matakaw oor Pangasinan
Woorde met soortgelyke spelling: matanaw.
matakaw
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayon sa talatang ito, ang dalawang litaw na katangian ng mapaghimagsik at di-nagsisising indibiduwal na iyon ay ang pagiging “matakaw at lasenggo.”
(Exodo 3:15; Salmo 83:18) Malinew sirin a ginetma na Manamalsa tayo a saray managdayew to so makapikabat tan mangusar ed satan a ngaran!jw2019 jw2019
Kumakain siya at umiinom nang katamtaman, pero inakusahan siyang matakaw at mahilig uminom.
Say unonan pakabasaan na nikaduman personal a ngaran na Dios, יהוה (YHWH).jw2019 jw2019
Nagpaliwanag siya: “Sapagkat ang lasenggo at ang matakaw ay sasapit sa karalitaan, at ang antok ay magdaramit sa isa ng mga basahan lamang.” —Kawikaan 23:20, 21.
+ Sanen anengneng to ra, sikatoy binmatik manlapud lolooban na tolda pian abeten ira, tan sikatoy dinmakmomo ed dalin.jw2019 jw2019
Gayunman, mas mahirap malaman kung ang isang indibiduwal ay naging kompirmadong matakaw dahil hindi ito makikita sa panlabas na hitsura lamang.
+ 4 Insan ilutoan mo ak na samay mananam a putahi a labalabay ko tan iyakar mod siak.jw2019 jw2019
Ang ilan ay baka literal na nagpakalabis sa pagkain o pag-inom hanggang sa maging matakaw o lasenggo.
4 Tan nengneng yo, natan, sikayo ni so matolok ed salita na Katawan, a saraya so initer ko ed sikayo.jw2019 jw2019
Kung gayon, ang pangmalas ng kongregasyong Kristiyano sa isang kompirmadong matakaw ay kagaya ng pangmalas ng kongregasyon sa isang lasenggo.
Say Komadua a Libro nen Nephijw2019 jw2019
Hindi maaaring maging bahagi ng kongregasyong Kristiyano ang isang lasenggo o ang isang matakaw.
9 Tan dia ed gangan ko saray katawenan so nalukasan tan nakapotan; tan dia ed salitak say dalin so onyegyeg; tan dia ed gangan ko saray manaayam ed saraya so ompatey, angan dia ed panamegley na apoy.jw2019 jw2019
Ang isang matakaw ay palaging hindi nagpipigil, anupat labis na nagpapakabusog sa pagkain hanggang sa sumamâ na ang kaniyang pakiramdam o magkasakit siya.
5 Balet, nia, say panañgokom na Dios aboten to a labsanan so saray marelmeng; tan lapu ed saray marelmeng kanian saray marelmeng so nadusa; lapu ed saray marelmeng so mamapagalaw ed puso na saray anak na totoo onkana ed pamaterter na dala.jw2019 jw2019
Matakaw siyang gaya ng Libingan;*
16 Tan agay la a kinabaleg tan makapakelkelaw so saray salita tan saray profesiya nen Lachoneus a saraya so añgiter na takot ed saray totoo; tan ginawa ra so angaan na pakayari ra unong ed saray salita nen Lachoneus.jw2019 jw2019
Sapagkat ang lasenggo at ang matakaw ay sasapit sa karalitaan, at ang antok ay magdaramit sa isa ng mga basahan lamang.”
5 Nepeg ya andiay depekto so karnero yo,+ sakey a kalakian a mantaoy sakey.jw2019 jw2019
Sapagkat ang lasenggo at ang matakaw ay sasapit sa karalitaan.”
13 Tan si Alma inletneg to so sakey a simbaan ed dalin na Sidom, tan nampasanto na saray sacerdote tan managbañgat ed saman a dalin, a mambiniag ed Katawan na siopaman a mampilalek a pabiniagan.jw2019 jw2019
Kapag nakakulong, ang mga tarsier ay madaling mamatay dahil matakaw ito sa buháy na mga insekto at ayaw nitong magpahawak.
Natan, ipakabat ko ed sika so sakey a misterio; manwari ya ontan, dakel ni so saray misterio ya akaamot, ya angapo so angan sakey a makapikabat ed saraya likud ed Dios a dili labat.jw2019 jw2019
21 Dahil ang lasenggo at matakaw ay maghihirap,+
Odino posiblin, “tan kuya nen Jafet.”jw2019 jw2019
3 Sa sinaunang Israel, ang isang anak na matakaw at lasenggo na di-nagsisisi ay babatuhin hanggang sa mamatay.
Mangukom komon si Jehova ed baetan ta’n dua.”jw2019 jw2019
At ang natira ng balang na walang pakpak ay kinain ng matakaw na balang.
24 Tan lapu ed saya so ginawak, ikuan yo ya akinonong ak ed sakey a too pian sikato so mangawa ed saya a beñgatla; on, lapu ed impanengneng ko ed sikayo so saya a tanda mamapasnok kayo ed siak, tan pilalek yo a deralen so bilay ko.jw2019 jw2019
Bagaman sa Salita ng Diyos ay magkapareho lamang ng antas ang isang lasenggo at isang matakaw, mas madaling makilala ang isang lasenggo kaysa sa isang matakaw.
25 Tan agawa a si Jesus binendicionan to ra legan a mikakasi ra ed sikato; tan say awawey to so manimimis ed sikara, tan say liwawa na kanengneñgan to so añgiter na sinag ed sikara, tan nia, say kanengneñgan da so binmosilak a puti tan ontan met ed sulong nen Jesus; tan nia say kinaputi da ra nia so pinalabsanan to so amin a puti, on, tan angapo dia ed dalin so nayari a pañgipareñgan ed kinaputi da ra nia.jw2019 jw2019
(Isaias 53:2-4; Juan 9:24) Tinawag siya ng mga tao na lasenggo at matakaw at sinabi nilang siya ay “may demonyo.”
23 Dia ed ontan, paliket yo so saray puso yo, tan nunot yo a sikayo so bulos amangawana onkana ed sikayo—a mampili ed dalan na andi-angaan a patey odino say dalan na andi-angaan a bilay.jw2019 jw2019
Na pininsala kayo ng balang na nagkukulumpon, balang na walang pakpak, matakaw na balang, at nanlalamon na balang,
26 Tan agawa a saman so akaseñgeg na baleg a gayaga ed limog da.jw2019 jw2019
Maaaring normal ang laki ng katawan ng isa o marahil ay payat pa nga siya pero maituturing naman na matakaw.
11 Tan nagawa ed saman ya agew say Katawan ipasen to lamet so lima to ed komadua a panaon pian bawien to so nakdaan ed saray totoo to a sikara so natilak, a manlapu ed Asiria, tan manlapu ed Egipto, tan manlapu ed Patros, tan manlapu ed Kush, tan manlapu ed Elam, tan manlapu ed Sinar, tan manlapu ed Hamat, tan manlapu ed saray pulo na dayat.jw2019 jw2019
Sinabi ng ilan na siya’y “isang taong matakaw at mahilig uminom ng alak, kaibigan ng mga maniningil ng buwis at ng mga makasalanan.”
(Apocalipsis 16:14, 16) Insan singa say bato ya ombaleg a singa kabaleg na palandey tan mamano ed dalin, say Panarian na Dios so magmaliw a palandey a gobierno a manguley ‘ed amin a dalin.’—Daniel 2:35.jw2019 jw2019
Ang isang matakaw ay binibigyang-katuturan bilang “isa na nakaugaliang maging sakim at masiba sa pagkain at pag-inom.”
23 Tan nia, dia ed saman ya agew ya onalsa ra sumpa ed siak, ayewen ko ra na angan ansakit ya ayew, tan angapo so pakapanyari ra ed saray boleg mo likud no sikara met so onalsa sumpa ed siak.jw2019 jw2019
Gayunman, paano ba masasabi na ang isa ay matakaw, at ano ang sinasabi ng Kristiyanong Griegong Kasulatan hinggil sa paksang ito?
29 Dia ed ontan, si Morianton inian tonaekal ed trono na ed saray puso ra ya ombatik ira a mamabaybay, a saya so alaknaban na baleg a pasen na danum, tan kayarianen da so dalin a wala ed mamabaybay.jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.