mababago oor Pangasinan

mababago

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pumayag naman kami, sa pag-asang mababago nito ang sitwasyon ng aming pamilya.
35 Tan agawa a siopaman ed saray Amalickiahite ya ag onloob ed paknaan pian tuloñgan da so señgeg na kawayañgan, pian nituloy da so bulos a gobierno, sikara so impapatey to; tan pigpigara so ag inmabubon ed paknaan nipaakar ed kawayañgan.jw2019 jw2019
Hindi mo na mababago ang iyong nakaraan pero may magagawa ka para magkaroon ka ng magandang kinabukasan kasama ng iyong mga mahal sa buhay.
Kayari na satan et ibulos to kayo la.jw2019 jw2019
Hindi natin laging mababago ang ating mga kalagayan, pero mababago natin ang ating saloobin.
3 Tua, tua, ikuan ko ed sikayo, sano saya a beñgatla so nipakabat ed sikara ed panamegley na Ama, tan saya so manlapu ed Ama, manlapu ed sikara ya onla ed sikayo;jw2019 jw2019
‘Ganito talaga ako,’ ang katuwiran ko, ‘at hindi ko na ito mababago pa.’
6 Tan ag da labay so mansisian ed inkasikara a dili ed tapew na saman a dalin pian dia ed onia nayarian da so mantanem na saray dawa, ag la piga saray Nephite so ondugpa ra ed sikara tan pateyen da ra; dia ed ontan si Giddianhi so añgiter na gangan ed saray ñgayew to a dia ed saya a taon sikara so onla a milaban sumpa ed saray Nephite.jw2019 jw2019
Mababago pa kaya ang pangunahing problemang ito?
3 Tan ipapasen ko a sakey ka a pakaskasi ed siak, sankamagalañgan a Lachoneus, a sakey ka a makulang-kulang tan andi-kana no ipapasen mo a nayarian mo so ontalindeg ya onsumpa ed ontan la a karakel na masesebeg a lalaki a wala ed silong na sankaatageyan a pakapanyarik, a natan ed saya a panaon akatalindeg ira a siaayura, tan manaalagar ira a tekep na baleg a pampirawat ed salita—Onla kayo ya ondugpa ed saray Nephite tan deral yo ra.jw2019 jw2019
Hindi mababago ang pangako at sumpa ng Diyos (17, 18)
15 Tan agawa a si Ammon inkuan to ed sikato lamet: Anto so pilalek mo ed siak?jw2019 jw2019
Lahat ay mababago.
41 Tan anto so panilaloan yo?jw2019 jw2019
4:22-24) Paano natin ‘mababago ang puwersang nagpapakilos sa ating pag-iisip’?
5 Tan say evangelio nen Jesu Cristo so nibawag ed limog da; lapu ed ontan, sikara so nipawil ed pikakabat nipaakar ed saray ama ra, tan ontan met ed pikakabat ed si Jesu Cristo, a saya so wala la ed limog na saray ama ra.jw2019 jw2019
Ang Katotohanan —Mababago Nito ang Iyong Buhay
+ 32 Walay pangilabotan na ulo ed pegley na satan.jw2019 jw2019
Ipinakikita ng Bibliya na alam ni apostol Pablo na mababago ng panalangin ang kalalabasan ng gayong mga krisis.
+ 7 Si Jehova a Dios na katawenan, ya angala ed siak manlapud abung nen amak tan manlapud dalin na saray kakanayon ko+ tan nansalita ed siak tan nansamba ed siak a:+ ‘Say ilalak mo*+ so pangiteran ko ed sayan dalin,’+ ibaki to so anghel to ed unaan mo,+ tan seguradon mangala ka diman na asawaen na ana’ko.jw2019 jw2019
Sa pagsisikap na baguhin ang ‘puwersa na nagpapakilos sa ating pag-iisip,’ samakatuwid nga, ang nangingibabaw na hilig ng ating isip, mababago natin ang ating personalidad mula sa pagiging labis na negatibo tungo sa pagiging positibo.
Singa ra ambelat a metal a linmereg ed mabiskeg iran danum.jw2019 jw2019
Kapag alam mo ang pangalan ng Diyos, mababago ang pananaw mo tungkol sa kaniya.
10 Lanaan mo so altar na apay a popoolan tan amin a kagawaan na satan tan pasantos mo so altar, pian magmaliw itan a sankasantosan ya altar.jw2019 jw2019
Paano mababago ng katotohanan tungkol sa Diyos ang iyong buhay?
5 Tan mapalar so saray maolimek, lapu ed sikara so manawir ed dalin.jw2019 jw2019
Kaya gawing malinaw na ang iyong katapatan sa moral ay hindi na mababago.
12 O mandunong kayo, anto ni so nikuan ko?jw2019 jw2019
(Awit 130: 3, 4) Hindi mo maibabalik ang nakaraan at mababago ang anuman.
2 Tan angapo so baliñgaan ed limog na saray totoo ed komaapataplo tan apat a taon; ni say dakel a baliñgaan ed komaapataplo tan lima a taon.jw2019 jw2019
Pinagpala na niya sila,+ at hindi ko na iyon mababago.
25 Tan ontan la so kabaleg na inialiguas na simbaan, tan agay la so karakel na saray bendicion a nikalbo ed saray totoo, ya angan saray atagey a sacerdote tan saray managbañgat mankelaw ira ed inkasikara ya ag nasoksukat.jw2019 jw2019
Maaaring ikatuwiran nila, ‘Hindi mababago ng paghingi ng paumanhin ang pagkakamaling nagawa ko.’
28 Saraya so ananak nen Disan: si Uz tan Aran.jw2019 jw2019
24:36) Hindi ito mababago ng takbo ng mga pangyayari sa lupa.
9 Tan agawa a nanmaliw ira a mapalalo a mayaman, mandapag a saray Lamanite tan saray Nephite; tan sikara so awalaan na dakerakel a balitok, tan pilak, tan amin a nengneng na saray ankabli a mital, mandapag dia ed dalin ya abalaten tan dalin ed baybay.jw2019 jw2019
Paano mababago ng Salita ng Diyos ang buhay mo?
2 A sikato so akisalita ed saray Judios, ed panamegley na sañgi na saray masanto a profeta to, manlapu la ed gapo a mampaleksab, manlapu ed sakey a kailalakan anga ed sananey a kailalakan, anga ed say panaon so onsabi a sikara so nipawil ed matua a simbaan tan olopan na Dios; sano sikara so natipon ya onsempet ed saray dalin a tawir da, tan sikara so niletneg ed amin a dalin da a sipan.jw2019 jw2019
Sinasabi ng organisasyong ito na ang kahila-hilakbot na kalagayan na kailangang batahin sa kasalukuyan ng bilyun-bilyong ito ay “maiiwasan at mababago.”
6 Saray Kongregasyon ya Wala ni Babayaran: Nen 1980’s tan 1990’s, masulok a 1,000 ya loan so inusar ed impamaalagey na Kingdom Hall.jw2019 jw2019
Lubusang mababago ang disposisyon ng mga tao sa ngayon na nananalakay sa iba na parang ganid na mga leon o nakikitungo sa kanilang mga kapuwa na tulad ng mababagsik na oso.
Sakey iyan maanlong a balikas parad ipapatey.jw2019 jw2019
Mababago kaya ng panalangin ang kalalabasan ng ating kapighatian?
18 Natan si Alma ag to initer ed sikato so kimey na atagey a sacerdote ed simbaan, balet inkera to so kimey na atagey a sacerdote ed inkasikato a dili; balet iniawat to so yuroñgan na panañgokoman ed si Nephihah.jw2019 jw2019
At kahit mapaharap tayo sa mga pagsubok, hindi nito mababago ang katotohanang iyan.
Dia ed ontan saya a paknaan ya impipaknaan na Ama ed saray totoo to so nasumpal; tan dia ed ontan say Jerusalem sikato lamet so natooan na saray totook, tan saya so dalin ya onkana a tawiren da.jw2019 jw2019
(2 Pedro 3:12; talababa*) Totoo, hindi natin mababago ang talaorasan ni Jehova.
Insan kanen ko itan pian nabendisyonan ta ka antis ak ya ompatey.”jw2019 jw2019
Sabihin pa, hindi natin mababago ang ating nakaraan; pero maaari nating ipasiya na pumili ng mga kasama at kapaligiran na makabubuti sa ating budhi.
30 Tan agawa a say angel akisalita lamet ed siak a nankuan: Nengneng mo!jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.