çörek oor Nederlands
çörek
Vertalings in die woordeboek Turkmeens - Nederlands
brood
Ol kyn ýagdaýyna garamazdan, biraz çörek karz almak üçin dostunyň ýanyna baryp, çekinmän ony ukudan oýarýar.
Hij moet hoe dan ook aan brood zien te komen.
mik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
diýip hüňürdeşdiler» (Luka 5:27—30). Birnäçe wagtdan soň, Jelilede: «Onuň [Isanyň] «Gökden inen çörek Men» diýeni üçin ýehudylar garşy çykyp, hüňürdeşdiler».
Een zware nacht?jw2019 jw2019
Ol ärine hiç zat aýtman, «howlukmaçlyk bilen: iki ýüz çörek, iki uly küýze şerap, eti böleklenen bäş goýun, bäş ölçeg gowrulan däne, ýüz sany kişmişli çörek we iki ýüz sany çörek görnüşli injir kişdesini alyp», Dawut bilen onuň adamlaryna eltip berýär.
Ik begrijp evenwel niet waarom de heer Howitt in amendement 10 namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-Democraten het goede voorbeeld van de Verenigde Staten uit de tekst wil schrappen.jw2019 jw2019
6 Iblis oňa: «Sen Hudaýyň Ogly bolsaň, şu daşlar çörek bolsun diýip buýur» diýýär.
De investeringen in nieuwe machines leverden dan ook niet de verwachte resultaten opjw2019 jw2019
19 3 Patyşalar 18:4-de şeýle diýilýär: «Izebel Ýehowanyň pygamberlerini gyranda Abadýa ýüz pygamberi alyp elli adamdan gowaklarda gizläp olary çörek hem-de suw bilen iýmitlendirýärdi».
Ik ben blij dat jouw handen ook zwetenjw2019 jw2019
Isanyň çörek we gan barada aýdan sözlerine şägirtleri nähili düşündiler?
Over het lijkjw2019 jw2019
Şondan soň biz biraz çorba we çörek iýip, halys ýadaw halda ýatýardyk.
noordelijk van Karbalajw2019 jw2019
6. a) Isa Pasha baýramyny belläninden soň, çörek babatda näme diýdi?
Je vind je slim, hé?jw2019 jw2019
Emma Ýehowa oňa: «Çörek iýme, suw içme we baran ýoluň bilen yzyňa dolanma» diýip tabşyrdy.
' Zijn de veren niet mooi? 'jw2019 jw2019
Dul aýal ojakda ot ýakmakçy bolup ýörkä, Ylýas pygamber ondan suw bilen çörek bermegi haýyş edýär.
Volg ze, maar doe nietsjw2019 jw2019
8 Ýehowa barada alýan bilimimiz ebedi ýaşamaga nädip kömek edip biler? ~ Biz her gün çörek iýşimiz ýaly, her gün Ýehowa barada-da bilim almaly.
De in het geding zijnde bijdragen worden door en ten behoeve van de Staat ingevoerd maar, krachtens artikel # van de wet van # december #, zoals gewijzigd bij de wet van # december #, door de wet zelf toegewezen aan het Fonds voor de grondstoffen en de productenjw2019 jw2019
6 Isa adamlaryň diňe çörek iýmek üçin däl-de, ebedi ýaşaýşy almak üçin Isanyň töleg gurbanyna iman etmelidigine we onuň göreldesine eýermelidigine düşünmeklerini isledi.
Voertuigen met een commerciële functiejw2019 jw2019
Men çörek bişirip durun.
Zou U vanavond de bedienden willen spreken, Inspecteur?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Üstesine-de, wagtyň geçmegi bilen, köp adamlaryň çörek almak islemeýändigini, hatda ony paýlaýandygyňyz üçin sizi ýigrenýändiklerini görýärsiňiz.
desquamatio of zwelling met verstoring van normale fysiekejw2019 jw2019
9 Her Pentikost güni Ýehowa sowgat berilýän ajadylan iki çörek mesh edilen mesihçileriň nusgasydy.
maakt een door hem voor eensluidend verklaard afschrift van de collectieve toetredingsovereenkomst en haar bijlage over aan de Voorzitter van het Paritair Comité voor het bouwbedrijfjw2019 jw2019
Ýatlama agşamyndaky çörek nämäni aňladýar?
Maar natuurlijk... er is dat gedoe met uw zoonjw2019 jw2019
Pygamber Ýeroboama: «Sen hatda öýüň ýarysyny maňa berseň-de, men seniň bilen gitmerin, bu ýerde çörek iýip, suw içmerin» diýip, pert jogap berdi.
Een afgezwakte versie van Galileo is dus duidelijk niet aan de ordejw2019 jw2019
Isa olara başga çörek, ýagny «ýaşaýyş çöregi» barada gürrüň berdi.
Keith en ik zitten in relatietherapiejw2019 jw2019
Ol şeýle diýdi: «Ýol üçin hiç zat almaň: ne taýak, ne torba, ne çörek, ne pul, ne-de iki köýnek.
Dat is toch niet te strak, hè?jw2019 jw2019
Sebäbi olar Isanyň suwuň ýüzünden ýöreýşini, tupany ýatyryşyny, müňlerçe adamy birnäçe çörek we balyk bilen doýruşyny, syrkawlary sagaldyp, agsaklary ýöredişini, körleriň gözüni açyp, heýwere kesellileri tämiz edişini, hatda ölüleri-de direldişini görüpdiler.
° het adres van de maatschappelijke zetel en van de exploitatiezeteljw2019 jw2019
Sen diňe çörek we suw bilen oňmaly bolýaň.
Het mechanisme omvat een reeks elementen en maatregelenjw2019 jw2019
Nädip ýönekeý çörek Ýehowanyň paýhaslydygyny subut edýär?
aan plastische chirurgiejw2019 jw2019
Olaryň ýygnanjak ýerinde bir stoluň üstünde Isanyň bedenini aňladýan hamyrmaýasyz çörek we onuň ganyny aňladýan gyrmyzy şerap goýlar.
De aangemelde instantie evalueert het kwaliteitssysteem om na te gaan of dit aan de in punt #.# bedoelde eisen voldoetjw2019 jw2019
Hanna paýhasly hereket etdi, çünki ol öýüne «gidip, çörek iýdi we indi ýüzi tukat däldi» (1 Sam.
Elk van verzoeksters vordert nietigverklaring van de bestreden beschikking of, subsidiair, verlaging van de geldboete, en dit op de volgende grondenjw2019 jw2019
Çörek Isanyň kämil bedenini aňladýar.
Ik zie Julie zo, ik weet niet wat te zeggen, moet ik me excuseren?jw2019 jw2019
Gaýtam, «ol çörek iýmek we suw içmek üçin onuň (garry pygamberiň) öýüne dolandy».
Te gek, we gaan naar Engelandjw2019 jw2019
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.