mahal ko oor Pangasinan

mahal ko

Soortgelyke frases

mahal ko ang aking bayan
ako ngayoy ngiisa sana ay tabihan na

voorbeelde

17 Mahal ko ang mga nagmamahal sa akin,
17 Inarok iramay mangaaro ed siak,

“Mahal na mahal ko ang kautusan mo!”
“Ontan lay panangarok ed ganggan mo!”

Pero ngayon ko lang talaga masasabi na mahal ko si Jehova.’
Balet aminen ko, natan ko labat nibaga ya inarok si Jehova.’

1 Mula sa matandang lalaki para kay Gayo, ang minamahal, na talagang mahal ko.
1 Siak, a sakey a masiken,* et nansulat ak ed sika, pinablin Gayo, a peteg ya inad-arok.

Halimbawa, isang kabataang nabuntis ang nagsabi sa kaniyang kaibigan: ‘Pero mahal ko si Victor.
Singa bilang, oniay imbaga na sakey ya agni kasal a malukon a kalangweran ed sakey a kaaro to: ‘Balet ta inararok si Victor.

Mahal na mahal ko po kasi si Jehova.”
Iter ko iya lapud inad-arok si Jehova.”

8 Naririnig ko na ang mahal ko!
8 Narerengel koy boses na pinabpablik!

Hindi rin sapat ang basta sabihin, “Mahal ko si Jehova.”
Agmagenap so pangibaga labat ya, “Inarok si Jehova.”

10 “Ang mahal ko ay guwapo at mamula-mula;
10 “Say pinabpablik et guapguapo tan ambalbalangay baog* to;

Mahal ko, huwag kang matakot
Agnatatakot ana’ko,

Isa siyang tunay na kaibigan sa akin, at mahal na mahal ko siya.”
Sikato so peteg a kaarok, tan sikatoy pinabpablik a maong.”

+ Kung mahal na mahal ko kayo, hindi ba ako karapat-dapat sa ganito ring pagmamahal?
*+ No aaroen ta kayon maong, aroen yo ak kasi na daiset?

19 “‘Ang lahat ng mahal ko ay sinasaway ko at dinidisiplina.
19 “‘Amin iramay aaroen ko et ipepetek tan didisiplinaen ko.

Mahal ko huwag kang matakot,
Agki’ ontakot pinablik,

Kailan ko huling ipinadama sa aking asawa na mahal ko siya? —Awit ni Solomon 2:9-14.
Kapigan imay sampot ya imbalikas koy panangarok ed si asawak? —Kansion nen Solomon 2:9-14.

7 “Talagang maganda ka, mahal ko,+
7 “O inarok, talagan maganggana ka,+

Kahit limitado na ang nagagawa ko, mahal ko pa rin ang ministeryo.
Anggano limitado lay nagawaan ko, siansia nin inar-arok so ministeryo.

Iyan ang sinta ko, ang mahal ko, O mga anak na babae ng Jerusalem.”
Saya so pinabpablik, tan saya so lakin inarok, O anak a bibii na Jerusalem.”

“Kung gabi, hinahanap ko ang mahal ko” (1)
‘Diad labi et aanapen ko may inad-arok’ (1)

9 “Ihahambing kita, mahal ko, sa babaeng kabayo ng* mga karwahe* ng Paraon.
9 “O inarok, inyaliling ta ka ed kabatyan a kabayo* ya isisintad saray karwahe na Faraon.

Sumagot siya: “Ang mahal ko ay maningning at may mapulang kutis, ang namumukod-tangi sa sampung libo.”
Et sikatoy inmebat: “Say inarok sikato so amputi tan ambalanga, a sankamanunaan ed saray samplon libo.”

Hinahanap ko ang mahal ko.
Et aanapen ko may inad-arok.

O dahil mahal ko si Jehova at gusto ko siyang palugdan?’
Odino lapud inarok si Jehova tan labay kon paliketen?’