kulang oor Pangasinan
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
kulang
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bagaman gustung-gusto ni Jerry na pag-usapan ang espirituwal na mga bagay at kaniyang pinahahalagahan ang mga natututuhan niya mula sa mga pag-uusap na iyon, ganito ang kaniyang hinagpis: “Kulang na kulang ang panahon ko para gawin iyon nang regular.
Balet nia, siak so mila ed sika ed dalin na Middoni; lapu ed say ari ed dalin na Middoni, a say ñgaran to Antiomno, so sakey a kaarok; dia ed ontan onla ak ed dalin na Middoni, pian sagyaten ko so ari ed saman a dalin, tan ipaway to ed pañgawan so saray kaagian mo.jw2019 jw2019
+ 15 Ang mayaman ay hindi dapat magbigay ng higit at ang mahirap ay hindi dapat magbigay ng kulang sa kalahating siklo* na abuloy kay Jehova para matubos ang* inyong buhay.
16 Dia ed ontan, saray beñgatla ed amin a bansa so nakabatan; on, amin a beñgatla so nakabatan na saray anak na totoo.jw2019 jw2019
Kaya nang biglang mawala ang lahat ng iyon, pakiramdam ko napakalaki ng kulang sa buhay ko.
Odino “bayar na sakey ya uupaan.”jw2019 jw2019
Subsob na nga ako sa trabaho, kulang pa rin.
+ 17 Insan indapo nen Jehova iray graben salot ed Faraon tan ed sankaabungan to lapud si Sarai, ya asawa nen Abram.jw2019 jw2019
Sinasabi niya sa mga kulang sa unawa:*+
Dia ed ontan, saya so mansalita nipaakar ed saray beñgatla unong ed peteg a kipapasen da natan, tan saray beñgatla unong ed peteg a kipapasen da ed arapen; dia ed ontan, saraya a beñgatla so nipatnag a malinlinew ed sikatayo, onkana ed kilalaban na saray kamarerua tayo.jw2019 jw2019
Palibhasa’y kulang ng pananampalataya, may-kapangahasang sinuway ni Saul ang utos ng Diyos na hintaying si Samuel ang maghandog ng hain.
3 Natan agawa a si Gideon so linma tan tinmalindeg ed arap na ari, tan inkuan to ed sikato: Natan O ari, sika so dinmeñgel ed saray salitak ed dakel la ya ulit sanen sikatayo so milalaban ed saray kaagian tayo, saray Lamanite.jw2019 jw2019
Kung tutuusin, tayo ay talaga namang mas mababa kay Jehova —at ang ganitong pananalita ay kulang na kulang pa nga.
7 Inkuan ni nen Jehova: “Anengneng kon mismo so paniirap na totook diad Ehipto, tan nadngel koy akis da lapud saray mamapairap ed sikara; amtak so paniirap da.jw2019 jw2019
Umiinom kayo, pero laging kulang.
+ 32 Kanian anggad sayan agew et ag-apasal iray ananak na Israel a mangan na ula-ulat na ulpo, a walad pukel na tapi, lapud diniwit toy pukel na tapi nen Jacob ed ula-ulat na ulpo.jw2019 jw2019
“Lagi kong nadarama na may kulang sa akin dahil sa wala akong asawa,” ang pagtatapat ni Sandra.
“Agmo ilalambong so kilaw a kanding ed gatas na ina to.”jw2019 jw2019
KAPAG ang isang tagapagsalita sa madla ay kulang ng kinakailangang lakas ng tinig, ang ilan sa tagapakinig ay maaaring antukin.
14 Tan tinipon da ya amin so saray totoo ra, on, amin a totoo na Katawan, tan tinipon da so amin a karnero tan baka ra, tan sikara so sinmipot a pinmaway ed saman a dalin, tan akasabi ra ed kalawakan a saya so amaldua ed dalin na Nephi ed say dalin na Zarahemla, tan sikara so akasabi ed asinger na saray ketegan na dalin.jw2019 jw2019
Kaya, ano ba ang kulang sa mga salin na ito?’
17 On, tan nia, anengneng nen Abraham so isabi to, tan sikato so napno na liket tan sikato so nangayaga.jw2019 jw2019
Pero parang sinasabi ko sa kaniya: ‘Gaanuman kalaki ang pag-ibig mo, kulang pa rin iyan para mahalin ako.
20 Tan saray Gentiles so nipaatagey ed kinon na saray mata ra, tan sikara so napatakba, makaseñgeg ed kinabaleg na atiloran da, kanian sikara so nampaalagey na dakel a simbaan; manwari ya ontan, inleksab da so pakapanyari tan milagro na Dios, tan impulong da ed inkasikara a dili so kakabatan da tan saray dili ya aral da, pian makaala ra na gungona, tan sikara so mangiling ed lupa na saray duka.jw2019 jw2019
Maaaring kulang pa siya sa pagkamaygulang na kailangan para balikatin ang mga pananagutan ng buhay may-asawa. w16.08 1:17
7 Si agik binitla to so saray salita nen Zenos, a say pananundon onsabi ed panamegley na Anak na Dios, tan ontan met ed saray salita nen Zenock; tan ontan met sikato so dinmoñget ed si Moises, pian paneknekan to a saraya a beñgatla so tua.jw2019 jw2019
9 Naaalaala ni Philip: “Akala ko, okey lang ako, pero may kulang pala.
13 Kanian diad saman a labi et dinmagsa iray pugo tan asakbongan day kampo,+ tan diad kabuasan et asakbongan na linaew so interon liber na kampo.jw2019 jw2019
Halos kulang pa ito sa kanilang mag-ina, at talaga namang wala na siyang maibibigay sa panauhin.
Maabig iya ed pakanengneng na Faraon tan saray lingkor to.jw2019 jw2019
Kulang ang mga salita para ilarawan kung gaano kasaya ang buhay sa pinagpalang panahong iyon kapag ginamit na ni Jehova ang kaniyang banal na espiritu para tuparin ang kaniyang layunin sa lupa at sa sangkatauhan.
4 Tan agawa ya anengneng ko so sakey a kelpa na kabiluñgetan ed tapew na dalin na sipan; tan anengneng ko so saray kirmat, tan nadñgel ko so saray karul, tan yegyeg, tan amin a nengneng na magulo a tanol; tan anengneng ko so dalin tan saray baleg a bato, so apaldua; tan anengneng ko so saray kapalandeyan ya atomtumba ya apisaypisay; tan anengneng ko so saray patar na dalin so linmeletak; tan anengneng ko so dakel a ciudad so linmereg; tan anengneng ko so dakel ya apoolan na apoy; tan anengneng ko so dakel ya atomtumba ed dalin, lapu ed yegyeg.jw2019 jw2019
Ipinakikita ng mga pag-aaral na ang mga batang kulang sa atensiyon ng mga magulang dahil nakatutok ang mga ito sa kanilang gadyet ay maaaring madismaya at maging sumpungin.
40 Tan agawa a say Katawan dineñgel to so laki ya agi nen Jared, tan awalaan na panañgasi ed sikato, tan inkuan to ed sikato:jw2019 jw2019
Marami rin ang kulang sa pananampalataya.
Agayla, aglawari nadngel so inkagba na satan—singa ed kadaanan a Babilonia ya aglawari nadngel so inkagba to, nen 539 K.K.P.jw2019 jw2019
Sa dulo ng talatang iyon, inilalarawan ang mga mangangalakal na gumagamit ng isang “kulang na takal ng epa,” na ang ibig sabihin ay isa na napakaliit.
4 Ompaway kayo ed sayan agew, diad bulan na Abib.jw2019 jw2019
Ang tagapaglingkod ni Eliseo ay kulang sa espirituwal na kaunawaan.
34 Tan papaiyakar to ed lamisaan da so arum a naakan a walad lamisaan to, balet say iiter tod si Benjamin et maminlima a karakel nen saramay arum.jw2019 jw2019
Alam kong mayroon pa ring kulang.
21 Natan sanen saray totoo anengneng da a sikara so onsasabi sumpa ed sikara so pinmaway ya inmabet ed sikara, tan sikara so tinmikleb dia ed dalin, tan ginapoan da so ontawag ed ñgaran na Katawan; tan onia so nengneng da sanen saray Lamanite ginapoan da ra a dugpaen, tan ginapoan da ra a pateyen ed panamegley na espada.jw2019 jw2019
Sa paningin ng Diyos, yamang ang bilang na anim ay kulang ng isa upang maging pito, na ayon sa Bibliya ay nangangahulugan ng pagiging ganap, o lubusan, ito kung gayon ay nagpapahiwatig ng di-kasakdalan.
8 Tan wala so dakel a maawang a karsada so niletneg da, tan dakel a karsada so ginawa ra, ya onarap ed sakey a ciudad ya anga ed sananey a ciudad, tan manlapu ed sakey a dalin paarap ed sananey a dalin, tan manlapu ed sakey a pasen ya onla ed sananey a pasen.jw2019 jw2019
May mga tin-edyer na hindi naman nakaranas nang gayon, pero kulang naman ang pagpapahalaga nila sa sarili.
+ Balet agto inimano so imbaga ra, ta agto ra sisiaen.jw2019 jw2019
Kulang ang mga salita para mailarawan ang kamangha-manghang pag-ibig ng ating Ama sa langit!
9 Tan inkuan da ed siak: Ag mi ni nitepet; lapu ed say Katawan ag to ipakabat so ontan a beñgatla ed sikami.jw2019 jw2019
Baka kulang pa sila ng kinakailangang karanasan at pagkamaygulang upang maharap ang mga kaigtingang dulot ng pag-aasawa at ng pagpapalaki ng mga anak.
Diad saman et pinabpabaingan nen Sarai so aripen to, kanian sikatoy tinmaynan.jw2019 jw2019
196 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.