husay oor Pangasinan

husay

voorbeelde

Kapag napapanood mo ang isang atletang lumulukso at nagpapaikut-ikot nang buong-husay at eksaktung-eksakto, tiyak na iisipin mong nasanay na nga nang husto ang mga kalamnan ng kaniyang katawan.
No makanengneng kay gymnast ya manluklukso tan antis ya ondapo et mantelektelek ni, ya makulkulaney so laman to tan ag-onmimintis iray galaw to, seguradon isipen mo ya apraktis a maong iray muscle na laman to.

Ang ilan ay nagmamalaki dahil sa kanilang magandang hitsura, popularidad, husay sa musika, pisikal na lakas, o mataas na posisyon.
Saray arum et magmamaliw ya mapaatagey lapud magana o guapo ra, sikat, marunong ed musika, mabiskeg, odino atagey so posisyon da.

Depende ito sa iba’t ibang salik gaya ng husay ng mámamanà, direksiyon ng hangin, at kondisyon ng palaso.
Walay pigaran bengatla a pakadeterminaan no kasin onkena itan, a lalanoren na satan so inkadunong na pumapana, say epekto na dagem, tan say itsura na pana.

Sa halip, nang hilingan siyang ipaliwanag ang kaniyang itinuturo, sinamantala ni Pablo na magharap ng isang malinaw na pahayag. Kitang-kita rito ang husay niya sa pagtuturo.
Imbes, sanen walaray nantepet no antoy ibabangat to, inusar to iyan pankanawnawa pian ipaliwaway mensahe to. Diad sayan paliwawa to et napatnagan a sikatoy marundunong a manbangat.

(Galacia 6:16; Hebreo 8:8, 13; Apocalipsis 5:9, 10) Kay husay na pangmadlang paglilingkod iyan!
(Galacia 6:16; Hebreos 8:8, 13; Apocalipsis 5:9, 10) Agaylan abig a serbisyo ed totoo itan!

Isinusuksok niya ang kaniyang braso sa isang dulo ng pinasadyang pala at buong-husay niyang pinapala ang lupa at inilalagay ito sa kartilya.
Singa bilang, diad sakey a putan na pala et sikatoy nampagawa na suroban na kawanan a taklay to ta pian sarasarag ton suklaren iray dutak tan ikarga ed sakey a karamatilya.

Humanga ako sa pananalig nila at husay sa pagtukoy sa mga tekstong nasa edisyong Katoliko ng Bibliya.
Bilib ak ed pananisia ra, tan kabisado da ray bersikulo na Katolikon Biblia.

Noong nasa haiskul siya, nabigyan siya ng gantimpala dahil sa husay niya sa klase at sa isports.
Nen haiskul to et dakel so naawat ton tropeo tan medalya ta ataragey iray grado to tan maomaong ed isport.

Ang tatlo sa mga ito ay ang husay ng magulang, ang kinalakhan ng bata, at kung paano tutugon ang ‘palaso,’ o bata, sa pagsasanay sa kaniya.
Say talora ed saratan et say inkadunong na ateng, say kaliberliber a pamabalegan ed ananak, tan say paraan na ikiwas na anak diad pangipapasal ed sikato.

18 Kailangan ang husay sa pagbibigay ng mabisang disiplina.
18 Say epektibon panagdisiplina et sakey ya abilidad.

Anong husay niya sa panlilinlang sa kabataan!
Agaylan maabilidar iyan bii ed panamalikdo ed sayan kalangweran a laki!

Ang husay rin ng immune system dahil alam nito kung alin ang mga napahalong substansiya at kung alin naman ang daan-daang uri ng selula na bumubuo sa ating katawan.
Makapadinayew met no panon ya nibiig na immune system iray substansian agkabiangan na laman manlapud saray nilasus a klase na selula na laman tayo.

(1 Samuel 25:3, 11, 18) Sina Jose at Abigail ay masasabing maingat dahil naunawaan nila ang kalooban ng Diyos at ginamit nila ang talas ng kanilang isip at husay sa pagpapasiya.
(1 Samuel 25:3, 11, 18) Si Jose tan Abigail so natawag a makabat lapud atebek da no antoy linawa na Dios tan kinmiwas ira tekep na inkatudio tan inkamaisip

(Mateo 28:19, 20) Alam natin na dahil sa panahon na ating kinabubuhayan ay apurahan na magturo tayo nang buong husay hangga’t maaari.
(Mateo 28:19, 20) Amta tayon manbibilay itayo la ed saray panaon a kakkaukolan so marunong a pambangat anggad nayarian tayo.

Kaya nang ilarawan ni Jesus ang tapat na alipin bilang maingat, ipinahiwatig niyang ang mga kumakatawan sa aliping iyan ay magpapakita ng kaunawaan, talas ng isip, at husay sa pagpapasiya dahil isinasalig nila ang kanilang pananampalataya, gawa, at turo sa katotohanan ng Salita ng Diyos.
Kanian, sanen deneskribe nen Jesus a say matoor ya aripen et makabat, ipapabitar to a saramay irerepresenta na satan ya aripen so mangipatnag na pakatebek, inkatudio, tan inkamaisip lapud say pangibabasian day pananisia, saray desisyon, tan bangabangat da et say Salita na Dios a katuaan.

5 Yumaman ka nang husto dahil sa husay mo sa negosyo,+
5 Yinmaman kan maong lapud marunong kan mannegosyo,+

Isa pa, ang isang maingat na paghahambing ng mga Ebanghelyo sa mga liham [sa Griegong Kasulatan] ay nagsisiwalat na walang pananalita si Pablo ni yaong iba pang mga manunulat ng Griegong Kasulatan ang buong-husay na binago ang pananalita at sinabing ito’y kay Jesus.
Niarum ni, say maalwar ya impangikompara’d saray Ebanghelyo ed sarayan sulsulat so angiparungtal ya ag-inimbento na saray salita nen Pablo nisay saramay salita na arum a managsulat na Griegon Kasulatan so inuman tan insiglaot ed si Jesus.

Marami ang namangha sa husay niyang magturo.
Mankelaw so dakel a totoo ed makapadinayew ya panagbangat to.

Igagalang ka ng mga tao dahil sa husay mo sa pagharap sa mga hamon sa buhay, at hindi sa paggawa ng mapanganib na mga libangan.
Mas respetoen ka na arum no kayam ya arapen iray problema ed bilay, aliwan lapud sarasarag mo ray delikadon aktibidad.

7 Sa kaniyang liham sa mga Kristiyano sa Efeso, buong-husay na ipinaliwanag ni apostol Pablo kung paano pinangangasiwaan ni Jehova ang mga bagay-bagay upang matupad ang kaniyang layunin.
7 Sanen sinulat to iray Kristiano ed Efeso, alay abig so impangisalaysay nen apostol Pablo ed pangipapakurang nen Jehova ed saray bengatla pian nasumpal so gagala to.

6 Ang ilan ay nagmamalaki dahil sa kanilang magandang hitsura, popularidad, husay sa musika, pisikal na lakas, o mataas na posisyon.
6 Saray arum et magmamaliw ya mapaatagey lapud magana o guapo ra, sikat, marunong ed musika, mabiskeg, odino atagey so posisyon da.

“Nagulat kami sa aming mga anak (sa kanilang papel bilang mga magulang) nang buong-husay nilang maipaliwanag sa amin (bilang mga anak) mula sa Bibliya kung bakit hindi tamang pumunta sa sayawan,” ang patuloy ng ama.
Oniay intuloy na ama: “Nikelawan kami ed inkatatken na panagnonot na mamarikit mi (ya inmakton atateng) sanen impaliwawa ra ed sikami (ya inmakton ananak) so rason da a nibase ed Biblia no akin ya aliwan makabat so onla’d sayawan.

4 Sa harap ng Diyos at ni Kristo Jesus, na hahatol+ sa mga buháy at mga patay,+ at sa pamamagitan ng kaniyang pagkakahayag+ at kaniyang Kaharian,+ inuutusan kita: 2 Ipangaral mo ang salita ng Diyos;+ gawin mo ito nang apurahan, maganda man o mahirap ang kalagayan; sumaway ka,+ magbabala, at magpayo nang may pagtitiis at husay* sa pagtuturo.
4 Igaganggan ta ka diad arap na Dios tan si Kristo Jesus, samay mangukom+ ed saray mabilay tan saray inaatey,+ sano sikatoy ompatnag+ tan sano onsabi diad panamegley na Panarian to:+ 2 Ipulong mo so salita;+ maganat mon gawaen itan diad maabig a panaon tan diad mairap a panaon; mangipetek ka,+ manimbawa ka, mamaseseg ka, a walaay anos tan dunong ed panagbangat.

3:2) Pero pinupuri pa rin natin si Jehova sa bahay-bahay kahit hindi tayo sobrang husay sa pagsasalita.
3:2) Balet, agtayo aabuloyan itan a kakapuyan a mamatunda ed panangidayew tayo’d si Jehova diad panagkabkaabungan.

Likha niya’y kay ganda’t kay husay,
Say tawen, say dalin tan dayat—