magaling oor Engels

magaling

adjektief

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

good

adjektief

of people, competent or talented

Alam mo bang magaling siyang gumawa ng kape?
Did you know he is good at making coffee?

nice

adjektief

well

naamwoord

Siya ay magaling sa fisika.
He does well in physics.

fine · okay · excellent · skillful · right · efficient · splendid · great · benign · effective · better · sound · healthy · wholesome · whole · good thing

Soortgelyke frases

Magaling ako!
I'm great!

magaling at mahilig sa pag-ibig
she was dynamite in the sack,by the way

Isa kang magaling na manunulat.
You're an excellent writer.

voorbeelde

Kamakailan isang nakakatuwa at magaling na babae sa editorial board ng isang pahayagan ang humiling na ilarawan ang tungkulin ng kababaihan sa Simbahan.
Recently a delightful and very capable woman on a newspaper editorial board asked for a description of the role of women in the Church.

Para kay Sister Assard, na isang German, ang iwan ang kanyang pamilya at payagan si Brother Assard na iwanan ang kanyang trabaho bilang magaling na mechanical engineer ay nangailangan ng pambihirang pananampalataya.
For Sister Assard, who is German, to leave her family and allow Brother Assard to leave his work as an accomplished mechanical engineer required unusual faith.

Itinumba ako sa lupa at sinabi sa akin, “Kami ang magsasabi kung sino ang magaling dito!”
I was knocked to the ground and told, “We will see who recommends whom here!”

15 min: “Paghahayag ng Mabuting Balita ng Lalong Magaling na Bagay.”
15 min: “Publishing Good News of Something Better.”

Mula sa talampakan ng paa hanggang sa ulo ay walang ano mang magaling na bahagi.” —Isaias 1:5, 6.
From the sole of the foot even to the head there is no sound spot in it.”—Isaiah 1:5, 6.

Siya ay magaling na atleta at popular sa kanyang mga kaibigan sa paaralan.
He is an outstanding athlete and popular among his friends at school.

(Isaias 55:9) Kung tungkol sa moral at sa mga relasyon ng tao —oo, sa lahat ng pasiya sa buhay — paulit-ulit na naipakita na ang pagsunod sa mga daan ni Jehova ay higit na magaling kaysa pagsunod sa karamihan.
(Isaiah 55:9) In matters of morals and human relations —indeed, in all of life’s decisions— it has been demonstrated time and again that following Jehovah’s ways is far better than following what is popular.

Tulungan ang mga bata na maunawaan na si Mormon ay isang magaling na mag-aaral dahil siya ay “nagsimulang matuto kahit paano alinsunod sa pamamaraan ng pagkakatuto ng [kanyang] mga tao”; siya ay “isang batang mahinahon,” na ang ibig sabihin ay pormal at mapagkakatiwalaan siya; at siya ay “mabilis magmasid,” na ang ibig sabihin ay napansin at natutuhan niya ang tungkol sa maraming bagay.
Help the children understand that Mormon was a good student, for he “began to be learned somewhat after the manner of the learning of [his] people”; he was “a sober child,” which means he was serious and trustworthy; and he was “quick to observe,” which means that he noticed and learned about many things.

Ginagawa ito ng mga ibang tao upang ang kanilang sariling mga kahinaan ay huwag mapansin o upang sila’y magtinging mas magaling kaysa iba.
Some people do this to divert attention from their own faults or to make themselves appear superior to others.

Anong aral ang itinuturo ni Jesus sa kaniyang kuwento? — Itinuturo niya na maling isipin na tayo ay mas magaling kaysa sa iba.
What was the lesson that Jesus was teaching in his story?— He was teaching that it is wrong to think that we are better than others.

Pagkaraan ng dalawang linggo, ako’y magaling na upang umuwi ng bahay.
After a couple of weeks, I was well enough to return home.

Paano makapagbibigay ang isang hari ng magaling at makatuwirang hatol at hindi “malimutan ang iniutos at pilipitin ang usapin ng sinuman sa mga anak ng kapighatian” kung lagi siyang lango? —Kawikaan 31:4-7.
How is a king to render sound and clear-headed judgment and not “forget what is decreed and pervert the cause of any of the sons of affliction” if he is constantly intoxicated? —Proverbs 31:4-7.

“Pero, Inay,” sabi ni Lindsay, “hindi po siya magaling.”
“But, Mom,” Lindsay said, “he’s not doing great.”

Kasunod ng Digmaang Pandaigdig I, nang maisipan ng Watch Tower Bible and Tract Society na mas magaling kung sila mismo ang mag-iimprenta at gagawa ng sariling mga aklat, isinaayos na ang kinakailangang makinarya ay bilhin sa pangalan ng pribadong mga tao —kapuwa mga lingkod ni Jehova.
Following World War I, when the Watch Tower Bible and Tract Society found it advantageous to print and bind its own books, an arrangement was worked out by which the needed machinery was bought in the name of private parties—fellow servants of Jehovah.

Nagkasakit na rin ako nang malubha, ngayon ako’y magaling na,” sabi niya.
I have myself been a very sick man, and am now cured,” he said.

Mayroon pa bang mas magaling na paraan upang maipakita na ating itinakwil ang ating mga sarili kaysa sa pagsunod sa mga yapak ni Jesus sa buong-panahong ministeryo?
What better way is there to demonstrate that we have disowned ourselves than to follow Jesus’ steps in the full-time ministry?

Kung magaling na siya, puwede na siyang manirahan muli kasama ng malulusog na tao. —Levitico 13: 16, 17.
When he was well, he could live with well people again. —Leviticus 13:16, 17.

Mas magaling kung kauri.”
Same caste preferred.”

Si Haug ay isang edukadong iskolar at magaling na lingguwista.
Haug was an erudite scholar and a talented linguist.

Nagkataon lamang ba ang isang magaling na asal?
Is virtuous behavior simply a matter of chance?

Kung minsan ay tinatanong ako ng aking mga kaibigan kung paano nagiging isang magaling na pintor ng porselana.
Friends sometimes ask me what makes a good painter of porcelain.

Ipaliwanag na ang “magaling na aral” ay tumutukoy sa totoong doktrina.
Explain that “sound doctrine” refers to true doctrine.

Magaling siya.
He was great.

Ginuguniguni pa ni Job kung baga mas magaling pa ang kamatayan kaysa gayong paghihirap. —Job 2:7-9; 3:11.
Even Job mused whether death was better than such suffering. —Job 2:7-9; 3:11.

Mas magaling ang mamuhay ayon sa mga simulain ng Bibliya kaysa malulong sa pag-aabuso sa droga, paninigarilyo, paglalasing, o katakawan at pagkatapos kung tablan ng sakit, sa kawalang-pag-asa ay pupunta sa mga nanggagamot sa pamamagitan ng pananampalataya.
It is much better to live according to Bible principles than to engage in drug abuse, smoking, heavy drinking, or overeating and then when sickness follows, turn in desperation to faith healing.