ภาษาเยอรมัน oor Sjinees
ภาษาเยอรมัน
Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees
德語
th
一种印欧语言,主要被用在德国、奥地利、列支敦士登、南蒂罗尔、瑞士和比利时的一小部分。
สัญชาติของผมต้องเปลี่ยนไปในแต่ละครั้ง ผมจึงพูดได้ทั้งภาษาเยอรมันและฝรั่งเศส.
每次变迁,我都改变国籍;就这样,我既会说法语,也会说德语。
德语
th
一种印欧语言,主要被用在德国、奥地利、列支敦士登、南蒂罗尔、瑞士和比利时的一小部分。
คัมภีร์ไบเบิลฉบับที่เขาแปลยังคงเป็นคัมภีร์ไบเบิลภาษาเยอรมันที่นิยมกันมากที่สุด.
此外,他奠定了德语书面语的规范,所翻译的圣经也是最多人使用的德语圣经译本。
德文
'เวเดอร์'ในภาษาเยอรมันแปลว่า'พ่อ'
" 維達 " 在 德文 裡 意思 是 父親
德意志语
德語 德语
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เขา ซ่อน โครา ไว้ ใต้ เสื้อ คลุม ยาว หรือ บูบู ที่ ปลิว สะบัด และ ตั้งใจ ฟัง มากาเร็ต เสนอ หนังสือ เล่ม เล็ก ซึ่ง เป็น ภาษา อาระบิค.
能不能 給 我 講 一下, 你 長的 什麼樣? 您... 是 您 長的 什麼樣 子?jw2019 jw2019
พอเธอผ่านประตูนั่นไปแล้ว เธอต้องไม่พูดภาษาอีนเดียนอีกแล้ว
? 对 任何人 感? 兴 趣, 告? 诉 我 我 可以? 为 你 安排OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เรา ไม่ รู้ ว่า อะไร คือ กลไก ทํา ให้ เกิด ความ แก่ จริง ๆ ทั้ง ไม่ สามารถ วัด อัตรา ของ การ แก่ ลง ออก มา เป็น ภาษา ทาง ชีวเคมี ได้ แม่นยํา อีก ด้วย.”—เจอร์นัล อ็อฟ จี รอน โต โล จี กันยายน 1986.
找 不到 她 他 是 不?? 罢 休 的jw2019 jw2019
น่า จะ เริ่ม โดย สํารวจ ดู ว่า มี ภาษา ใด บ้าง ที่ ใช้ กัน ใน เขต งาน ของ คุณ.
正在生成新的密钥对 。jw2019 jw2019
เชื่อ กัน ว่า ภาษา สวาฮิลี แต่ เดิม เป็น ภาษา พูด ซึ่ง เริ่ม ใช้ กัน ราว ๆ ศตวรรษ ที่ สิบ.
那 晚我 沒 睡 , 一直 想 娶你jw2019 jw2019
ลักษณะ เสียง ภาษา ตาฮิตี ที่ เกิด จาก การ หายใจ ออก และ ขณะ เดียว กัน ปิด ช่อง เส้น เสียง ใน ลําคอ, สระ ที่ ติด กัน เป็น พืด (ถึง ขนาด ที่ ใน หนึ่ง คํา อาจ มี สระ มาก ถึง ห้า เสียง), และ พยัญชนะ ที่ มี ไม่ กี่ ตัว ทํา ให้ พวก มิชชันนารี ท้อ ใจ มาก.
我的 欲望 在? 脑 海中 起伏,? 让 我? 头 痛 欲裂jw2019 jw2019
ราอูล ให้ ชาย คน นี้ อ่าน หนังสือ เล่ม เล็ก นี้ ใน หน้า ที่ เป็น ภาษา โปรตุเกส.
他? 们 又 提 “ 佩 里 戈 ” 了吧 ?jw2019 jw2019
พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู กล่าว พยากรณ์ ถึง เรื่อง นี้ เกี่ยว กับ พระ คริสต์ เยซู ว่า “พระองค์ จะ ทรง ช่วย คน ขัดสน เมื่อ เขา ร้อง ทุกข์, และ จะ ทรง ช่วย คน อนาถา, ที่ ไม่ มี ผู้ อุปถัมภ์.
你 也 得 告訴 我們 你 喜歡 什? 樣 的 男人 啊?jw2019 jw2019
ข้อ เท็จ จริง: สิ่ง มี ชีวิต ทุก ชนิด มี ดีเอ็นเอ แบบ ที่ คล้าย ๆ กัน ซึ่ง เป็น เหมือน “ภาษา คอมพิวเตอร์” หรือ รหัส คํา สั่ง ที่ กําหนด ลักษณะ รูป ร่าง และ บทบาท หน้า ที่ ส่วน ใหญ่ ของ เซลล์.
我 们要去哪啊? 要 去 哪 啊?jw2019 jw2019
ผม กับ เอสเธอร์ มี ความ สุข มาก ที่ ได้ สอน คัมภีร์ ไบเบิล ให้ กับ คน ที่ พูด ภาษา โปแลนด์
他 拿走 了 她的 闌尾為了 表示 歉意 他 把 他的 心 回 贈給 了 蘇 菲jw2019 jw2019
ซาราห์ เบลโลนา เฟอร์กูสัน เป็น คน แรก ใน บราซิล ที่ รับ วารสาร หอสังเกตการณ์ ภาษา อังกฤษ เป็น ประจํา
? 这 是 大好 机?,, 我? 觉 得? 该 好好 把握jw2019 jw2019
หนังสือ ที่ ออก เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ชื่อ โศกนาฏกรรม ของ รัสเซีย—ภาระ แห่ง ประวัติศาสตร์ (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย ว่า “คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ เคย เป็น ส่วน สําคัญ ของ นิกาย รัสเซีย ออร์โทด็อกซ์.”
痛苦 痛苦 痛苦? 这 就是 你? 选 的jw2019 jw2019
ฉันต้องการเรียนภาษาเกาหลี
穆罕 默 德 先生? 来 了 就 好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ปี หลัง ๆ นี้ ฉัน เข้า ร่วม กลุ่ม ที่ พูด ภาษา กูจาราตี ซึ่ง ร่วม ประชุม ที่ นั่น ด้วย.
你 月 经什么时候? 什 么? 候?jw2019 jw2019
(มัดธาย 12:42) มาก กว่า หนึ่ง ร้อย ปี แล้ว ที่ ถ้อย คํา แห่ง ความ จริง อัน หวาน หู และ ถูก ต้อง ซึ่ง ครอบ คลุม ทุก แง่ มุม ของ ชีวิต ได้ มี การ เสนอ ออก มา ใน รูป ของ สิ่ง พิมพ์ ต่าง ๆ ของ สมาคม วอชเทาเวอร์ และ ได้ จําหน่าย จ่าย แจก ออก ไป อย่าง กว้างขวาง ใน ภาษา ต่าง ๆ มาก มาย.
我 做 什 么 都 是? 为 了 留下 你jw2019 jw2019
บรรดา คน ที่ เพิ่ง ได้ มา รู้ จัก มัก คุ้น กับ ความ จริง สามารถ รับ เอา ความ รู้ ด้าน ประวัติศาสตร์ ได้ จาก หนังสือ พยาน พระ ยะโฮวา—ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า (ภาษา อังกฤษ).
你 要 我 現在 將 整個 世界 的 命運 交到 你 手裡 ?jw2019 jw2019
การ อ่าน ใน ภาษา ที่ ผู้ ฟัง เข้าใจ ก็ อาจ จะ พอ.
你 知道 的, 他? 连 我 叫 他? 预 演 的?? 话 都不 回jw2019 jw2019
ใน ที่ สุด ปี 1876 จึง ได้ มี การ แปล คัมภีร์ ไบเบิล ทั้ง เล่ม คือ ภาค ภาษา ฮีบรู รวม ทั้ง ภาค ภาษา กรีก เป็น ภาษา รัสเซีย ด้วย ความ เห็น ชอบ ของ สภา ศาสนา.
? 该 死 ,? 该 死 , 你 就? 装 死 , 懂 了? 吗 ?jw2019 jw2019
ม.) คราว ที่ เปาโล เขียน จดหมาย ถึง คริสเตียน ชาว เธซะโลนิเก (ราว ใน ปี 50 สากล ศักราช) ส่วน ที่ เขียน เสร็จ แล้ว ของ พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา กรีก มี แค่ กิตติคุณ ของ มัดธาย เท่า นั้น.
新 西? 兰 可不是 胡? 说 因? 为 他? 们 用 威士忌 把 他? 们 全? 杀 了!jw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นี้ เขา ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ศึกษา ข้อ ความ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ใน ภาษา ดั้งเดิม และ ปฏิเสธ คํา สอน ใด ๆ ที่ ขัด กับ พระ คัมภีร์.
這 是 我們 像 你 這 年紀 時 使用 的 無線電jw2019 jw2019
เขา มา จาก รัฐ เอโด แล้ว ก็ พูด ภาษา เอซาน ด้วย!
怎 么 回事?- 必? 须 要? 马 上? 杀 了 她!jw2019 jw2019
และ ใน การ แปล ฉบับ ซิรีแอค (หรือ อาระเมอิก) เพชิตตา โบราณ มา เป็น ภาษา ฮีบรู เมื่อ ปี 1986 ก็ ใช้ คํา บิอาห์ ʹ ที่ มัดธาย 24:3, 27, 37, 39.
你 知道 麼, 二樓 有 間 會客室jw2019 jw2019
คํา ภาษา กรีก ราคา ซึ่ง ได้ รับ การ แปล ว่า “คํา ดูหมิ่น ที่ ไม่ ควร พูด” มี ความ หมาย ว่า “ว่าง เปล่า” หรือ “ไม่ มี ความ คิด.”
可能 我們 以后 可以 約會 出去jw2019 jw2019
กระนั้น พยาน พระ ยะโฮวา ก็ พยายาม ที่ จะ ดู แล ความ จําเป็น เหล่า นี้ โดย ให้ คํา พยาน แก่ ผู้ คน ใน ภาษา ของ เขา เอง และ โดย จัด ทํา หนังสือ ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล ใน หลาย ภาษา.
我們 哪兒 來 的 錢 可以買 下 這 房子?jw2019 jw2019
คํา เหล่า นี้ บาง คํา ปรากฏ ว่า เป็น ภาษา เปอร์เซีย ไม่ ใช่ ภาษา กรีก เลย!
即使? 丽 塔?? 为 我??? 该 先把 地? 扫 干? 净 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.