Mahál oor Engels

Mahál

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Expensive

Soortgelyke frases

Mahal ko ang aking kaibigan.
I love my friend.

Mahál na mahál kitá
I love you

Para sa kapakanan ng aking mahal gagawin ko ang lahat.
For the sake of my beloved, I'll do anything.

Mahal ko ang aking pamilya.
I love my family.

Mahal kita
I love you

Mahál kong John
Dear John

Mahal natin ang ating mga ama.
We all love our dads.

mahal kita
Baler · I love you · Zamboanga Chavacano · i love you

lubhang mahal/sinta
dear

voorbeelde

Alam namin na mahal tayo ng ating Ama sa Langit at gumagawa Siya ng mga himala at pinangangalagaan ang Kanyang mga Banal sa kabila ng mga pagsubok na dapat nating tiisin.
We know that our Heavenly Father loves us and that He works miracles and preserves His Saints despite the trials we must endure.

Yakapin natin sila at sabihing, “Mahal ko kayo” (yakapin ang sarili at sabihing, “Mahal ko kayo”).
Let’s give them a hug and say, “I love you” (hug self and say, “I love you”).

Mababasa naman sa Awit 146:3, 4: “Huwag ninyong ilagak ang inyong tiwala sa mga taong mahal, ni sa anak man ng makalupang tao, na sa kaniya ay walang pagliligtas.
Psalm 146:3, 4, says: “Do not put your trust in nobles, nor in the son of earthling man, to whom no salvation belongs.

Alam ko na ang Diyos ay buhay, at mahal ko Siya nang buo kong kaluluwa.
I know that God lives, and I love Him with all my soul.

At sino sa atin ang hindi pa nakaranas ng matinding kirot at pangungulila dahil sa pagkamatay ng isang mahal sa buhay?
And who of us has not experienced deep pain and emptiness after losing a loved one in death?

Habang pinag-iisipan namin ni ate at ng aking nakababatang kapatid na lalaki ang salaysay sa Yearbook na iyon, naalaala namin ang aming mahal na ama.
As my sister, my brother, and I pondered that Yearbook account, our minds turned to our dear father.

Kapag Hindi Mo Kapananampalataya ang Iyong mga Mahal sa Buhay
When Loved Ones Do Not Share Your Faith

Mahal kong mga kapatid, nagpapasalamat ako na nakasama ko kayo sa umagang ito.
My beloved brothers and sisters, how grateful I am to be with you this morning.

Ihambing ito sa kakaibang karanasan ko sa isang mahal na kaibigang di-miyembro na matagal ko nang kilala.
Contrast this to a different experience I had with a dear nonmember friend whom I had known for a long time.

At bilang mga indibiduwal, tayo ay nagkakasakit, nagdurusa, at namamatayan ng mga mahal sa buhay.
And as individuals, we get sick, we suffer, we lose loved ones in death.

Pero anuman ang kaso, kung ayaw muna ng magulang mo na magsalita o magpaliwanag tungkol sa paghihiwalay nila, hindi naman ibig sabihin na hindi ka na nila mahal.
Whatever the case, the fact that your parents may have chosen to be silent or to give you only vague answers to your questions regarding the divorce does not mean they do not love you.

Kaya mahal naming mga elder, habang nagtuturo kayo, huwag lang basta magturo—maging kaibigan din.—Kaw.
Therefore, dear elders, as you give training, be more than a teacher —be a friend. —Prov.

(Kawikaan 12:25) Tiyakin ninyo sa kanila na sila’y kailangan, mahalaga, at mahal —oo, ni Jehova at gayundin ng kanilang mga kapatid.
(Proverbs 12:25) Reassure them that they are wanted, valued, and loved —yes, by Jehovah and also by their brothers and sisters.

Bakit Hindi Ako Mahal ng Aking Magulang?”
Why Doesn’t My Parent Love Me?”

Ibinigay niya sa aking anak ang alaala ng mahimalang mga pangyayaring iyon bilang saksi na mahal Niya ito, at kaming mag-asawa ay kapwa nagkaroon ng mas malakas na patotoo na “anuman ang hingin ninyo sa Ama sa aking pangalan, na tama, naniniwalang inyong tatanggapin, masdan, ipagkakaloob ito sa inyo” (3 Nephi 18:20).
He gave my daughter the memory of those miraculous events as a witness that He loves her, and my wife and I both gained a stronger witness that “whatsoever ye shall ask the Father in my name, which is right, believing that ye shall receive, behold it shall be given unto you” (3 Nephi 18:20).

Ang artikulong ito ay nagbigay rin sa akin ng pagkakataong ibahagi ang ebanghelyo at ang aking pagmamahal sa Aklat ni Mormon sa mahal kong kaibigan sa Slovenia.
This article also provided me with an opportunity to share the gospel and my love for the Book of Mormon with a dear friend of mine in Slovenia.

Mahal kong mga kaibigan, mas marami ngayon ang mga paraan kaysa noon para ibuka ang ating bibig at ibahagi sa kapwa ang masayang balita ng ebanghelyo ni Jesucristo.
My dear friends, today there are more ways than ever for us to open our mouths and share with others the joyful news of the gospel of Jesus Christ.

Mahal na mga Mamamahayag ng Kaharian:
Dear Kingdom Publishers:

Pamilyang walang hanggan na kami ngayon, salamat sa pagpipilit at pagtitiyaga ng mahal kong asawa.
We are a forever family now, thanks in part to the persistence and the patience of my dear wife.

Mahal kong mga kapatid, ang ilan sa inyo ay inanyayahan sa pulong na ito ng mga missionary ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw.
My dear brothers and sisters, some of you were invited to this meeting by missionaries of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Mahal ko si Jehova at nais kong paglingkuran siya nang buong-kaluluwa.
I loved Jehovah and wanted to serve him whole-souled.

Ang kaalaman na ang Diyos ay buhay, na tayo ay kanyang mga anak, at mahal niya tayo ay nakagiginhawa sa nagugulumihanang puso.
The knowledge that God lives, that we are his children, and that he loves us soothes the troubled heart.

6:9-11) Mahal natin si Jehova at nagtitiwala tayo sa kaniya.
6:9-11) We love Jehovah and put our trust in him; we choose to show our loyalty to him by living up to the standards clearly outlined in his own precious Book.

94 Mahal Niya ang mga Bata
94 He Loves Little Children

Ipaliwanag na yamang ito ang panahon ng Pasko, ipinagdiriwang natin ang pagsilang ng isang taong mahal nating lahat.
Explain that since this is the Christmas season, we are celebrating the birth of someone we all love.