akala oor Pangasinan

akala

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
isip
(@1 : en:think )
nonot
(@1 : en:think )
desinyo
(@1 : en:design )
Panamegley
(@1 : en:meaning )

voorbeelde

Advanced filtering
May bahagi ring ginagampanan ang maling akala sa negatibong reaksiyon ng marami.
Saray panangidumaduma so sakey met a rason na negatibon reaksion na dakel.jw2019 jw2019
Ang akala nila ay sapat na ang maniwala.
Isipen dan say nakaukolan labat et say panisia ed sikato.jw2019 jw2019
Namangha ang mga alagad na kasama ni Pedro, kasi akala nila ang Diyos ay sa mga Hudiyo lang may paglingap.
Mankelkelaw iray Judion disipulo ya kaiba nen Pedro ta abalang dan saray Judio labat so aawaten na Dios.jw2019 jw2019
Akala ko irerekomenda agad ako bilang elder,” ang kuwento niya, “pero lumipas ang isang taon na walang nangyayari.”
Imbaga to: “Iilaloan kon irekomenda da ak lan tampol ya elder balet sakey taon la et anggapo ni agawa.”jw2019 jw2019
Pero dahil tila hindi siya nalalasing kahit marami na siyang naiinom, akala niya kontrolado niya ang kaniyang sarili.
Balet, lapud anggapoy nanenengneng to ran epekto ed laman to anggano dakel so iinumen to, panisiaan ton anggapoy makapuy a gagawaen to.jw2019 jw2019
Minsan, ginamit ni Jesus ang isang kalilipas lamang na pangyayari upang ituwid ang maling akala na ang trahedya ay nangyayari sa mga karapat-dapat dumanas nito.
Diad sakey ya inkagawa, inusar nen Jesus so sakey ya agano nin agawa pian ipulisay so palson ideya a sinmabi so trahedya ed saramay makanepegan ed satan.jw2019 jw2019
9 Naaalaala ni Philip: “Akala ko, okey lang ako, pero may kulang pala.
9 Oniay nanonotan nen Philip: “Say amtak et nasasarag ko, pero singa walay kulang.jw2019 jw2019
Tingnan din ang artikulong “Maling Akala Lang Ba Ito?”
Nengnengen met so artikulo ed sayan isyu ya “Kasin Ag-importante No Aliway Pakatalos Tayo?”jw2019 jw2019
Nang panahong iyon, ang aking kapatid na lalaki, na akala ko’y namatay na sa digmaan, ay umuwi ng bahay kasama ang kaniyang pamilya mula sa Taiwan.
Diad saman a panaon, say kuyak, ya abaloan kon inatey ed bakalan, so sinmempet a kaiba toy pamilya to manlapud Taiwan.jw2019 jw2019
* Ang totoo, nakasalig sa tatlong maling akala ang turo ng ebolusyon.
* Diad tua balet, say bangat na ebolusyon et base labat ed taloran sisisiaen na saray sientista.jw2019 jw2019
Akala ko’y wala akong matatanggap na makatuwiran at nakakakumbinsing sagot,” ang sabi niya.
“Agko naisip a makaawat ak na makatunongan tan makakombinsin ebat,” so inkuan to.jw2019 jw2019
Nang maglaon ay sinabi ng lalaki: ‘Akala ko’y hindi ako papapasukin ng mga trabahador.
Diad saginonor et inkuan na laki: ‘Abaloan ko et agak palooben na saray mantratrabaho.jw2019 jw2019
Madaling maunawaan kung paano siya madaling malinlang ng mga sanhi ng maling akala —ang pagaspas ng mga puno dahil sa bugso ng hangin o isang pusa na may natabig na bagay. —Lucas 12:39, 40.
Mainomay a natalosan no nabaloan to so ungol labat na palayupoy na dagem ed saray kakiewan odino say pakasipeg na pusa ed sakey a bengatla. —Lucas 12:39, 40.jw2019 jw2019
“Noong hindi pa kami nakakapunta sa Bethel, akala namin ay napakapormal ng lugar na iyon at para lang sa matatanda,” ang paliwanag nila.
“Nen agkami ni akakar ed Bethel, say amta mi et masyadon seryoso ditan tan para labat ed saray matatatken,” so kuan da.jw2019 jw2019
May mga panahon talaga na akala namin, mamamatay na kami.
On, wala ramay panaon ya singa agmi la nayarian.jw2019 jw2019
Akala ko, sabik ding magbasa ng Bibliya ang mga kapitbahay namin kaya kumuha ako ng walong kopya.
Lapud abaloan kon labay met a basaen na saray kakaabay mi so Biblia, inyalaan ko ray waloran kopya.jw2019 jw2019
Pagkatapos magkuwento, sinabi ni Jesus: ‘Sa akala mo, sino sa kanilang tatlo ang naging mabuting kapuwa sa taong binugbog?’
Kasumpal nen Jesus ya inistorya iya, tinepet to: ‘Siopa ed sarayan talo so nagmaliw a kaparan too na samay lakin binugbog na matatakew?jw2019 jw2019
Akala nila ang pagkakaroon ng maraming bagay ay magpapaligaya sa kanila.
Isipen da a say pakawalaan na dakel a materyal et paraan pian magmaliw a maliket.jw2019 jw2019
Akala ko’y gusto niyang makipagligaw-biro sa akin kaya hindi ko siya pinansin.
Lapud abaloan kon labay to labat so onapit ed siak, sikatoy imbaliwalak.jw2019 jw2019
Akala ko, pansamantala lang akong tutulong doon, pero hindi pala.
Say amtak, say labay na saray responsablin brother ed Bethel ya panlingkor ko et temporaryo labat, balet aliwan ontan so agawa.jw2019 jw2019
Masasabi bang ang ganiyang paniniwala ay salig sa katotohanan o salig sa maling akala?
Parad sika, kasin satan a sisisiaen et base ed katuaan?jw2019 jw2019
(Habakuk 2:3) Tandaan, mabilis na naganap ang pagkawasak ng Jerusalem noong 70 C.E., nang hindi ito inaasahan ng mga Judio, noong akala nila ay lumipas na ang panganib.
(Habacuc 2:3) Tandaan, sinmabin tampol so inkaderal na Jerusalem nen 70 K.P., sanen satan so ag-inilaloan na saray Judio, sanen inisip dan anggapo la so kaatapan.jw2019 jw2019
Bakit mali ang kaniyang akala?
Akin et lingo so pakanengneng nen Tony ed kipapasen to?jw2019 jw2019
Akala ko, normal lamang na maakit sa mga lalaki.
Say amtak et normal labat so panggusto’d lalaki.jw2019 jw2019
Akala ko, mas nakatataas ang mga nagsasalita ng French,” ang sabi niya.
Inamin to: “Parad siak et mas maong iray totoon mansasalitay French.jw2019 jw2019
169 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.