การพัฒนาการประมง oor Sjinees

การพัฒนาการประมง

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

渔业发展

voorbeelde

ช่าง น่า ตื่น ตา อะไร เช่น นี้ ที่ ได้ เห็น ทิวทัศน์ ชาย ทะเล และ หมู่ บ้าน ชาว ประมง ที่ งาม แบบ ดั้งเดิม ไม่ ว่า ที่ ใด ก็ ตาม ที่ คุณ ไป!
幽美迷人的海景和古色古香的渔村在这儿随处可见。

เอาละ ตอนนี้ผมจะนําเสนอไปอย่างเร็ว อีกหลายๆหลักการที่จะมีประโยชน์ ที่จะจัดระเบียบการศึกษาและงานอาชีพของคุณ หรือ ถ้าคุณสอนหนังสือ คุณก็อาจจะ พัฒนาการสอนของคุณและให้คําปรึกษา แก่นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์ได้อย่างไร
现在我很快的再提供 几个原则, 来帮助你们计划教育和职业生涯. 或者如果你们选择教学, 这些原则能提高你们教导年青科学家的能力.

▪ สอบ ถาม กรม ประมง หรือ ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ ประมง ว่า ควร เลี่ยง ปลา ชนิด ใด และ บริเวณ ใด ที่ มี การ จับ ปลา ที่ มี พิษ ได้.
▪ 询问本地渔业部门或专家的意见,应该避免进食哪类海鱼,哪些水域所捕获的鱼含有毒素。

(เฮ็บราย 5:12) ใน พัฒนาการ ขั้น ตอน นี้ เขา ไม่ สามารถ ย่อย “ข้อ ลับ ลึก ของ พระเจ้า” ได้.—1 โกรินโธ 2:10.
希伯来书5:12)在这个地步,理解“上帝高深的事”是他们无法做到的。——哥林多前书2:10。

หน้า 14 เรือ ประมง แห่ง ทะเล แกลิลี สมัย ศตวรรษ แรก สามารถ บรรทุก คน ได้ กี่ คน?
第13页 1世纪的加利利渔船可以载多少个人?(

พ่อ แม่ ของ ที อา เด็ก ที่ มี พัฒนาการ ช้า กว่า ปกติ เผย ความ รู้สึก ออก มา ว่า “ลูก สาว คน นี้ เติม ชีวิต ของ เรา ให้ เต็ม ไป ด้วย ความ รัก, ความ อบอุ่น, ความ เอื้อ อาทร, การ สวมกอด, และ การ จูบ.”
泰伊虽然发育不全,她父母却这样说:“她让我们的生活充满了爱、温暖和真情,她常常拥抱和亲吻我们。”

ขณะ ที่ ศตวรรษ นี้ จวน จะ สิ้น สุด ลง พัฒนาการ ทาง ด้าน เทคโนโลยี และ ปรัชญา ของ มนุษย์ ได้ ล้มเหลว ใน การ สร้าง เสถียรภาพ ของ โลก.
本世纪临近尾声之际,日新月异的科技及人为的理论均未能使世界情况稳定下来。

หลาย คน ไม่ อยาก เชื่อ ว่า ชาว ประมง กลุ่ม เล็ก ๆ ที่ ต่ําต้อย ซึ่ง เหล่า ผู้ มี การ ศึกษา สูง และ หัวหน้า ศาสนา ชาว ยิว ดูถูก ดูหมิ่น จะ มี เรื่อง สําคัญ อะไร มา บอก พวก เขา.
很多人认为,耶稣的门徒只是一小群卑微的渔夫,是一些受知识分子和主流宗教的领袖所鄙视的人,觉得他们所说的话大可不必理会。

บทความ ต่อ ไป จะ พิจารณา เหตุ การณ์ และ พัฒนาการ ที่ น่า ตื่นเต้น บาง อย่าง ซึ่ง ได้ ช่วย ให้ งาน นี้ ประสบ ผล สําเร็จ อย่าง มาก ใน ขอบข่าย กว้าง ใหญ่.
下一篇文章会讨论一些令人振奋的环境和发展,叫传道工作得以大大扩展、成效卓著。

การ พัฒนาการ รู้ จัก บังคับ ตน
培养自制的果子

ชาว ประมง เหล่า นี้ ใช้ เทคนิค เดียว กับ นก บาง ชนิด ใน วงศ์ นก กระสา แต่ นก ใช้ เทคนิค นี้ มา นาน แล้ว ก่อน ที่ มนุษย์ จะ เป็น คู่ แข่ง ของ มัน.
不过,早在人类使用这种方法之前,有些鹭科的鸟已懂得用类似的方法来捉鱼了。

ใน การ ให้ ข้อ คิด เห็น เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ วารสาร ธุรกิจ ชื่อ การ อบรม และ พัฒนาการ (ภาษา อังกฤษ) ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ใน สมัย ที่ เทคโนโลยี จะ มี ผล กระทบ ต่อ แง่ มุม อื่น ทุก อย่าง ใน ชีวิตของ เรา เรา กําลัง เสาะ หา ความหมาย ที่ ลึกซึ้ง ยิ่ง ขึ้น, จุด มุ่ง หมาย ใน ชีวิต, และ ความ พอ ใจ ส่วน ตัว มาก ขึ้น.”
有鉴于此,一本名为《训练与发展》的商业杂志评论:“虽然科技主导我们生活的各个方面,但我们还是在寻求如何活得更有意义,寻找人生目的,追求更大的满足。”

ใน บาง แห่ง เด็ก ที่ ไม่ รู้ หนังสือ อาจ ถูก พา ไป ฝาก ใคร บาง คน ให้ เป็น ลูก มือ ฝึก งาน ด้าน งาน ก่อ สร้าง, ทํา ประมง, เย็บ ผ้า, หรือ อาชีพ อื่น บาง อย่าง.
在有些地方,没上学的儿童会去当学徒,学习砌砖、捕鱼、缝纫或其他技能。

“เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ทาง รัฐ เรียก ร้อง ให้ ดิฉัน สอบ เทียบ ชั้น มัธยม ศึกษา ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า สอบ GED (การ พัฒนาการ ศึกษา โดย ทั่ว ไป).
最近,国家要求我参加一次高中等级评核测验,这是很多熟知的普及教育发展计划测验(GED)。

ดัง นั้น แหล่ง น้ํา แห่ง นี้ จึง ชุกชุม ไป ด้วย ปลา ต่าง ๆ มาก มาย นํา ไป สู่ อุตสาหกรรม ประมง.
因此这带水域的渔获甚丰,鱼的种类也是应有尽有。 捕鱼业也就发展起来。

เรื่อง นี้ เกิด ขึ้น ได้ อย่าง ไร ใน นครรัฐ อัน เลื่อง ชื่อ ลือ นาม ไป ทั่ว โลก เนื่อง ด้วย เสถียรภาพ ทาง เศรษฐกิจ, พัฒนาการ อัน โดด เด่น, และ อาคาร ทัน สมัย รวม ทั้ง การ ผ่อนปรน ด้าน ศาสนา ตาม ที่ นครรัฐ นี้ อ้าง?
再说,新加坡既然以稳定的经济、骄人的社会发展和现代化的建筑物而闻名于世,而且更声称对宗教采取宽容的态度,这样的事又怎么可能发生呢?

แต่สิ่งที่เราไม่ค่อยจะทราบกันก็คือ มันมีช่วงเวลาแบบเดียวกันนั้น เป็นช่วงพัฒนาการของวัยผู้ใหญ่ ซึ่งก็คือช่วงอายุยี่สิบปีของเรานี่เอง ช่วงนี้เป็นช่วงที่สําคัญ ของการก้าวสู่ความเป็นผู้ใหญ่
但是我们听到的比较少的就是有一个东西叫 成人发展,而我们的二十岁这个阶段 就是成人发展的关键时期。

ทั่วโลกคนประมาณหนึ่งพันล้านคนต้องพึ่งพาแหล่งประมง ปริมาณปลาในทะเล
大约十亿人口的生活依赖于鱼类, 依赖于海洋中鱼的数量。

ชาวประมงกลับบ้าน
再说到渔夫。

ก็ พัฒนาการ ต่าง ๆ ที่ น่า ตื่นเต้น และ มี ความ หมาย ที่ สุด ใน โลก นั้น เกิด ขึ้น ภาย ใน องค์การ ของ พระ ยะโฮวา นี่ เอง!
真的,现今世上最令人振奋、最富于意义的发展就在耶和华的组织当中进行!

แทน ที่ จะ เผย ให้ ทราบ เรื่อง ใด ๆ ที่ ประทาน แก่ โมเซ ที่ ภูเขา ซีนาย มิชนาห์ ให้ ความ หยั่ง เห็น เข้าใจ ใน เรื่อง พัฒนาการ ของ กฎหมาย สืบ ปาก แนว คิด ที่ เริ่ม ต้น กับ พวก ฟาริซาย.
《密西拿》并没有阐释摩西在西奈山所接获的律法;可是,关于法利赛派所首创的口传律法,以及这种律法的发展过程,《密西拿》却有所披露。《

จาก นั้น ชาว ประมง จะ มุ่ง หน้า ไป ที่ ท่า เรือ เพื่อ ขาย กุ้ง มังกร เป็น ๆ.
接着,渔夫会把他们捉到的活龙虾带到附近的码头售卖,还有一些渔夫会通过合作社把龙虾卖给当地的商贩,但他们之间却没有签合约。

แต่สิ่งที่ฉันสนใจ คือการพัฒนาการของแนวคิดยุคใหม่ วิวัฒนาการของความคิดสร้างสรรค์ จินตนาการ ความคิดแบบนามธรรม และความหมายของความเป็นมนุษย์
我所感兴趣的, 是在人类独特性这一议题上, 现代思想的发展, 以及人类创造力、想象力 和抽象思维的进化。

92 พระ เยซู ปรากฏ ตัว ให้ ชาว ประมง เห็น
92 耶稣向捕鱼的门徒显现

สิ่ง หนึ่ง เห็น ได้ ชัด คือ อัครสาวก สอง ท่าน นี้ ทํา ธุรกิจ ประมง ร่วม กัน ได้ กําไร งาม.—มาระโก 1:16-21; ลูกา 5:7, 10.
他们俩也曾合伙从事捕鱼业务,而且利润丰厚。——马可福音1:16-21;路加福音5:7,10。