สะพานลิง oor Sjinees

สะพานลิง

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

浮桥

naamwoord

voorbeelde

หากได้รับอีเมลน่าสงสัยที่ขอข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลเกี่ยวกับการเงินของคุณ โปรดอย่าตอบกลับหรือคลิกลิงก์ใดๆ ในข้อความนั้น
如果您收到要求您提供个人信息或财务信息的可疑电子邮件,请不要回复,也不要点击邮件中的任何链接。

แบรดเราเคยสะพานสะพาน
" 布莱德, 我们 已经 得到 一座 桥 , 一座 桥. "

แล้ว ดาวิด ก็ วิ่ง เข้า ไป หา ฆาละยัธ หยิบ หิน ก้อน หนึ่ง จาก ย่าม ใส่ ใน สลิง แล้ว เหวี่ยง ไป ถูก หน้าผาก ของ ฆาละยัธ.
大卫立时跑向歌利亚,从袋里拿出一块石子来,用投石带甩去,石子击中歌利亚,更穿进他的前额。

เครื่องบินปลอดภัยขึ้นมั้ย สะพานจะแกว่งหรือพังมั้ย
飞机会更安全吗?

ทั้ง ประตู เมือง, ปราสาท, และ สะพาน ต่าง ๆ ล้วน ยัง คง รักษา บรรยากาศ แบบ ยุค กลาง และ ป่าว ประกาศ โดย ไร้ ถ้อย คํา ว่า ใน ยุค นั้น โตเลโด เป็น หนึ่ง ใน เมือง ที่ สําคัญ ที่ สุด ของ ยุโรป.
巍然屹立的城门、城堡和桥梁,依然保存着中世纪的风格,默默地提醒着人们,托莱多也有一段风光的日子,曾是欧洲一个重要的城市。

ตาม การ กะ ประมาณ จาก แหล่ง หนึ่ง อย่าง น้อย มี ลิง 12 ตัว ที่ เสีย ชีวิต เนื่อง จาก รถยนต์ ใน แต่ ละ เดือน ตาม รายงาน ใน สวารา วารสาร ของ สมาคม สัตว์ ป่า แอฟริกา ตะวัน ออก.
东非野生动物协会出版的《斯瓦勒》杂志报道,据估计,每个月起码有12头猴子死于车祸。

ถ้า เนื้อ ฟัน ถูก ทําลาย ไป มาก อาจ ต้อง รักษา โดย การ ครอบ ฟัน ส่วน ฟัน ที่ ถูก ถอน ออก ไป นั้น จะ ใช้ สะพาน ฟัน หรือ ฟัน ปลอม ใส่ เข้า ไป แทน.
龋损严重的牙齿要加上牙冠,或镶上固定牙桥,或用假牙代替。

เราจึงรู้ว่า ภาษิตเก่าแก่ของเรา "ลิงเห็น ลิงทํา" "monkey see, monkey do," จริงๆแล้ว สัตว์อื่นๆทั้งหมดทั้งปวง ทําแบบนั้นไม่ได้ หรือได้ในระดับที่น้อยมากๆ
这与我们所知的 “有样学样”(猴子见什么学什么)的谚语 完全相反 令人惊讶的事实是 其他的所有动物 都无法做到有样学样,至少做到很少

ลิง มะคาก ญี่ปุ่น ซึ่ง เป็น วงศ์ เดียว กับ พวก มัน ก็ กลาย เป็น สิ่ง ที่ ดึงดูด นัก ท่อง เที่ยว ให้ แห่ กัน ไป ดู พวก มัน ที่ น้ําพุ ร้อน ใน ญี่ปุ่น เช่น กัน เนื่อง จาก พวก มัน จะ มา รวม ตัว กัน ที่ นั่น ใน ช่วง ฤดู หนาว.
叟猴的近亲日本猕猴,也喜欢在冬天聚集在日本的温泉,这些温泉常常成了旅游热点。

สลิงกี้: โทษทีนะวู๊ดดี้ ผมเห็นด้วยกับพวกเขานะ
弹簧狗:我很抱歉,胡迪。 但我同意他们意见

ทั้ง ๆ ที่ เขา ได้ ทํา ทุก สิ่ง ทุก อย่าง เพื่อ ประชาชน รวม ทั้ง มี ความ ปรารถนา ที่ จะ ทํา อีก หลาย อย่าง ก็ ตาม ประธานาธิบดี ลิงคอล์น ได้ เป็น ผู้ นํา ประเทศ อยู่ เพียง สี่ ปี เท่า นั้น.
他的任期确实很短暂。 尽管他为国民做了不少贡献,也希望继续做更多事,但他只能领导国家四年。

คน แรก ๆ ที่ ทํา ให้ ผู้ คน สนใจ สะพาน แห่ง นี้ ก็ คือ นัก ธรณี วิทยา ชาว ออสเตรีย ชื่อ เอมิ บูเว ซึ่ง มา ที่ โล เวช ใน ช่วง ครึ่ง แรก ของ ศตวรรษ ที่ 19.
19世纪上半叶,奥地利地质学家阿米·布韦来到洛维奇。 在最早留意这座廊桥的人当中,他是其中之一。

มี การ เรียก คอ คอด นี้ ว่า สะพาน เชื่อม ทะเล เพราะ ทาง ฝั่ง ตะวัน ออก คือ อ่าว ซาโรนิค ซึ่ง เป็น ทาง ออก สู่ ทะเล อีเจียน และ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ตะวัน ออก ส่วน ทาง ฝั่ง ตะวัน ตก คือ อ่าว โครินท์ ซึ่ง เป็น ทาง ออก สู่ ทะเล ไอโอเนียน, ทะเล เอเดรียติก, และ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ตะวัน ตก.
这个地峡又叫“海上的桥梁”,地峡东岸的萨罗尼克湾通向爱琴海和地中海东部,西岸的科林斯海湾则濒临爱奥尼亚海、亚得里亚海和地中海西部。

เฮซุส เอลา ล่า ลิง กอริลลา และ สัตว์ อื่น ๆ ใน ป่า ดิบ แอฟริกา มา ประมาณ 15 ปี.
在非洲的雨林,赫苏斯·埃拉狩猎大猩猩和其他动物约有十五年。

ที่ นี่ คุณ จะ เห็น ต้น ไม้ บาโอบับ ที่ อายุ ยืน สูง ตระหง่าน พร้อม กับ ผล ที่ แปลก ของ มัน ที่ เรียก ว่า ขนมปัง ลิง ซึ่ง ใช้ ทํา ครีม ออฟ ทาร์ทาร์.
你在这里可以看见高大、长寿的猴包树,这种树所结的古怪果子称为猴包,可以用来制造酒石。

พิดจิน ถือ เป็น ลิงกัวแฟรงคา และ ครีโอล ก็ เช่น กัน.
而混杂语和混合语也可以是通用语。

พวกเราไม่ใช่ละครลิงนะ
我們 又 不是 馬 戲團 的 猴子

และลิงก็สามารถหามันเจอได้จากความรู้สึกที่แตกต่างขณะสัมผัส และพวกมันก็สามารถกดลงไปและเลือก
然而,动物仍然可以通过触感的区别 找到并选择它

เนื่อง จาก มี ผู้ ลอบ ยิง อีก ทั้ง มี การ ขึง ลวด สลิง ขวาง ถนน สูง ระดับ ศีรษะ จึง จําเป็น ที่ เรา ต้อง บุก ไป ข้าง หน้า โดย ปิด ฝา รถ ถัง ลง.
由于有许多狙击手在途中埋伏,加上敌军在路上拉起了不少高度及头的电缆,我们不得不把坦克的顶门紧紧关闭,向前驶进。

ความ ยินดี เป็น สภาพ ของ ความ สุข แท้ ถึง กับ ลิง โลด ด้วย ซ้ํา.
喜乐是真正的快乐,甚至欢欣鼓舞的情况。

ลิง จมูก ยาว ไม่ ค่อย อยู่ ตาม ลําพัง ไม่ ว่า เวลา กิน หรือ เวลา นอน พัก
无论进食还是休息,长鼻猴很少单独行动

นก สตาร์ ลิง ที่ พบ เห็น กัน ทั่ว ไป เป็น นก ชนิด ที่ มี ความ สามารถ พิเศษ นี้ มาก ที่ สุด และ สามารถ เลียน เสียง ร้อง ของ นก ชนิด อื่น ๆ ได้ อย่าง ง่าย ดาย.
在这方面,椋鸟要算最有天分,它们可以毫不费力地模仿任何雀鸟的叫声。

หนังสือ พิมพ์ ดิ อีสต์ แอฟริกัน ของ ไนโรบี กล่าว ว่า “รายงาน เรื่อง ลิง บาบูน และ ไฮยีนา ที่ เข้า ไป สร้าง ความ เดือดร้อน ใน ชุมชน ต่าง ๆ ของ โซมาเลีย ซึ่ง กําลัง ประสบ ภาวะ แห้ง แล้ง ได้ กลาย เป็น เรื่อง ธรรมดา ไป แล้ว.”
内罗毕《东非报》报道,“在遭受旱灾侵袭的索马里,狒狒和鬣狗袭击居民的事件越来越常见”。

เนื่อง จาก สะพาน ยื่น มี ความ แข็ง เกร็ง จึง เหมาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ รอง รับ ยวดยาน ที่ มี น้ําหนัก มาก อย่าง เช่น รถไฟ.
悬臂桥相当坚固,很适合像列车一类的重型交通工具在上面行驶。

ไม่ ว่า จะ เป็น เพราะ อะไร ตอน นี้ โล เวช ไม่ มี สะพาน เชื่อม ต่อ เมือง ทั้ง สอง ฝั่ง อีก ครั้ง.
无论如何,洛维奇镇的两岸,又一次没有桥梁相连了。