภรรยาของคุณ
Evet, pazartesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สามี คริสเตียน ซึ่ง รัก ภรรยา ของ ตน เสมอ ไม่ ว่า อยู่ ใน ยาม ที่ เอื้ออํานวย หรือ ลําบาก ก็ ตาม แสดง ให้ เห็น ว่า พวก เขา ทํา ตาม แบบ อย่าง ของ พระ คริสต์ อย่าง ใกล้ ชิด ใน การ แสดง ความ รัก และ เอา พระทัย ใส่ ประชาคม.
Başka yolla yaparızjw2019 jw2019
และที่เลวร้ายที่สุด ผมโกหกต่อภรรยาของผมเอง
Kalkanlar havaya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มิชชันนารี สามี ภรรยา ที่ กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น ได้ พบ คํา ตอบ ที่ น่า พอ ใจ สําหรับ คํา ถาม เหล่า นี้ แล้ว และ คุณ เอง จะ พบ ได้ เช่น กัน.
Hayır, teşekkürlerjw2019 jw2019
ปี 1977 ผม สูญ เสีย ภรรยา สุด ที่ รัก อีก ทั้ง เป็น เพื่อน ที่ ซื่อ สัตย์ มั่นคง.
KİMSEYE GÜVENMEjw2019 jw2019
12 ตาม กฎหมาย ของ พระ ยะโฮวา ที่ ประทาน ผ่าน โมเซ ภรรยา ควร ได้ รับ การ ทะถุถนอม ประหนึ่ง อยู่ ใน “อ้อม อก.”
Yıkanmalıyımjw2019 jw2019
การ ศึกษา เจ็ด ราย ได้ เริ่ม ขึ้น และ ห้า ราย ใน จํานวน นี้ ก้าว หน้า จน ถึง ขั้น รับ บัพติสมา รวม ทั้ง ภรรยา และ บุตร ชาย ของ ผม ด้วย.
Kendi ismimi başa yazdım çünkü asıl zor işleri ben yapıyorumjw2019 jw2019
เครื่อง ปั้น ดิน เผา แสดง กลุ่ม ครอบครัว สามี ชาว อิกบอ พร้อม กับ ภรรยา หลาย คน.
Bu Knut' un kuşujw2019 jw2019
บาง ที ภรรยา อาจ เลี่ยง ไม่ ให้ สิ่ง นี้ เกิด ขึ้น ได้ โดย คิด ล่วง หน้า อย่าง รอบคอบ ถึง วิธี ที่ จะ นํา เรื่อง นั้น ขึ้น มา พูด.
Eninde sonunda onları da bulup çıkaracaktırjw2019 jw2019
ผมใช้เวลามากมาย พูดเรื่อง แต่งงาน และ ไม่เคยพูดว่า การเป็นสามีภรรยามีความหมายยังไงกับเรา
Bu havaya inanabiliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บันทึก ใน คัมภีร์ ไบเบิล บอก ดัง นี้: “มิระยาม กับ อาโรน ได้ พูด ติ โมเซ, เพราะ หญิง ชาว เมือง คูศ ภรรยา ของ โมเซ, . . .
Titanyum olanları ile karşılaştırılınca...... oldukça düşük seviyeli bir şeyjw2019 jw2019
ผมอยากจะขออะไรที่มากกว่า แค่เพียงชื่อของภรรยาคุณ
O çok iyi bir sürücüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
งั้นนี่ก็ภรรยาคุณเหรอ?
Tabiî ki ailenizi kurtarmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เพื่อ เปิด ทาง ไว้ สําหรับ การ สื่อ ความ ภรรยา ต้อง เต็ม ใจ ทํา อะไร?
Bir süre... sanat eğitimi aldımjw2019 jw2019
ผม รู้ จัก พยาน พระ ยะโฮวา ครั้ง แรก ตอน ที่ ยัง ไม่ แยก ทาง กับ ภรรยา.
Takas yapacağımı söyle.Kıza karşılık ben!jw2019 jw2019
ผนัง ห้อง อาจ ซ่อม ให้ เรียบร้อย ได้ ภาย ใน สอง สาม วัน และ มือ ของ เขา คง หาย เจ็บ ชั่ว ระยะ ไม่ กี่ สัปดาห์; แต่ เขา ต้อง ใช้ เวลา นาน เท่า ไร เพื่อ จะ ได้ ความ เชื่อใจ และ ความ นับถือ จาก ภรรยา คืน เหมือน เดิม?
Lanet olsun, şu Glock' a bak, ahbapjw2019 jw2019
ตัว อย่าง นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า ผล กระทบ ที่ ละเอียดอ่อน จาก การ เลี้ยง ดู อาจ เป็น สาเหตุ ให้ สามี และ ภรรยา มอง ดู เรื่อง ราว ต่าง กัน ที เดียว.
Bir şey yakaladım.Shin Bet ' ten mi? Hayır, hayırjw2019 jw2019
ภรรยา และ บุตร แม้ กระทั่ง เจ้าหนี้ ต่าง ก็ พลอย ลําบาก เพราะ การ ทุจริต ของ ผู้ จัด การ คน เดียว!
Baba!Bunu uydurmuyorum!jw2019 jw2019
“พวก เจ้า ไม่ ได้ อ่าน หรือ ว่า พระองค์ ผู้ ทรง สร้าง มนุษย์ ใน ตอน เริ่ม ต้น นั้น ได้ สร้าง ให้ เป็น ชาย และ หญิง แล้ว ตรัส ว่า ‘ด้วย เหตุ นี้ ผู้ ชาย จะ จาก บิดา มารดา ไป ผูก พัน ใกล้ ชิด กับ ภรรยา และ ทั้ง สอง จะ เป็น เนื้อหนัง เดียว กัน’?
Saint Moritz' de bir haftahelikopterli kayakjw2019 jw2019
ไม่ นาน นัก ผม ก็ กลับ มา อยู่ กับ ภรรยา และ ลูก ๆ.
Beni dinleyin!jw2019 jw2019
ผม กับ ภรรยา ยินดี มาก ที่ ได้ ช่วย ลูก ทั้ง สาม คน ให้ มี สัมพันธภาพ ใกล้ ชิด กับ พระ ยะโฮวา.
Seni geride bırakmak benim suçum değildijw2019 jw2019
พระ เยซู วาง ตัว อย่าง ไว้ สําหรับ ภรรยา อย่าง ไร?
Rahatla biraz.Sen Jim Halsey misin?jw2019 jw2019
13 สามี ภรรยา คู่ หนึ่ง ให้ คํา พยาน กับ เพื่อน ร่วม งาน เมื่อ สบ โอกาส.
Eğer susması için #, # dolar vermezsem, bana babalık davası açacak bir kadın varjw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ฐานะ “ภรรยา ที่ มี ความ สามารถ” ซึ่ง เกรง กลัว พระ ยะโฮวา เธอ จะ นับถือ สามี และ ใช้ พรสวรรค์ ที่ เธอ มี สนับสนุน เขา ไม่ ใช่ แข่งขัน กับ เขา.
Sizler festivale gidiyorsunuz değil mi?jw2019 jw2019
“ท่าน ทั้ง หลาย ที่ เป็น ภรรยา จง ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ สามี ของ ท่าน เพื่อ ว่า ถ้า คน ใด ไม่ เชื่อ ฟัง พระ คํา แม้น ไม่ เอ่ย ปาก เขา ก็ อาจ ถูก โน้ม น้าว โดย การ ประพฤติ ของ ภรรยา เนื่อง จาก ได้ เห็น ประจักษ์ ถึง การ ประพฤติ อัน บริสุทธิ์ ของ ท่าน ทั้ง หลาย พร้อม กับ ความ นับถือ อัน สุด ซึ้ง.” —1 เปโตร 3:1-4, ล. ม.
Sabaha doğru yanijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.