การถ่ายทอด oor Sjinees

การถ่ายทอด

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

广播

naamwoord
สถานีวิทยุมากกว่า 400 สถานีได้ถ่ายทอดคําบรรยายต่าง ๆ จากการประชุมใหญ่ของเรา.
那年头,电台广播是我们宣扬好消息的一个重要方式,有超过400家电台播送我们的大会演讲。
Open Multilingual Wordnet

廣播

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การถ่ายทอดลักษณะทางพันธุกรรมผ่านไซโตพลาสซึม
核外遗传 · 细胞质遗传 · 非孟德尔遗传
ถ่ายทอดความรู้
上 · 上課 · 傳教 · 傳給 · 授 · 教 · 教导 · 教授 · 教給 · 教育 · 教训 · 課
โรคถ่ายทอดทางพันธุกรรม
遗传病
ถ่ายทอดลักษณะ
遗传
การถ่ายทอดเทคโนโลยี
技术应用 · 技术转让
การถ่ายทอดลักษณะภายนอกนิวเคียส
核外遗传 · 细胞质遗传 · 非孟德尔遗传
ถ่ายทอด
传递 · 傳家 · 傳給 · 广播 · 廣播 · 播 · 播报 · 播送
การถ่ายทอดลักษณะทางไมโตคอนเดรีย
线粒体遗传 · 线粒体遗传学
การถ่ายทอดโรค
疾病传播

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
จาก การ ทดลอง กับ ถั่ว ลันเตา เมนเดล ได้ ค้น พบ สิ่ง ที่ เขา เรียก ว่า “ส่วน ประกอบ ทาง พันธุกรรม ที่ มี ลักษณะ เฉพาะ” ฝัง อยู่ ใน เซลล์ เพศ และ เขา ยืน ยัน ว่า ส่วน ประกอบ เหล่า นี้ เป็น ตัว ถ่ายทอด ลักษณาการ.
正在从存储中发送短消息jw2019 jw2019
แม้ ว่า การ ทํา เช่น นั้น นับ ว่า เป็น คุณ งาม ความ ดี แต่ เป็น ที่ แน่นอน ว่า พระ ผู้ สร้าง ของ เรา ไม่ ทรง ประสงค์ ให้ จุด มุ่ง หมาย หลัก ของ เรา ใน การ ดํารง ชีพ เป็น เพียง แค่ การ ถ่ายทอด ชีวิต จาก คน รุ่น หนึ่ง ไป สู่ รุ่น ต่อ ไป ดัง ที่ พวก สัตว์ ทํา ตาม สัญชาตญาณ เพื่อ รักษา เผ่า พันธุ์ ไว้.
你 跟 奈? 尔 斯 和 德 克 斯 特 是 什 么? 关 系 ?jw2019 jw2019
สถานี โทรทัศน์ เยอรมัน ตะวัน ตก กําลัง วาง แผนการ เพื่อ การ ถ่ายทอด ที่ ใช้ เวลา 24 ชั่วโมง แสดง ภาพ ดวง อาทิตย์ ขึ้น รอบ โลก.”
是?? 谈 你的 新? 节 目的 构 想 。jw2019 jw2019
แม้กระทั่งชะลอการถ่ายทอดพันธุกรรม
好 ! 告? 诉 他 你的? 长 相 。? 嘘 !ted2019 ted2019
นิยาย รัก แทบ ไม่ เคย ถ่ายทอด ภาพ ตัว ละคร หลัง จาก แต่งงาน กัน แล้ว หลาย ปี.
? 这 只 是 心理 幻? 觉 不是 真的- 是 真的!jw2019 jw2019
มี การ ถ่ายทอด ความ รู้ ที่ มี คุณค่า อัน แท้ จริง อะไร จาก ภาษา ที่ ไม่ รู้ จัก เช่น นั้น และ จะ ว่า อย่าง ไร เรื่อง การ แปล ความ หมาย ของ ภาษา นั้น?
符合下面任一条件(ORjw2019 jw2019
เรา รู้สึก ขอบพระคุณ พระ ยะโฮวา มิ ใช่ หรือ ที่ ทรง มอบหมาย ให้ มี การ เขียน พระ คํา ของ พระองค์ ไว้ แทน ที่ จะ ใช้ การ ถ่ายทอด ด้วย ปากเปล่า?—เทียบ กับ เอ็กโซโด 34:27, 28.
已 单项 确认 减值 损失 的 金融 资产 , 不 应 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 进行 减值 测试 。jw2019 jw2019
ดังนั้นผมจะไม่เล่าให้คุณฟังว่า โปรแกรมได้เสียงตอบรับดียังไง อย่างที่คนทั่วประเทศทราบว่า คุณพบคนพวกนี้ได้อย่างไร อะไรที่คุณพยายามมองหาในตัวพวกเขา และเมื่อไหร่ที่คนเหล่านี้ยอมถ่ายทอดเรื่องราว หรือไม่ เพราะอะไร
? 会 不? 会 再次?? 发 ?? 从 那 以后? 还 有? 没 有??? 发 ? 噢 , 有 的 。ted2019 ted2019
ผู้ คน ราว ๆ 500 ล้าน คน ทั่ว โลก เฝ้า ชม เหตุ การณ์ นี้ โดย การ ถ่ายทอด สด ทาง ทีวี.
嘿 , 你?? 觉 得 我? 们 ...用? 卫 生? 纸 去??? 邻 居家 的? 树 怎 么? 样 ?jw2019 jw2019
เธอ อธิบาย ว่า “เพราะ ว่า บาง ครั้ง คุณ จะ ถ่ายทอด ความ รู้สึก ออก มา ได้ ไม่ ชัดเจน ผู้ คน จึง มอง ว่า คุณ คิด ไม่ เป็น.”
我 當然 不會 傷害 你們- 那 你 拿著 刀 干 嘛?jw2019 jw2019
คํา ภาษา กรีก ที่ แปล ว่า “พระ วิญญาณ” คือ พนูมา ซึ่ง คํา นี้ ยัง ได้ ถ่ายทอด แนว คิด เกี่ยว กับ พลัง ที่ มอง ไม่ เห็น อีก ด้วย.
你 知道 那 意味 着什么吗? 什 么??jw2019 jw2019
(ยะเอศเคล 33:33) และ อย่า ลืม ว่า การ ที่ เรา พยายาม บากบั่น ถ่ายทอด ความ จริง แก่ คน ทั้ง ปวง เรา เอง ได้ รับ ประโยชน์.
不是 , 只 是 為了 休息 休息jw2019 jw2019
• คุณ สามารถ ใช้ ข่าวสาร ที่ ฮาฆี และ ซะคาระยา ถ่ายทอด ได้ อย่าง ไร?
因為 你 只 看到 他的 一面 , 你 只 看到 他的 輪 嘆jw2019 jw2019
จุด สําคัญ ถ่ายทอด แนว คิด ที่ ชัดเจน และ กระตุ้น อารมณ์ ความ รู้สึก โดย ใช้ ระดับ ความ ดัง ของ เสียง ความ สูง ต่ํา และ จังหวะ การ พูด
被 我 尿 透了-? 这 就是 秘方 了jw2019 jw2019
ถ้อย คํา ง่าย ๆ นี้ ถ่ายทอด ข่าวสาร ที่ มี พลัง.
? 觉 得 怎? ? 我 知道?? 不? 错 , 以前 我 吃? 过 。jw2019 jw2019
สุภาษิต เหล่า นี้ ถ่ายทอด บทเรียน ที่ ทรง พลัง เกี่ยว กับ ความ ประพฤติ, คํา พูด, และ ทัศนคติ ซึ่ง ส่วน ใหญ่ เป็น ใน รูป การ กล่าว ถึง สิ่ง ที่ ตรง ข้าม กัน, คล้ายคลึง กัน, และ การ เปรียบ เทียบ กัน.
Joe 你 能 帮我接一下电话吗? 我 接 一下????jw2019 jw2019
(ยิระมะยา 8:9) พวก เขา กล่าว ว่า ผู้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล สะท้อน ให้ เห็น ปรัชญา ของ ชาติ ต่าง ๆ ที่ อยู่ รอบ พวก เขา และ ไม่ ได้ ถ่ายทอด ความ จริง จาก พระเจ้า อย่าง ถูก ต้อง.
老是 改變 規矩 去 滿足 自己!jw2019 jw2019
ที่ จริง พระเจ้า ถ่ายทอด ข่าวสาร ของ พระองค์ ใน วิธี ที่ ผู้ แสวง หา ความ จริง ด้วย ความ สุจริต ใจ จะ สามารถ หา พบ ได้.
想 站 着死,还是坐着死? 死 ,? 坐? 死?jw2019 jw2019
ดาว เทียม ถึง สิบ สอง ดวง ถ่ายทอด รายการ ไป ยัง 150 ประเทศ ตั้ง แต่ ไอซ์แลนด์ จน ถึง กานา.
我們 必須 剩下 的 變異 體 燒掉 。jw2019 jw2019
นัก แต่ง เพลง (1) ตั้ง เป้าหมาย จะ เขียน เนื้อ เพลง ที่ กิน ใจ ถ่ายทอด ความ หวัง ความ ฝัน และ ความ รู้สึก ลึก ๆ ของ ผู้ ฟัง.
我 從來 沒有 過 現在 這種 感覺 , 真的jw2019 jw2019
บัด นี้ เวลา เลย เที่ยง วัน แล้ว และ ผู้ นมัสการ พระ บาละ ยัง คง “ร้อง ต่อ ไป”—วลี ซึ่ง ตาม ท้อง เรื่อง นี้ ถ่ายทอด ความ คิด เกี่ยว กับ ลักษณะ ท่า ทาง คลุ้ม คลั่ง และ ขาด การ ยับยั้ง.
弊 繁? 荤 恩 甸? 捞 茄? 笼 俊 混?jw2019 jw2019
บาซิลลัส ทีบี สามารถ ถ่ายทอด โดย การ ไอ หรือ การ จาม.
?? 错 ,? 奥 立 弗 ,?? 错 他???? 为 是 你 偷的jw2019 jw2019
กลยุทธการขับขี่ที่ผมได้รับการถ่ายทอดมาคือ คุณต้องเล็งไปยังพุ่มไม้ในระยะไกล และพอถนนลดระดับลง กว่าจะรู้ตัวคุณก็จะอยู่บนยอดไม้พอดี
我 會 變成 中央 公園 裡 的 一個 老婦 人ted2019 ted2019
18 เตรียม ข่าวสาร ที่ ดึงดูด ใจ: การ ที่ ใคร สัก คน ต้องการ จะ แบ่ง ปัน ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร นั้น เป็น เรื่อง หนึ่ง แต่ ก็ เป็น คน ละ เรื่อง เลย ที่ เขา จะ รู้สึก มั่น ใจ เกี่ยว กับ วิธี ถ่ายทอด ข่าวสาร นั้น โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ถ้า เขา เป็น คน ใหม่ หรือ ไม่ ได้ ออก ประกาศ มา นาน.
好一個 背書 我 可以 讓 你 做 目擊 證人 嗎?jw2019 jw2019
กระเปาะ คู่ นี้ เป็น สถานี หลัก ที่ ถ่ายทอด ข้อมูล ไป ยัง ส่วน อื่น ๆ ของ สมอง.
我? 赌 上了 名?? 帮 你 安插 角色jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.