kampaniýa oor Nederlands
kampaniýa
Vertalings in die woordeboek Turkmeens - Nederlands
bedrijf
firma
zaak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kongres başlanmazyndan üç hepde öň ýygnaklar ýene-de territoriýasynda ýaşaýan adamlary oňa çagyrmak üçin kampaniýa gatnaşarlar.
De artikelen # en # strekken tot uitvoering van artikel #, § # van de wet van # december # zoals gewijzigd door de wet van # decemberjw2019 jw2019
12. a) Duşmanlar kampaniýa nähili garadylar?
Zo niet moeten de inschrijvers bij de offerte alle documenten (analyse van een door een erkende onafhankelijke instantie gecertificeerd laboratorium, enz.) voegen die hun in staat stellen te bewijzen dat hun producten aan de vereiste specificaties voldoenjw2019 jw2019
Bu bolsa köplenç haýran galdyryjy netijeleri berýärdi. 1946-njy ýylda geçirilip başlanan kampaniýa dört ýyl bolanda, Kwebekde Ýehowanyň Şaýatlarynyň sany 300-den 1 000-e ýetdi!
wordt afgerond naar de hogere eenheidjw2019 jw2019
Kampaniýa haçan başlanýar?
G#V mutatie, die eerder in vitro als saquinavir signature mutatie werd geïdentificeerd, was aanwezig op het baseline niveau in het virus van deze patiënten, waarvan geen op de therapie reageerdejw2019 jw2019
Mukaddes Ýazgylary öwrenmek duşuşygy: kr bap 20, abz. 1—6, çarçuwalar «Gerekli kömegi bermek üçin biziň günlerimizde gurnalan ilkinji uly kampaniýa», «Betbagtçylyga taýýarlyk görmek», «Betbagtçylyk bolanda» (30 min.)
De bestraffing in dit geval, is mij gezegd, zou wurging zijnjw2019 jw2019
Dynç günleri kampaniýa gatnaşanymyzda, ýagdaýa görä, žurnal hem hödürlemeli.
In de advertentie staat een halfuurjw2019 jw2019
Şol sebäpli bu wajyp kampaniýa yhlasly gatnaşyň.
Gasmotorenjw2019 jw2019
Emma geçirilen ýörite kampaniýa arkaly az wagtyň içinde köp adamlar hoş habary eşitdiler.
Kom op, man.Genoeg... Rustig aanjw2019 jw2019
2 Ýatlama agşamy döwri geçirilýän kampaniýa. Şu ýyl biz mart aýynyň 14-ünden başlap Isanyň ölüminiň wajyplygy barada erjellik bilen wagyz ederis.
Rustig, nu, Dobbsjw2019 jw2019
Şonuň üçin Ýolbaşçylyk maslahaty Ýewropanyň dürli ýurtlaryndan bolgar dilinde gepleýän wagyzçylary 2009-njy ýylda geçiriljek ýörite kampaniýa gatnaşmaga çagyrdy.
° de wet van # maart # tot subsidiëring van de bouw van rustoorden voor bejaardenjw2019 jw2019
Şonuň üçin olar 16 günlük kampaniýa geçirip, «Kwebekiň Hudaýa, Mesihe we azatlyga bolan güýçli ýigrenji tutuş Kanadany masgaralaýar» atly kitapçany ýaýratdylar.
Zij is gesloten ter verlenging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # en # juni #, betreffende de instelling van het stelsel van conventioneel brugpensioen vanaf de leeftijd van # jaarjw2019 jw2019
Ýatlama agşamyna haçan çagyryp başlarys we näme üçin bu kampaniýa geçen ýylkydan köpräk dowam eder?
Opstaan, jongens en meisjesjw2019 jw2019
Şeýle edebiýaty paýlamak üçin geçirilen kampaniýa babatda bir uýamyz ABŞ-daky Beýtele hat ýazdy: «Kampaniýa üstünlikli geçdi.
Ofschoon ik kan instemmen met de delegatie van het beheer aan de lidstaten en de bevordering van lokale oplossingen ter beperking van de visserijinspanning, twee beginselen die eventueel ook kunnen worden toegepast in bepaalde gebieden van de Atlantische Oceaan - bijvoorbeeld langs de Portugese kust -, heb ik mijn twijfels bij de bezwaren die de rapporteur uitdrukkelijk aantekent tegen de tenuitvoerlegging van de belangrijkste instrumenten voor de instandhouding van de visgronden, namelijk het TAC-stelsel en de vangstquota.jw2019 jw2019
Ýörite kampaniýa gatnaşmaga we ýerli wagyzçylar bilen wagyz etmäge daşary ýurtdan takmynan 550 sany türk dilinde gepleýän dogan-uýalar geldi.
Ik zeg wel dat Bob moet bellenjw2019 jw2019
Olar Ýatlama agşamy döwri geçirilýän kampaniýa yhlasly gatnaşmak üçin gün tertibinde özgerişler etmeli.
De kosten van het leefmilieu geleidelijk integreren in de economie, de prijs van de producten en de dienstenjw2019 jw2019
Emma Ýehowanyň Şaýatlary tarapyndan geçirilen bu kampaniýa Katolik buthanasyna ýaramady.
In de tweede helft van # zullen wetenschappers worden aangespoord deel te nemen aan de workshop over het internationaal edelgasexperiment (INGE), waar hun ideeën over dit onderwerp zullen worden verzameld en besprokenjw2019 jw2019
Hawa, kampaniýa köp adamlaryň ünsüni özüne çekdi.
° één vertegenwoordiger van de dienst voor de jeugd van het Ministerie van de Franse Gemeenschapjw2019 jw2019
1927-nji ýylyň maý aýynda Mukaddes Ýazgylary öwrenýänleriň arasyndaky ukyply doganlar adamlary Mukaddes Ýazgylara esaslanan nutuklara çagyrmak üçin ýörite kampaniýa gurnadylar.
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad, heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van # september, besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zettenjw2019 jw2019
Kampaniýa gatnaşmak üçin nähili maksatlary goýdum?
Ik ben verantwoordelijk, Mrjw2019 jw2019
Italiýada bir uýa kampaniýa gatnaşmak isleýärdi. Emma ýaňy işe girendigi üçin oňa rugsat günleri berilmeýärdi.
referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen, zoals bio-ethanol, biodiesel en biogasjw2019 jw2019
Fransiýadan gelen Stefani atly uýa bolsa: «Ýörite kampaniýa bize agzybirligiň medeniýetiňe ýa-da diliňe däl-de, Ýehowa bolan söýgimize baglydygyny ýatlatdy» diýdi.
Het is oké, ik heb gewoon hoofdpijnjw2019 jw2019
Faşistik Germaniýa ýaly Angola, Malawi, Mozambik we başga ýurtlaryň häkimiýetleri Ýehowanyň Güwäçilerini ýok etjek bolup kampaniýa geçirdiler.
Dat voelt veel beterjw2019 jw2019
Biz näme üçin kampaniýa yhlasly gatnaşmaly?
Ik dacht misschien... dat u het mij duidelijk kon makenjw2019 jw2019
Kampaniýa, hakykatdanam, netijeli boldy!
Het zit in je bloedjw2019 jw2019
Netijeli kampaniýa
Ik kan het niet als niemand mij vertrouwtjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.