ibon oor Pangasinan

ibon

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

ayep

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habang sinusundan mo ang ibon, patuloy ito sa paglayo.
+ Sikatoy inngaran ton Moises* tan inkuan to: “Saya et lapud sikatoy inagwat ko ed danum.”jw2019 jw2019
Namamatay ang mga hayop at mga ibon.
6 Natan, dia ed nanenengneng ko kabat ko so saraya a beñgatla, akin pampilalekan ko ni so babaleg nen say pangawak na kimey a saya so akatawagan ko?jw2019 jw2019
Pagkatapos ay tanungin mo siya: “Sino po kaya ang gumawa sa mga ibon at nagturo sa kanila na umawit?”
12 Tan lamet, imbaga to a siñga ka labat rosas na sakey a sasabitan, a, no nagnap la so inkaluto to, sano siplogan na dagem, sikato so nipalir-palir ed tapew na dalin.jw2019 jw2019
Iniligtas mula sa manghuhuli ng ibon (3)
Dia ed ontan sikato so naerel ed kasiliban.jw2019 jw2019
(Kawikaan 29:25) Kung dahil sa takot sa tao, ang mga lingkod ng Diyos ay nakisama na sa paggawa ng mga bagay na ipinagbabawal ni Jehova o ayaw nang sumunod sa ipinag-uutos ng Salita ng Diyos, nasilo na sila ng “manghuhuli ng ibon.” —Ezekiel 33:8; Santiago 4:17.
12 Tan siopaman a makaawat ed saya a kasulatan, tan saya so ag to balawen makaseñgeg ed saray ag-inkagnap a wala ed saya, sikato met lamlamang so nawalaan na babaleg a pikakabat ed beñgatla nen say saraya.jw2019 jw2019
Ang mga ibon ay lumalarawan sa tapat-pusong mga indibiduwal na nakasusumpong ng espirituwal na pagkain, lilim, at kanlungan sa loob ng kongregasyong Kristiyano.—Ihambing ang Ezekiel 17:23.
14 Balet nia, sanen kuan da la ya alaen so saray agamil da ed bakal, sikara so tinalo na saray panagkuyong nen Helaman tan saray kaagian to, tan ñgalñgali ra la deralen so samba a ginawa ra.jw2019 jw2019
4 Ang mamamatay sa lunsod mula sa sambahayan ni Baasa ay kakainin ng mga aso; at ang mamamatay sa parang mula sa sambahayan niya ay kakainin ng mga ibon sa langit.”
32 Tan agawa ya amayamay so inatey ed sikara ed dalan; angaman ontan, wala so saray akabatik ed dalin a mamaabalaten.jw2019 jw2019
Gayundin, sinasabi ng Awit 8:6-8: ‘Ang lahat ng bagay ay inilagay ng Diyos sa ilalim ng mga paa ng tao: mga tupa at kambing at mga barakong baka, ang lahat ng mga ito, at gayundin ang mga hayop sa malawak na parang, ang mga ibon sa langit at ang isda sa dagat.’
Tan dia ed kayari impambaroy mi ed loob na dakel ya agew impaalagey mi so saray abong-abong mi ya abel.jw2019 jw2019
Nilalang ng Diyos ang mga ibon na may kamangha-manghang likas na ugali sa paggawa ng mga pugad kung saan mapalalaki nila ang kanilang mga supling.
19 Tan natan, makaseñgeg ed saya a baleg ya impantaluna ra sikara so nipaatagey ed kinon na saray puso ra; sikara so nampasirayew ed dili a biskeg da, ya ikankantiaw da a say limamplo ed sikara nayarian da a sumpaen so nilibo a Lamanite; tan dia ed onia sikara so nampasirayew, tan nanliket ed dala, tan say impamaterter da na dala na saray kaagian da, tan saya so makaseñgeg ed inkarelmeng na ari tan saray sacerdote ra.jw2019 jw2019
25:33) Isa pang katulad na hula ang nagsabi: “Nakita ko rin ang isang anghel na nakatayo sa araw, at sumigaw siya sa malakas na tinig at nagsabi sa lahat ng mga ibon na lumilipad sa kalagitnaan ng langit: ‘Halikayo rito, matipon kayo sa dakilang hapunan ng Diyos, upang inyong kainin ang mga kalamnan ng mga hari at ang mga kalamnan ng mga kumandante ng militar at ang mga kalamnan ng malalakas na tao at ang mga kalamnan ng mga kabayo at niyaong mga nakaupo sa kanila, at ang mga kalamnan ng lahat, ng mga taong laya at gayundin ng mga alipin at ng maliliit at ng malalaki.’” —Apoc.
2 Tan saraya so salita ya insulat to, a nankuan: Inararok a pinabpablik ya agi, Moroni, dia ed Katawan tan ontan met ed saray kairapan ed bakal tayo; nia, inararok ya agi, wala so siñga labay ko ya ibaga ed sika a nipaakar ed pibabakal mi ed saya a kabiañgan na dalin.jw2019 jw2019
+ 4 Sa paghahasik niya, ang ilang binhi ay napunta sa tabi ng daan, at dumating ang mga ibon at inubos ang mga ito.
14 Inkuan natan nen Jehova ed si Moises: “Isulat mo iya ed libro bilang sakey a pakanodnonotan* tan ibagam met ed si Josue, ‘Sigpot kon paandien ed silong na tawen so pakanodnonotan ed saray Amalekita.’”jw2019 jw2019
Maraming ibon ang walang-tigil sa pagpapagal upang paglaanan ang kanilang mga supling
Balang too tan ayep a walad uma ya agniloobed abung et ompatey sano nauranan ira na kristal.”’”jw2019 jw2019
Hindi namatay si Jesus para sa mga ibon sa langit; namatay siya para sa atin upang magkaroon tayo ng buhay na walang hanggan.—Mat.
25 Tan onia so ginawa ra, tan pinatey da ya amin so saray atilak a mañgiagel ed ciudad, on, amin ya ag da isuko so saray agamil da ed bakal.jw2019 jw2019
Kaligtasan Mula sa mga Bitag ng Manghuhuli ng Ibon
1 Diad gapo et pinalsa na Dios so tawen tan say dalin.jw2019 jw2019
44 Sinabi ng Filisteo kay David: “Lumapit ka lang sa akin, at ipakakain ko ang laman mo sa mga ibon sa langit at sa mga hayop sa parang.”
9 Tan sikato so añgipaalagey met na maawang a palacio, tan sakey a trono ed pegley to nia, ya amin ya inkana to so mararakep a kiew tan saya so inarkosan to na balitok tan pilak tan ankabli a beñgatla.jw2019 jw2019
Sabi niya: ‘Tingnan ninyo ang mga ibon sa langit.
1 Natan nia, siak, Jarom, so mansulat na pigara a salita unong ed gangan nen amak, Enos, pian say uksoy na kapolian mi so nisinop.jw2019 jw2019
Pinupuno ng mga ibon, gaya ng blue jay na nakikita mo rito, ng kulay at awit ang kagubatan, at sumisigla ang tanawin.
7 Tan agawa a dia ed onia pinagalaw da so saray totoo a mampasnok sumpa ed si Nephi, tan ingapo ra so pambabaliñgaan ed limog da; lapu ed wala so saray arum ya inmiñgal a nankuan; Paulyan yo so saya a too, lapu ed sikato so maong a too, tan saray beñgatla a sinalita to so andi-saew ya onsabi a nagawa likud no sikatayo so mambabawi;jw2019 jw2019
Ang mga ibon ay hindi naghahasik at gumagapas, ni nag-iikid at naghahabi man ang mga liryo.
15 Iñgen sika so naawit ya ipelag ed infierno, ed gilig na aralem ya abot.jw2019 jw2019
5 Mabibitag ba ang ibon sa lupa kung wala namang nakaumang na bitag para dito?
* 51 Inngaran nen Jose so panguloan a Manases,*+ lapud inkuan ton, “Impailingwan na Dios so amin a kairapan ko tan say interon sankaabungan nen amak.”jw2019 jw2019
Pag-isipan ito: Iniisip ng mga mananaliksik na ginagamit ng ilang uri ng ibon ang magnetic field ng lupa para sa nabigasyon, na para bang may kompas sa kanilang utak.
18 Tan inkuan to ed siak: Nia, say virgen a sikato so anengneng mo so ina na Anak na Dios, unong ed inkalaman.jw2019 jw2019
Tatawagin ang mga ibon para linisin ang lupa (Tingnan ang parapo 18)
21 Tan agawa a wala ra ed bokig, ya asinger ed lolooban; tan sikara yaamin so naugip.jw2019 jw2019
May binhi na nahulog sa tabi ng daan at kinain ng mga ibon.
8 Tan agawa a si ari Noah so nampaalagey na dakel a makapaibeg tan maaawang a paalagey; tan saraya so inarkosan to na mararakep a kimey ed kiew, tan ed amin a nengneng na ankabli a beñgatla, na balitok, tan pilak, tan balatyang, tan gansa, tan ankabli a metal, tan tanso;jw2019 jw2019
Tunay na maraming matututuhan ang mga magulang sa likas na mapagsanggalang na ugali ng inahing ibon, na handang isapanganib ang kaniyang sarili upang maipagsanggalang ang kaniyang mga sisiw mula sa kapinsalaan.
30 Insan sikatoy angitarya na ponsia parad sikara, tan angan tan inminum ira.jw2019 jw2019
maya: Ang salitang Griego na strou·thiʹon ay nasa anyong diminutive at tumutukoy sa anumang maliit na ibon, pero madalas itong tumukoy sa maya, ang pinakamurang ibon na ipinagbibili bilang pagkain.
Nia, ikuan ko ya ag yo kabat a saraya so tua.jw2019 jw2019
17 “Anak ng tao, ito ang sinabi ng Kataas-taasang Panginoong Jehova: ‘Sabihin mo sa bawat uri ng ibon at sa lahat ng mababangis na hayop sa parang, “Magtipon kayo at pumunta rito.
Kanian kapigan ak met makapanggaway antokaman parad dilin sankaabungan ko?”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.