paganismo oor Spaans
paganismo
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
pagano
Samakatuwid, ang pagpapakundangan kay Maria ay nagmula sa paganismo, hindi sa Kristiyanismo.
Por lo tanto, la veneración de María no tiene raíces cristianas, sino más bien paganas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paganismo
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
paganismo
es
tradición religiosa
Nagtunggali ang Tunay na Pagsamba at ang Paganismo
La adoración verdadera en pugna con el paganismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanyang pinaboran ang relihiyon Kristiyanismo laban sa paganismo.
No podemos volver a escribir todo el guiónWikiMatrix WikiMatrix
May panahon na “mahigpit na nilabanan ng Simbahan ang anumang bagay na may kinalaman sa paganismo,” ang sabi ng aklat na Christmas Customs and Traditions —Their History and Significance.
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorjw2019 jw2019
Alalahanin na hindi nagkakaisa ang mga Banal sa Corinto at ang ilan sa kanila ay hinahaluan ng paganismo (o masasamang) paniniwala ang kanilang pagsunod sa ebanghelyo.
¿ No haces nada en tu casa?NoLDS LDS
Dahil sa pinaghalu-halong mistisismo, paganismo, pilosopiyang Griego, Judaismo, at Kristiyanismo, naging masamang impluwensiya ang kilusang ito sa ilang nag-aangking Kristiyano. —1 Timoteo 6:20, 21.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYjw2019 jw2019
Ang tunay na relihiyong Kristiyano ay dapat na nakasalig sa katotohanan, hindi sa mga tradisyon at kaugalian na hiniram buhat sa paganismo.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de malacalidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosjw2019 jw2019
Ngunit paanong ang isang buklod na maliwanag na isang bakas ng paganismo ay makapagpapatibay sa kaugnayan ng isa sa tunay na Diyos?
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posiblejw2019 jw2019
Ang Paganismo Laban sa Kristiyanismo
¡ Destruyan la barricada!jw2019 jw2019
(Efeso 2:15; Colosas 2:14, 15) Kung ikaw ay isang Kristiyano, tiyak na hindi mo nais na magkaroon ng mga marka sa iyong katawan —kahit pansamantala lamang —na may bahid ng paganismo o huwad na pagsamba. —2 Corinto 6:15-18.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchojw2019 jw2019
Gaya ng sabi ng historyador na si Will Durant sa The Story of Civilization: Part III: “Hindi nilipol ng Kristiyanismo ang paganismo; yaon ay tinanggap pa nito. . . .
Si conozco alguienjw2019 jw2019
Itinataguyod ng Paghina ng Iglesya ang Paganismo
Solo digo que ha cambiado mi perspectivajw2019 jw2019
Ganito ang sabi maging ng A Grammatical Analysis of the Greek New Testament, na inilathala ng Pontifical Biblical Institute sa Roma: “[Houʹtos]: bilang kasukdulan ng 1 Juan 5 [talata] 18-20 ay halos tiyak na [tumutukoy] sa Diyos na totoo at tunay, [na salungat naman sa] paganismo (t.
Abre la bocajw2019 jw2019
Subalit hindi ba nilipol na ng simbahan ang gayong paganismo sa kaniyang mga mananampalataya?
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?jw2019 jw2019
Ayon sa kasaysayan na iniulat ni Gregory ng Tours noong ikaanim na siglo C.E., nangako si Clovis noong 496 C.E., sa digmaan ng Tolbiac (Zülpich, Alemanya) laban sa tribo ng Alemanni, na kaniyang itatakwil ang paganismo kung ipagkakaloob sa kaniya ng Diyos ni Clotilda ang tagumpay.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadojw2019 jw2019
Baka isipin nilang ang relihiyon ng mga nagsasalita ng wikang Nahuatl —pinaghalong Katolisismo at paganismo ng sinaunang Aztec —ay isang bahagi ng kanilang kultura na dapat panatilihin.
Admira la belleza de la represajw2019 jw2019
Ito’y nagtatanda ng pagbuhay na muli ng paganismo, sabi ni Alexei Dobrovolsky, ang pinuno ng isang maliit na pangkat ng mga mananamba ng kalikasan.
¿ Crees que nos odia?jw2019 jw2019
Maraming Tahitiano ang naging Kristiyano sa pangalan lamang, at pagkalipas ng ilang taon, bumalik sa paganismo ang marami sa kanila sa pamamagitan ng pakikibahagi sa isang relihiyosong kilusan na tinatawag na Mamaia.
¡ Estoy lista!jw2019 jw2019
Subalit siya’y nabigo, at pagkalipas ng mga 20 taon, ang paganismo ay ibinawal ni Emperador Theodosius I at iniutos na ang Trinitaryong “Kristiyanismo” ang maging relihiyon ng Estado ng Imperyong Romano.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundojw2019 jw2019
Sa katunayan, sa Marso 1952 na isyu ng Les Temps Modernes (Makabagong Panahon), tinawag ng etnologong si Claude Lévi-Strauss ang paniniwala kay Santa Claus na “isa sa pinakaaktibong pugad ng paganismo sa gitna ng mga tao” at sinabi niya na tama ang simbahan sa pagtuligsa sa paniniwalang ito.
Siéntense y les traeremos las copasjw2019 jw2019
Sa loob ng maraming siglo, ang Sangkakristiyanuhan ay nabalot ng espirituwal na kadiliman; marami sa mga turo nito ay nag-ugat sa paganismo.
Richard, ven a jugarjw2019 jw2019
(Apocalipsis 12:9) Subalit ang simple, nakapagpapaginhawang mga katotohanan tungkol sa Diyos, sa kaniyang Anak, si Jesu-Kristo, at sa makapangyarihang banal na espiritu ng Diyos ay nagpapalaya sa mga tao buhat sa pagkaalipin sa mga huwad na turo na nag-uugat sa paganismo at kagagawan ni Satanas.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñojw2019 jw2019
Sabi pa ni Steeves: “Ang mga nalabi ng paganismo gayunman ay nanatili sa loob ng ilang dantaon at sa wakas ay inilakip sa halip na alisin buhat sa relihiyosong buhay sa Russia.”
¡ Ayuda!Fui atacadajw2019 jw2019
Si Jean-Rémy Palanque ay sumulat: “Si Theodosius, samantalang lumalaban sa paganismo, ay nahayag din naman na pabor sa tatag na Iglesya [Katolika]; ang kaniyang utos noong 380 C.E. ay nagtakda sa lahat ng kaniyang sakop na taglayin ang pananampalataya ni Papa Damasus at ng [Trinitaryong] obispo ng Alexandria at nagkait ng kalayaan ng pagsamba sa mga di-kapanalig.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de Américajw2019 jw2019
Ang New Catholic Encyclopedia ay nagsasabi: “Ang pagbibigay ni Constantino ng kalayaan ng pagsamba sa mga Kristiyano, na nangangahulugang ang Kristiyanismo ay opisyal na kinilalang religio licita [legal na relihiyon] bukod sa paganismo, ay isang napakalaking pagbabago.”
Con Harald no se juegajw2019 jw2019
Mababasa natin sa paunang-salita ng History of Christianity ni Edward Gibbon: “Kung ang Paganismo ay nasakop ng Kristiyanismo, totoo din na ang Kristiyanismo ay pinasamâ ng Paganismo.
Ahora se tranquilizajw2019 jw2019
“Ang isinasagawa rito sa pangalan ng Kristiyanismo ay walang ipinagkaiba sa paganismo,” ang pahayag ng mga nagpoprotesta laban sa banal na lugar ng Church of England, “isang tahasang pagdusta sa Katotohanan, kasuklam-suklam sa paningin ng Diyos at isang matinding pag-upasala sa ating protestanteng pamana.”
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diajw2019 jw2019
74 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.