กลายเป็น oor Sjinees

กลายเป็น

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

变成

werkwoord
จุลชีพเหล่านี้ย่อยสลายเซลลูโลส ซึ่งเป็นเส้นใยคาร์โบไฮเดรตในพืช ด้วยการหมักให้กลายเป็นสารอาหารหลากหลายชนิด.
这些微生物利用发酵作用,把纤维素(植物纤维中的碳水化合物)分解,变成各种养分。
Open Multilingual Wordnet

成为

werkwoord
ไม่ปล่อยให้เรื่องเล็กๆ น้อยๆ กลายเป็นเรื่องใหญ่โต
他们不会让一件件琐碎的小事 堆积成为巨大的问题。
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
ด้วยวิธีนี้ เราจึงสามารถแปลงวัตถุที่มองเห็น ให้กลายเป็นไมโครโฟนระยะไกล
这样一来我们可以将远处的 可见物体转化为可视麦克风。
Open Multilingual Wordnet

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

成 · 成為 · 改為 · 流於 · 蔚為 · 走 · 轉 · 轉化 · 轉化為 · 轉成 · 轉變成 · 轉變為

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
และนั่นเป็นเหตุว่าทําไมระดับโดพามีลดลง เมื่ออาหารกลายเป็นสิ่งน่าเบื่อ
可是 你? 没 有 你 是 拚命 的 工作ted2019 ted2019
ไม่ ช้า เซลล์ ต่าง ๆ ก็ เริ่ม ผิดแผก แตกต่าง กัน เปลี่ยน แปลง กลาย เป็น เซลล์ ประสาท, เซลล์ กล้ามเนื้อ, เซลล์ ผิวหนัง, และ อื่น ๆ.
不用 你 操心-還會 需要 什麼?jw2019 jw2019
เรา พูด กัน ถึง เรื่อง พระ เยซู ซึ่ง ก็ เป็น คน ยิว และ เกี่ยว กับ ข้อ ที่ ว่า แม้ ฉัน เป็น ยิว แต่ ฉัน ได้ กลาย เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ไป แล้ว.
我們 要 再想 法子 去 弄 酒 - -jw2019 jw2019
(10) แพทย์ จํานวน มาก ขึ้น เต็ม ใจ ทํา อะไร เพื่อ พยาน พระ ยะโฮวา และ ใน ที่ สุด อะไร อาจ กลาย เป็น วิธี มาตรฐาน ใน การ รักษา ผู้ ป่วย ทุก คน?
图像间的延迟, 以秒计 。jw2019 jw2019
เพลงหลักหลาย ๆ ท่อนที่ถูกทําซ้ํา ๆ ในรูปแบบที่คาดเดาได้กลายเป็นเพลง
? 达 西你? 们 出去 是 打???? 问 候 你 但 你 去 旅行 了ted2019 ted2019
พวก เขา กล่าว ต่อ ไป ว่า “สิ่ง ที่ เริ่ม ขึ้น เป็น ความ สัมพันธ์ ที่ ชื่นชม ยินดี และ ให้ ความ หวัง อาจ กลาย เป็น ความ คับข้อง ใจ และ เจ็บ ปวด มาก ที่ สุด เท่า ที่ ต้อง ประสบ ใน ชีวิต ของ คน คน หนึ่ง.”
也? 许 有 一次 吧 , 把 那? 西 重新?? 装 了jw2019 jw2019
(เยเนซิศ 2:17) ถึง แม้ เขา ถูก สร้าง ให้ สมบูรณ์ ก็ ตาม ตอน นี้ เขา ได้ พลาด เป้า แห่ง การ เชื่อ ฟัง พระ บิดา ของ เขา อย่าง ครบ ถ้วน กลาย เป็น คน บาป และ ฉะนั้น จึง ถูก ปรับ โทษ ถึง ตาย.
其? 实 我? 们 是 感到 恐? 惧 就?? 样 吧, 雷 恩 博士jw2019 jw2019
ความ สามารถ ใน การ คิด จะ ป้องกัน เรา ไม่ ให้ กลาย เป็น คน ไม่ สมดุล และ เจ็บใจ เกิน ควร ได้ โดย วิธี ใด?
在 我們 的 關 通過 " 生存 能力 大考 驗 " 之前 你 確定 不和 我 發生 關 係?jw2019 jw2019
หนังสือ พิมพ์ ลอสแอนเจลิส ไทมส์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ โกหก ได้ กลาย เป็น ส่วน หนึ่ง ของ สังคม จน คน ส่วน ใหญ่ ใน สังคม ปัจจุบัน ชา ชิน ไป เสีย แล้ว ใน เรื่อง นี้.”
我?? 开 始 ! 你?? 谁 表? 现 的 最好jw2019 jw2019
เขา กลาย เป็น ‘จิตวิญญาณ ที่ ตาย แล้ว’ และ เขา กลับ ไป เป็น ผงคลี ดิน ซึ่ง เขา ถูก สร้าง ขึ้น มา.
衣服 珠? 宝 能想 得出? 来 的 我 都能?jw2019 jw2019
การ กระทํา ของ ท่าน อย่าง หนึ่ง ที่ ขาด ความ เคารพ ยําเกรง พระเจ้า ส่ง ผล ให้ ท่าน เป็น โรค ผิวหนัง ที่ น่า รังเกียจ ซึ่ง ทํา ให้ ท่าน กลาย เป็น คน ทุพพลภาพ ดัง นั้น ท่าน จึง ไม่ สามารถ ปฏิบัติ ราชกิจ ทั้ง ปวง ของ ท่าน ได้ อีก ต่อ ไป.—2 โครนิกา 26:16-21.
好了 # 、 #? 辆 了 在 加 一? 辆 你 就?? 够 一?? 队 了jw2019 jw2019
ด้วยวิธีนี้ ถ้าสิ่งที่พวกเขากลัวที่สุด กลายเป็นความจริง ธุรกิจของพวกเขาก็พร้อมรับมือ
比 一般人? 还 好? 减 少 可能? 会 有 的? 亡人? 数ted2019 ted2019
* เขา กล่าว ว่า “เมื่อ ผม อธิษฐาน ถึง พระ ยะโฮวา ผม มัก จะ ใช้ คํา พูด เดิม ๆ อยู่ เสมอ จน กลาย เป็น นิสัย.”
就 好像 幾個 人 在擠 一條 小路jw2019 jw2019
และสิ่งเหล่านี้ก็ขยายตัวออกไปเรื่อย ๆ กลายเป็นกาแลคซี่ขนาดใหญ่ยักษ์ และคุณก็มีกาแลคซี่อยู่เป็นล้านล้านกาแลคซี่
看上去是 三 到 五年 監禁 , 因為 非法 闖入ted2019 ted2019
ถ้ามองจากมุมนี้ เรื่องราวพวกเขาจะกลายเป็นเรื่องของการอ่าน
可笑 容 逐? 渐 消失而 我的 凝? 视 如同 他? 们 那般 冷酷? 无 情ted2019 ted2019
และเราทุกคนต้องกลายเป็นทหาร ฮีโร่
膝?? 曲肩膀 向后 眼睛? 睁 大OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เชื่อ กัน ว่า วิวัฒนาการ เกิด จาก การ กลาย พันธุ์ ซึ่ง จะ มี การ อธิบาย อย่าง ย่อ ๆ ใน บทความ ถัด ไป.
在? 轰 炸 期? 间 蹲在 防空 壕 里 漫?? 时 光我 打? 开 了 上海? 台 想用 音?? 自己? 转 移 注意力jw2019 jw2019
วิธี ที่ คริสต์ ศาสนจักร กลาย เป็น ส่วน หนึ่ง ของ โลก นี้
那麼 有趣 了 因為 也 唱歌 的jw2019 jw2019
ตลอด ช่วง หก ปี ที่ ผ่าน มา โบสถ์ 200 แห่ง ได้ กลาย เป็น เป้าหมาย ของ พวก ขโมย.
是? 谁 ?? 关 于 “ 踏? 脚 石 ” , 你 能 告? 诉 我 多少 ?jw2019 jw2019
ข้อ ตก ลง ใน สัญญา ที่ ทํา ไว้ หลาย เดือน ก่อน กลาย เป็น สิ่ง ยาก ยิ่ง ขึ้น ใน การ ยอม รับ.
你 要是 不想? 报 仇, 就 放? 弃jw2019 jw2019
* “พระวิหารกลายเป็นส่วนหนึ่งของฉัน”
你 确 定 你? 没 事? 吗- 我? 对 于 收???? 没 障? 碍LDS LDS
นี้เป็นเรื่องราวที่ กลายเป็นที่น่าสนใจ
共和? 国 在 西 斯 武士 杜 伯爵? 无 情 攻? 击 下 分崩 离 析OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เป็น ที่ น่า สน ใจ หนุ่ม ที่ ทํา ผิด ทุก คน ซึ่ง ถูก กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น ๆ นั้น ยอม รับ ว่า การ อธิษฐาน และ นิสัย การ ศึกษา ส่วน ตัว ของ เขา กลาย เป็น กิจ วัตร ไป—และ ใน ที่ สุด ก็ ไม่ มี เลย.
笑 一? 个 , 打? 开 你??? 满 的? 钱 包 !jw2019 jw2019
ผม รู้สึก ว่า ชั่วโมง ศึกษา กลาย เป็น พื้น ฐาน แห่ง การ อบรม เรื่อง การ แสดง ความ อด ทน แบบ คริสเตียน และ ผล พระ วิญญาณ อื่น ๆ.”—ฆะลาเตีย 5:22, 23; ฟิลิปปอย 2:4.
請問 毛 先生 您 也 是 同樣 的 原因 嗎jw2019 jw2019
(1 กษัตริย์ 4:20; เฮ็บราย 11:12) นอก จาก นั้น ประมาณ 1,971 ปี หลัง จาก อับราฮามออก จาก เมือง ฮาราน ลูก หลาน คน หนึ่ง ของ ท่าน คือ พระ เยซู ได้ รับ บัพติสมา ใน น้ํา โดย โยฮัน ผู้ ให้ บัพติสมา แล้ว จาก นั้น ก็ รับ บัพติสมา ใน พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ โดย พระ ยะโฮวา เอง เพื่อ กลาย มา เป็น พระ มาซีฮา พงศ์พันธุ์ ของ อับราฮาม ใน ความหมาย ฝ่าย วิญญาณ ที่ ครบ ถ้วน.
我們 冒險 一搏舞 最後 一曲jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.