malay oor Pangasinan
malay
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
May malay pa rin ako at alam kong may problema.
Tan matukoy iya, ta parungtalan ton ag-inggalang si Jehova.jw2019 jw2019
Kapag nawawalan ako ng malay, binubuhusan nila ako ng tubig at muli na namang pagtatatanungin.
22 Kada hamba et walaay duaran kagor* a nanabay.jw2019 jw2019
19:23) Malay natin, may matagpuan tayong tulad ni Lydia!
18 Insan inmebat si Jose, “Saya so kabaliksan to: Say taloran baskit et taloran agew.jw2019 jw2019
Wala akong kamalay-malay na nakikipag-aral na pala siya ng Bibliya sa mga Saksi ni Jehova.
22 Tan agawa a si Alma kinan to so tinapay tan sikato so naksel; tan binendicionan to si Amulek tan saray kabubong to, tan sikato so añgiter na pisasalamat ed Dios.jw2019 jw2019
Bagaman hindi ako sumasali sa kanilang gulo, minsan ay natamaan nila ako at nawalan ng malay.
Tan agawa a nilimaan da ak, tan nia, mapalalo so pasnok da, tan binalor da ak na lubir, a nampilalekan da ya ekalen so bilay ko, pian taynan da ak ed kalawakan a kanen na saray monanakap.jw2019 jw2019
NAWALAN ng malay ang kakilala mo at natumba.
+ Kanian sikatoy imponpon ko diman sanen mamapaarap ak ed Efrata, salanti, Betlehem.”jw2019 jw2019
Kaya sa ngayon, kapag ang mga batang nakakostiyum ng multo o mangkukulam ay pumupunta sa mga bahay para bantaan ang may-bahay na gagawa sila ng kalokohan kapag hindi sila binigyan ng regalo, wala silang kamalay-malay na ipinagpapatuloy nila ang mga ritwal ng Samhain.
* 22 Saray lalakin ananak nen Sem et si Elam,+ Assur,+ Arpacsad,+ Lud, tan Aram.jw2019 jw2019
Sa panahon ng mahimbing na pagtulog sa gabi, hindi natin namamalayan ang paglipas ng oras at kung ano ang nagaganap sa ating paligid dahil pansamantala tayong nasa kalagayan ng pagkawalang-malay.
1 Tan natan agawa a sanen si Jesus imbalikas to so saraya a salita sikato so inmarap lamet ed karaklan, tan nilukasan to so sañgi to ed sikara lamet, a nankuan: Tua, tua, ikuan ko ed sikayo, Ag kayo mañgookom, pian ag kayo naokom.jw2019 jw2019
Una siyang nakaranas ng pangingisay noong tatlong buwan pa lang siya anupat nawalan siya ng malay.
No ag ka manisia peteg ag ka makaletneg.jw2019 jw2019
Pero walang kamalay-malay ang mga tao kung sino ang pinagmumulan ng gayong kasamaan at paggawing pumipinsala sa sarili.
Tan nia, saraya so manlapu ed sañgi na angapo so angaan a Dios; tan say salita to so niesaes manlapu ed sakey a kailalakan anga ed sakey a kailalakan.jw2019 jw2019
2 Mga kapatid ko, iniisip ko na hindi maaari na kayo ay maging walang malay sa mga bagay na sinabi hinggil sa pagparito ni Cristo, na siyang itinuro namin na siyang Anak ng Diyos; oo, alam ko na aang mga bagay na ito ay itinuro sa inyo nang labis-labis bago kayo tumiwalag sa amin.
12 Tan agawa a sikato so binmañgon, unong ed saray salita nen Ammon; tan dia ed imbañgon to, iniunat to so saray lima to ed saman a bii, tan inkuan to: Nagalang so ñgaran na Dios, tan mapalar ka met.LDS LDS
Dahil ang eroplano ay nasa autopilot, umikut-ikot kami sa ibabaw ng kagubatan habang pilit na ginigising ni John ang walang-malay na piloto.
4 Igawaan mo met itan na duaran kondiling a balitok ed leksab na pinagka-keteg* na satan diad duaran nantupag a diking, a pangisuroban ed saray panagsakbatan.jw2019 jw2019
At sinabi ni Korihor sa kanya: Sapagkat hindi ko itinuturo ang mga hangal na kaugalian ng inyong mga ama, at sapagkat hindi ko itinuturo sa mga taong ito na igapos ang kanilang sarili sa ilalim ng mga hangal na ordenansa at gawaing inilatag ng mga sinaunang saserdote, upang mangamkam ng kapangyarihan at karapatan sa kanila, upang panatilihin sila sa kawalang-malay, nang sa gayon hindi nila itaas ang kanilang mga ulo, kundi hilahing pababa alinsunod sa iyong mga salita.
27 Tan agawa a say ari añgipaakseb na sakey a gangan ed amin a sakop na saman a dalin, ed limog na saray totoo to a wala ed nasasakopan na amin a dalin to, a wala ed amin a pasen ed kaliber-liber, a miketegan anga ed dayat, ed bokig tan dia ed sagur, tan saya so nankadua manlapu ed dalin na Zarahemla dia ed makisir a kalawakan, a manlapu ed dayat a banda ed bokig anga ed dayat a wala ed banda ed sagur, tan dia ed piketegan ed gilig na dayat, tan dia ed piketegan ed kalawakan a baybay na dalin na Zarahemla, ya ombeltang ed saray ketegan na Manti, dia ed uloan na ilog na Sidon, manlapu ed bokig a mamaarap ed sagur—tan dia ed onia saray Lamanite tan saray Nephite so naapag.LDS LDS
Kung hindi ka tiyak, baka wala kang kamalay-malay na nakapagkakalat ka na ng maling impormasyon sa ating mga kapatid.
47 Kanian linmay Jose tan imbalita tod Faraon:+ “Sinmabi manlapud Canaan so amak tan saray agagik pati saray karnero tan baka ra tan amin a kayarian da, tan wadman ira ed dalin na Gosen.”jw2019 jw2019
Wala akong kamalay-malay na iyon na pala ang huling pagkakataong makikita ko siya nang buhay.
Say Inkagba na Babiloniajw2019 jw2019
Ang taong tulog ay walang malay at hindi makatutulong sa sinuman.
31 Natan sanen nibaga nen Alma so saraya a salita sikato so akibakal lamet ed si Amlici; tan sikato so apabiskeg, a lapu ed saya apatey to si Amlici ed panamegley na espada.jw2019 jw2019
Ipinaliliwanag ng Bibliya na kapag namatay ang isa, wala na siyang malay at magagawa.
* 11 Say ngaran na inmuna et Pison; saya imay onaagus ed liber na interon dalin na Havila, a kawalaay balitok.jw2019 jw2019
Yamang ang mga patay ay walang malay, hindi maaaring maging isang maapoy na dako ng pagpapahirap ang impiyerno kung saan nagdurusa ang mga balakyot pagkamatay.
12 Tan agawa a dia ed impangawa da na onia nipaliis ira ed kadederal ed tapew na dalin; lapu ed atanek so puso ra ed panamegley na salita, a saya so andi-tonda a mamapagalaw ed sikara onkana ed pambabawi.jw2019 jw2019
Humingi ng paumanhin si Leonardo na walang kamalay-malay niyang nasaktan ang damdamin ng kaniyang kaibigan at pinasalamatan ito dahil sa ipinaalam sa kaniya ang bagay na iyon.
+ Kanian inkuan mi, ‘Ipangasim, manggawa tayo komoy paknaan na pikakareenan ed baetan tayo, tan iyabuloy mon misipanan kami ed sika+ 29 ya anggapoy mauges a gawaen mo ed sikami no panon ya agmi ka sinakitan, lapud kamaongan labat so ginawa mi ed sika sanen mareen mi kan pinataynan.jw2019 jw2019
Walang kamalay-malay si Job na kinuwestiyon ng Diyablo ang mga motibo niya sa paglilingkod sa Diyos.
18 Kanian pinmaway si Noe, a kaiba iray anak to,+ asawa to, tan saray kaasawaan na ananak to.jw2019 jw2019
Alam natin mula sa Kasulatan na ang kaluluwa ay namamatay at na ang mga patay ay walang malay.
14 Dia ed inkamatunong sika so niletneg; sika so niarawi ed pamasegsegang lapu ed sika so ag ontakot, tan ed kebyew tan saya so ag onasinger ed sika.jw2019 jw2019
4:5) Hindi dapat madatnang walang kamalay-malay ang mga pamilyang Kristiyano.
2 Tan agawa a kayari na dakel a sagpot ed saray limog da, ginmapo amakagamor ira na maong a nansumpalan ed limog na saray totoo a duka; tan nia, sikara so pinapaway da ed saray sinagogas da lapu ed gasal na saray kawes da—jw2019 jw2019
Dahil wala silang malay noon; para silang mahimbing na natutulog.
Iter kod sika so uma a pati say ungib a wadtan.jw2019 jw2019
(2 Corinto 1:3, 4) Ang kanilang matibay na pananampalatayang bubuhaying-muli balang araw ang walang-malay na mga patay na nasa alaala ng Diyos ay nagbibigay sa tunay na mga Kristiyano ng sapat na dahilan upang lubusang humiwalay sa di-makakristiyanong mga kaugalian sa libing na sumasalungat sa katotohanan ng pagkabuhay-muli.
Nabuas et nagawa iyan tanda.”’”jw2019 jw2019
At ano’ng malay ninyo, mga lalaki, baka kayo ang maging kasangkapan sa ikaliligtas ng inyong asawa?”
Agko amtay agew na ipatey ko.jw2019 jw2019
124 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.