kanina oor Pangasinan

kanina

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Ganiyan ang napansin nina Sergio at Olinda, na binanggit kanina.
Naimano itan nen Sergio tan Olinda ya abitlad gapo.jw2019 jw2019
Gaya ni Emily, na binanggit kanina, may alerdyi sila sa pagkain.
Walay allergy dad kakanen, a singa si Emily ya abitlad tagey.jw2019 jw2019
Kanina lang ay punung-puno ang ilog.
Pigaran minuto labat so apalabas et aralem so ilog ta mauran ed saman.jw2019 jw2019
Ganiyan ang nadama ni Adam na binanggit kanina.
Ontan so impanmoria nen Adam, ya asalambit diad gapo.jw2019 jw2019
“No’ng una, ayokong magpakita sa mga tao,” ang sabi ni Anna, na nabanggit kanina.
“Nen unaan, agko labay so makanengneng na too,” so inamin nen Anna ya abitlad gapo.jw2019 jw2019
Gaya ng nabanggit kanina, alam ng mga nakinig kay Pedro noong araw ng Pentecostes ang tungkol sa banal na espiritu.
Unong a nipaimano la, amta na saramay dinmengel ed si Pedro diad samay agew na Pentecostes no anto so masanton espiritu.jw2019 jw2019
(Efeso 4:23) Sinabi pa ni Alex na binanggit kanina: “Ang natutuhan ko mula sa Bibliya ay parang malinis na tubig na ibinuhos sa akin, unti-unti akong nilinis nito sa pamamagitan ng pag-alis sa masasamang kaisipan.
(Efeso 4:23) Onia ni imbaga nen Alex ya abitlad tagey: “Saray nanaaralan kod Biblia et singa malinis ya danum ya ikakalbod siak, kalkalna to ak ya lilinisan tan eekalen to ray mauges ya kanonotan.jw2019 jw2019
21 Tulad ng binanggit kanina, nababasa ni Jehova ang mga puso.
21 Unong ed asalambit la ed akadkauna, nayarian nen Jehova a basaen so kapusoan.jw2019 jw2019
“‘Natikman’ namin ang pagkamapagpatuloy ng mga kapatid,” ang sabi ni Jean-David, na binanggit kanina.
Oniay imbaga nen Jean-David, ya abitla niman: “‘Atawayan’ mi so inkamaparawes na agagi.”jw2019 jw2019
Si Magdalena, na binanggit kanina, ay Saksi ni Jehova noong Digmaang Pandaigdig II.
Si Magdalena, ya abitla niman, et sakey ed saray Tasi nen Jehova legan na Sankamundoan a Guerra II.jw2019 jw2019
Si Elizabeth, na nabanggit kanina, ay nayayamot sa kaniyang sarili dahil sa kaniyang karamdaman.
Si Elizabeth, ya asalambit ed akadkauna, so agmakankaanos ed inkasikato lapud sakit to.jw2019 jw2019
Ganiyan ang nadama ni Joy, na binanggit kanina.
Ontan so alikna nen Joy ya abitla niman.jw2019 jw2019
Sa halip na masalamin sa kaniya ang pagkamakatuwiran ni Jehova, siya’y naging parang pangkargadang tren o supertanker na binanggit kanina.
Imbes ya ipatnag to so inkamakatunongan nen Jehova, sikato so kinmiwas a singa samay cargo a tren odino baleg a barkon asaglawi ed akadkauna.jw2019 jw2019
Sa senaryo kanina, ang nanay, na alam na ang nangyari, ay pagalít na nagtanong sa anak niya: “Ikaw ba ang nakabasag n’yan?”
Diad samay eksena ed gapo, amta la na ina so agawa, balet mamapasnok ton tinepetan so anak to: “Sikay akapisit na vase?”jw2019 jw2019
Kailangang malaman ng 93-anyos na babaing binanggit kanina kung bakit napakalaganap ng turo tungkol sa imortal na kaluluwa (o espiritu).
Samay asalambit niman a 93 años a bii et labay ton naamtaan no akin a dakdakel so manisia ed imortal a kamarerwa (odino espiritu).jw2019 jw2019
15 Napagtagumpayan ni Makayla, na nabanggit kanina, ang takot na magkasala nang makita niya na mapagpatawad si Jehova.
15 Si Makayla, ya abitla niman, et alabanan toy takot ya ompan makagawa na seryoson kasalanan nen naaralan to ya agaylay kabaleg na panamerdona nen Jehova.jw2019 jw2019
Nasumpungan ni Maria, na binanggit kanina, na higit na nakatutulong ang pananatiling abala sa ministeryo sa larangan. Sa kasalukuyan, tinutulungan niya ang apat na indibiduwal na matuto sa Bibliya.
Si Maria, ya asalambit ed gapo, so akamoria a nagkalalon makatulong so pansiansian okupado ed lawak na ministeryo tan diad kaplesan et sikato so ontutulong ed apatiran totoo a manaral na Biblia.jw2019 jw2019
Ganito inilalarawan ni Abel, na ang mga kapahayagan ay nabanggit kanina, ang kaniyang damdamin: “Ang pag-asang mabuhay magpakailanman sa isang paraisong lupa ay isang bagay na bago sa akin, at inaasam-asam ko ito.
Si Abel, ya akabat tayo ed gapo, so aneskribe ed liknaan to ed onian paraan: “Say ilalon pambilay a maando diad paraison dalin et agko nin balot nadngelan nensaman, tan siak so maniilalo ed satan.jw2019 jw2019
Si Fritz, na binanggit kanina sa artikulong ito, ay naglingkod na bilang isang matanda sa isa sa mga kongregasyon ng mga Saksi ni Jehova sa loob ng mahigit na 25 taon, at natuklasan niya na ang personal na pag-aaral ay nakapagbibigay-katiyakan sa kaniyang puso ng pag-ibig ni Jehova.
Si Fritz, ya asalambit ed bandad unaan na sayan artikulo, so manlilingkor bilang matatken ed sakey ed saray kongregasyon na Tastasi nen Jehova ed masulok lan 25 taon tan nalmoan to a say personal a panagaral so mamaseguro ed puso a sikatoy inad-aro nen Jehova.jw2019 jw2019
15:58) Ganito ang sabi ng sister na nabanggit kanina, “Alam ko na dapat akong maging abala sa paglilingkod kay Jehova at manatiling malakas sa espirituwal para matulungan ko ang anak ko kapag nanumbalik na siya kay Jehova.”
15:58) Oniay inkuan na samay sister ya abitla niman: “Antak ya kaukolan koy mansiansian aktibo ed panaglingkor ed si Jehova tan mabiskeg ed espiritual pian no ompawil lad si Jehova so anako, akaparaan ak ya ontulong ed sikato.”jw2019 jw2019
Sinabi ni Willie, na nabanggit kanina: “Ang mga nagtagumpay sa paglilingkod sa ibang bansa ay karaniwan nang pumunta muna sa bansang napili nila para makita kung talagang magugustuhan nila ang lugar na iyon.
Si Willie, ya abitla niman et oniay naobserbaan to: “Saramay binmisita nin unona ed bansa a plano dan laen tan nananap na praktikal a lugar a napanayaman ya ag-ira tanton nairapan et nanliketan day impanboluntaryo ra.jw2019 jw2019
Sinabi ni Díaz Marroquín, binanggit kanina, na “kayang baguhin ng mga tao” ang masamang paggawi.
Inkuan nen Díaz Marroquín, ya inaon niman, a “sarag na totoo ya iwaklit” iray agmarakep ya awawey.jw2019 jw2019
Isiping muli ang ilustrasyon hinggil sa prutas na binanggit kanina.
Pawilen tayo pa may ilustrasyon tayon prutas.jw2019 jw2019
Ang awtor na si Wingate, na binanggit kanina, ay nagpapaliwanag: “Kahit nagpapahinga na ang katawan, kailangan nito ang patuloy na suplay ng enerhiya para sa mga kimikal na proseso at para sa paggana ng mahahalagang sangkap nito; at ang mga materyales ng maraming himaymay ng katawan ay kailangang laging palitan.”
Say autor a si Wingate, ya asalambit ed akadkauna, so angisalaysay: “Anggano say laman so manpapainawa et nakakaukolan na satan so tuloytuloy a suplay na enerhiya parad kemikal iran proseso tan parad kikurang na saray makanan organo; tan saray materyal na dakel a tissue so nakakaukolan a naynay a nasalatan.”jw2019 jw2019
Ganiyan ang ginawa ng adik sa Internet na nabanggit kanina, para maitigil ang matagal na niyang adiksiyon dito.
Ontan so ginawa na samay asalambit nen niman ya Internet adik pian nalabanay pigay taon ya inkaadik to.jw2019 jw2019
135 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.