Mga Kaibigan oor Engels

Mga Kaibigan

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Friends

noun proper

The UI label for a permissions setting that indicates an item is being shared with (made available to) all of someone's friends.

Mga kaibigan: isang pamilya kung saan pinipili natin ang mga miyembro.
Friends: a family of which we chose the members.

mga kaibigan

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

friends

naamwoord

The webpage subheading for the view in Messenger that displays someone's friends and contacts that aren't friends but that can be interacted with in Messenger (those are often legacy entries).

Pumunta siya sa mall nang kasama ang kanyang mga kaibigan.
She went to the mall with her friends.

Soortgelyke frases

Bumili siya ng mga prutas para sa kaniyang kaibigan.
She bought fruits for her friend.

Ang aking mabubuting kaibigan, ang mga kaluluwa sa purgatoryo ... mayroon silang gayong kapangyarihan sa Diyos!” --St. Josemaria
My good friends, the souls in purgatory...they have such power with God! --St. Josemaria

Ang aking mabubuting kaibigan, ang mga kaluluwa sa purgatoryo ... mayroon silang gayong kapangyarihan sa Diyos!”
my good friends, the souls iin Purgatory...they have such power with God! --St. Josemaria

voorbeelde

Ang mga kaibigan mo ay nakaiimpluwensiya sa iyong pag-iisip at pagkilos.
Your friendships influence how you think and act.

Nagkunwari akong mababa ang mga pamantayan ko dahil gusto kong pahangain ang mga kaibigan ko sa paaralan.
I pretended my morals were low because I wanted to impress my friends at school.

May usapan si Stergios at ang mga kaibigan niya na magkape nang hapong iyon.
Stergios had planned to have coffee with some friends that afternoon.

Paano kung nais mo lamang na magpalipas ng oras na kasama ng iyong mga kaibigan?
What if you simply want to spend some time with your friends?

Sa wakas, nahimok siya ng kaniyang mga kaibigan na kumain.
Finally, his friends were able to persuade him to eat.

Mga kaibigan kong kabataan, maging mas matalino kayo kaysa sa unggoy!
My dear young friends, be smarter than a monkey!

Kinausap niya ang mga kaibigan ng Simbahan at ang ibang hindi gaanong palakaibigan.
He spoke with friends of the Church and with others who were not so friendly.

Natanto ko, tulad ng mga kaibigan ng Tagapagligtas, na mali ang lugar na pinaghanapan ko ng kapanatagan.
I realized that, like the Savior’s friends, I was looking in the wrong place for comfort.

Nakita ko na kaiba si Cayo sa ibang mga kaibigan ko.
I could see that Cayo was different from my other friends.

Sino ang kaniyang mga kaibigan?
Who are his friends?

Ang mga kaibigan na may mabuting hangarin ay maaaring makaragdag din sa panggigipit.
Well- meaning friends can add to the pressure.

“Talagang nasaktan ako sa ginawa ng isa sa mga kaibigan ko.
“One of my friends really offended me.

Naiimpluwensiyahan ka ba ng mga kaibigan mo na maging kontento o di-kontento?
Do your friends add to your contentment or undermine it?

Kinawayan ni Ryan ang mga kaibigan niyang nagsasalita ng Ingles, at medyo nahihiya silang lumapit.
Ryan waved to his friends who spoke English, and a little shyly, they walked over.

Napakahalaga sa akin ng mga kaibigan.” —Brittany.
To me, friends are a necessity.” —Brittany.

“Gawin ang inyong sarili na mga kaibigan ng kayamanan ng kasamaan”
“Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness”

Pumili ng mga kaibigan na mahal si Jehova at kapareho mo ng pamantayan.
Choose friends who love Jehovah and have the same standards that you do.

(Gawa 8:1) Nakapagbata sila, kahit itinakwil sila ng kanilang pamilya at mga kaibigan.
(Acts 8:1) They persevered, often in the face of ostracism by family and friends.

Si Mary ay wala namang MCS, ngunit ang ilan sa kaniyang mga kaibigan ay may sakit nito.
Mary does not have MCS, but some of her friends do.

Siya ay magaling na atleta at popular sa kanyang mga kaibigan sa paaralan.
He is an outstanding athlete and popular among his friends at school.

Tanungin sila tungkol sa naging mga kaibigan nila noong kabataan pa sila.
Ask them about the kind of friends they had when they were your age.

Noong hayskul ako, marami sa mga kaibigan ko ang nagsimulang manigarilyo.
When I was in high school, many of my friends started smoking.

Kung Paano Makatutulong ang Pamilya at mga Kaibigan
How Family and Friends Can Help

Sinabi pa niya, “Pero nagkaroon din kami ng bagong mga kaibigan at nakatulong iyan sa amin.”
“But we also try to make new friends as a couple,” he adds, “and that helps us too.”

“Magkikita kami ng mga kaibigan ko.
“I’m meeting some friends.