พันธนาการ oor Sjinees
พันธนาการ
Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees
枷锁
พระเยซูคริสต์ทรงเป็นพระผู้ปลดปล่อยของมนุษยชาติเพราะพระองค์ทรงช่วยคนทั้งปวงให้รอดจากพันธนาการแห่งความตายและคนที่กลับใจให้รอดจากโทษของบาป.
耶稣基督是人类的解救者,因为他拯救全人类脱离死亡的枷锁,并拯救悔改的人,免于罪的惩罚。
手铐
束缚物
桎梏
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
๑๗ เพราะเนื่องจากเจ้าเห็นว่าการแยกออกไปกเป็นเวลานานของวิญญาณขเจ้าจากร่างของเจ้าเป็นพันธนาการ, เราจะแสดงแก่เจ้าว่าวันแห่งการไถ่จะมาอย่างไร, และการฟื้นฟูคอิสราเอลที่กระจัดกระจายงด้วย.
你 糊涂 了吧 , 你 有? 麦 克? 风 ,?? 个 小? 东 西 就是LDS LDS
(ลูกา 1:46-49) ใน ฐานะ พยาน พระ ยะโฮวา เรา ยกย่อง เชิดชู พระองค์ สําหรับ ราชกิจ อัน ยิ่ง ใหญ่ เช่น การ ปลด ปล่อย ชาติ ยิศราเอล จาก พันธนาการ ของ อียิปต์ และ การ ปฏิสนธิ ด้วย วิธี อัศจรรย์ ของ พระ บุตร ผู้ เป็น ที่ รัก ของ พระองค์.
也 就是? 说 , 如果 你? 赢 , 我? 给 你 #? 块jw2019 jw2019
๑๑ ในเราเขาจะได้รับการสรรเสริญ, และมิใช่จากตัวเขา, ไม่ว่าในความอ่อนแอหรือในความเข้มแข็ง, ไม่ว่าในพันธนาการหรืออิสระ;
我 明天 有期 末考? 试 !? 对 不起 。LDS LDS
ค่า ไถ่ คือ ราคา ที่ จ่าย เพื่อ ปลด ปล่อย คน ๆ หนึ่ง ให้ เป็น อิสระ พ้น จาก พันธนาการ.
你 觉得我们结束了吗? 得 我?? 束 了??jw2019 jw2019
(เยเนซิศ 22:17, 18; เอ็กโซโด 3:17; บทเพลง สรรเสริญ 72:6-16; วิวรณ์ 21:4, 5) ยิ่ง กว่า อะไร ทั้ง หมด คัมภีร์ ไบเบิล เปิด เผย แก่ เรา ถึง การ แสดง ความ รัก แบบ ใหญ่ ยิ่ง ที่ สุด ของ พระเจ้า ต่อ มนุษยชาติ—ทรง ประทาน พระ บุตร ผู้ ได้ รับ กําเนิด องค์ เดียว ของ พระองค์ เพื่อ เป็น พระ ผู้ ไถ่ ของ เรา เพื่อ เรา จะ ได้ รับ การ ปลด ปล่อย จาก พันธนาการ ของ บาป และ ความ ตาย.
塞? 进 桶 子 之? 类 的? 东 西 里jw2019 jw2019
ฉันจะทําให้นายเป็นอิสระ หลุดพ้นจากพันธนาการ
? 现 在? 轮 到 你 了 你 告 诉我为什么你很紧张这个病人? 我? 什 么 你 很???? 病人?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใช่ แล้ว พระ ยะโฮวา ทรง ให้ มาก ยิ่ง กว่า เงิน ทอง เสีย ด้วย ซ้ํา เพื่อ ปลด ปล่อย มนุษย์ ให้ เป็น อิสระ จาก พันธนาการ ของ บาป และ ความ ตาย.
您需要在列表中选择一个要删除的数据块jw2019 jw2019
(พระ บัญญัติ 1:34-36) ท่าน และ ยะโฮซูอะ พร้อม ที่ จะ เข้า สู่ แผ่นดิน แห่ง คํา สัญญา ชั่ว เวลา สั้น ๆ หลัง จาก ชาติ ยิศราเอล หลุด พ้น จาก พันธนาการ ของ อียิปต์.
有 多少? 车 主 是 有 犯罪?? 录 的 全州 有 #? 个jw2019 jw2019
(สุภาษิต 3:5, 6) ใช่ แล้ว การ เชื่อ โชค ลาง ทํา ให้ ผู้ คน ถูก จําจอง อยู่ ใน พันธนาการ แต่ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ทํา ให้ พวก เขา เป็น อิสระ.—โยฮัน 8:32
最好 把 那些 衣服? 脱 掉 穿? 这 么 好 去 睡? 觉 太 不像? 话 了jw2019 jw2019
๕ เพื่อศัตรูกของเจ้าจะไม่มีพลังเหนือเจ้า; เพื่อเจ้าจะได้รับการปกปักรักษาในสิ่งทั้งปวง; เพื่อจะทําให้เจ้าสามารถรักษากฎของเรา; เพื่อเครื่องพันธนาการทุกอย่างจะหลุดไปซึ่งเครื่องพันธนาการนั้นศัตรูหมายมั่นจะใช้ทําลายผู้คนของเรา.
我 開車 搭 你 去 , 隨便 送 他 去 理 髮 店LDS LDS
๑๑ และโมโรไนเป็นบุรุษที่แข็งแรงและทรงพลัง; ท่านเป็นคนมีความเข้าใจกอันสมบูรณ์; แท้จริงแล้ว, เป็นคนที่ไม่ชื่นชมการนองเลือด; เป็นคนที่มีจิตวิญญาณปีติในเสรีภาพและอิสรภาพแห่งประเทศของท่าน, และพี่น้องท่านในการพ้นจากพันธนาการและการเป็นทาส;
你們 有 什麼 計畫 嗎?- 我們 要 重開 皇宮 劇院LDS LDS
มนุษยชาติ อยู่ ใน พันธนาการ ของ บาป และ ความ ตาย เนื่อง จาก บาป ของ อาดาม บรรพบุรุษ ของ เรา.
我 们怎样处置炸薯条? 怎?? 置 炸 薯??jw2019 jw2019
๑๘ และคนเหล่านั้นที่สาบานเท็จใส่ความผู้รับใช้ของเรา, เพื่อพวกเขาจะได้พาคนเหล่านั้นมาสู่พันธนาการและความตาย—
而 你?? 没 有 一? 个 确 定的 舞伴LDS LDS
นิสัยคืออะไร มันเป็นแค่พันธนาการที่ผูกเราไว้
巴 克 是 不好 伺候但 法? 学 院 ... 我的 上帝ted2019 ted2019
7 ใน การ ทํา หน้า ที่ มอบหมาย จาก พระเจ้า ให้ นํา ชาว ยิศราเอล ออก มา จาก พันธนาการ ของ อียิปต์ บ่อย ครั้ง ที่ โมเซ ต้อง ปรากฏ ตัว หน้า ฟาโรห์ ผู้ กดขี่ ใน ราชสํานัก ซึ่ง คับคั่ง ไป ด้วย คน ใหญ่ คน โต ทาง ศาสนา และ ทาง ทหาร.
但 它 只? 会 惹? 祸 ,? 请 你 收回jw2019 jw2019
ยูดา ข้อ 6 อ่าน ดัง นี้: “เหล่า ทูตสวรรค์ ที่ ไม่ ได้ รักษา ตําแหน่ง ดั้งเดิม ของ ตน แต่ ได้ ละ ทิ้ง ที่ อยู่ อัน ควร ของ ตน นั้น [พระเจ้า] ทรง เก็บ ไว้ ด้วย เครื่อง พันธนาการ อัน ถาวร ใน ความ มืด ทึบ สําหรับ การ พิพากษา ใน วัน ใหญ่.”
看 我 呃 拍 下了?? 个就是 以防 万 一? 虽 然jw2019 jw2019
ฉะนั้น ความ รัก ต่อ สัจธรรม จึง เป็น กุญแจ สําคัญ จะ ปลด ปล่อย ผู้ คน พ้น จาก พันธนาการ แห่ง ศาสนา เท็จ.
? 给 她 停? 药 我? 们 需要 知道 她的 身 体?? 况? 谁 知道 我? 们 能 挖出 多少jw2019 jw2019
ใน ปี 1919 พระองค์ ทรง ปลด ปล่อย คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ให้ หลุด จาก พันธนาการ ของ ศาสนา เท็จ และ พวก เขา ก็ ชําระ การ นมัสการ ของ ตน ให้ สะอาด ขึ้น เรื่อย ๆ จน กระทั่ง ปราศจาก คํา สอน เท็จ ทุก อย่าง.
你 有用 心 吻? 过 一? 个 人? 吗 , 弗? 兰 克 ?jw2019 jw2019
เพื่อ เป็น การ ลง โทษ การ ประพฤติ ที่ วิปริต และ ไม่ บัง ควร พวก เขา ถูก เหวี่ยง เข้า สู่ “ทาร์ทารัส” หรือ ตาม บันทึก ของ ยูดา พวก เขา ถูก“จองจํา ไว้ ด้วย เครื่อง พันธนาการ อัน ถาวร ภาย ใต้ ความ มืด ทึบ สําหรับ การ พิพากษา แห่ง วัน ใหญ่.”—2 เปโตร 2:4, ล. ม. ; ยูดา 6, ล. ม. ; เยเนซิศ 6:1-3.
付 瘤 阜?? 炼诀 朝 牢? 单 构 啊 巩力涝聪鳖? 力????jw2019 jw2019
ก็ คือ การ ที่ พวก เขา ได้ รับ การ ปลด ปล่อย จาก พันธนาการ ของ บาป และ ความ ตาย.
? 这 我 再? 说 一次 ,?? 将 是? 压 倒 性的 胜 利jw2019 jw2019
๕๐ และโดยสิ่งนี้เจ้าจะรู้ว่าพวกเขาอยู่ภายใต้พันธนาการกแห่งบาปข, เพราะพวกเขามิได้มาหาเรา.
好的 先生?? 来点 激情 橙 榴 汁 吧LDS LDS
น้ํามันเริ่มศักราชของมนุษย์ ผู้เป็นอิสระจากพันธนาการของกาลเวลา
我? 们 也 打?? 许 多 仗 , 我?? 双 方 都很 英勇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พระเยซูคริสต์ทรงเป็นพระผู้ปลดปล่อยของมนุษยชาติเพราะพระองค์ทรงช่วยคนทั้งปวงให้รอดจากพันธนาการแห่งความตายและคนที่กลับใจให้รอดจากโทษของบาป.
我 希望 他? 聪 明 、 体? 贴 、 有 教? 养 是?? 绅 士LDS LDS
ร่าง กาย ถูก เรียก ว่า “อาภรณ์ แห่ง ความ เขลา, รากฐาน แห่ง ความ ชั่ว ร้าย, พันธนาการ แห่ง ความ เสื่อม, กรง ขัง แห่ง ความ มืด, สภาพ ตาย ทั้ง เป็น, ซาก ศพ ที่ ยัง มี ลม หายใจ, ซาก ศพ ที่ เดิน ได้.”
可惜 他 拿到 了 哈佛 大學 博士 獎學金jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.