Mata oor Pangasinan
Mata
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Mata
Huwag Sumunod sa ‘Iyong Puso at sa Iyong Mata’
Agtutumboken so ‘Dilin Puso tan Mata Yo’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mata
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
mata
Ang paghahambing ng kamera sa mata ng tao ay hindi isang makatuwirang paghahambing.
Say pangipareng na kamera ed mata na too so aliwan maabig ya analogo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas mabuti pang tumanggap ka ng buhay na may iisang mata, kaysa may dalawang mata ka nga, pero ihahagis ka naman sa maapoy na Gehenna.
Saman a labi et nepeg a selebraan na amin a totoo edIsrael diad amin a henerasyon da parad kirayewan nen Jehova.jw2019 jw2019
Halimbawa, bago niya buhaying muli si Lazaro, “itiningin ni Jesus sa langit ang kaniyang mga mata at nagsabi: ‘Ama, nagpapasalamat ako sa iyo na dininig mo ako.
Tan nengneng yo, saray piligo nen Nephi met, a saraya so kawalaan na saray kasulatan tan salita na kaamaan tayo nanlapu ed panaon ya intaynan da ed Jerusalem ya anga ed natan, tan saraya so tua; tan nakabatan tayo so petepeteg lapu ed saraya so wala ed arap na saray mata tayo.jw2019 jw2019
(Exodo 15:11) Si propeta Habakuk ay sumulat sa katulad na paraan: “Napakadalisay ng iyong mga mata upang tumingin sa kasamaan; at ang tingnan ang kabagabagan ay hindi mo magagawa.”
Say Biblia et orihinal ya insulat ed Hebreo, Aramaiko, tan Griego, tan impatalos itan, balanglan intero odino kabiangan, diad manga 2,600 a lenguahe.jw2019 jw2019
Ipakikita naman sa ikalawang artikulo kung gaano kahalaga sa espirituwalidad ng buong pamilya ang pagpapanatiling simple ng mata, pag-abót sa espirituwal na mga tunguhin, at ang regular na Pampamilyang Pagsamba.
43 Natan dia ed saya a kipapasen saray Lamanite so akilaban a maong; on, angapo ni so akabkabatan ya impibakal na saray Lamanite ed onia a mapalalo a biskeg tan kasil na linawa, andi, angan nanlapu ed gapo.jw2019 jw2019
+ 8 Ang bawat isa sa apat na buháy na nilalang ay may anim na pakpak; punô sila ng mata sa palibot at sa ilalim.
17 Balet sikato so ag nambabawi, ni saray malilingas ya anak to a lalaki ni say bibii; ni saray malilingas a lalaki tan bibii ya anak nen Cohor; ni saray malilingas a lalaki tan bibii ya anak nen Corihor; tan dia ed antikey a salita, angapo ed amin a malilingas ya anak a lalaki tan bibii na amin a dalin so nambabawi ed saray kasalanan da.jw2019 jw2019
Madidilat nga ang inyong mga mata at kayo nga ay magiging tulad ng Diyos.—Gen.
3 Tan natan nia, ibagak ed sikayo a siak a dili, tan ontan met ed saray totook, tan ontan met nen Helaman tan saray totoo to, so nantepel na agay la ya irap; on, angan eras, inkapgaan, tan banal, tan amin a kanengneñgan na irap.jw2019 jw2019
At ang aking mga mata ay nakamalas ng mga dakilang bagay, oo, maging napakadakila para sa tao; anupa’t ako ay pinagbawalang isulat ang mga yaon.
+ Natan et bangon ka, paway ka ed sayan dalin, tan pawil ka ed dalin a niyanakan mo.’”LDS LDS
Sinabi niya: “Siya na humihipo sa inyo ay humihipo sa itim ng aking mata.”
5 Kanian say impanbilay nen Adan et asabi toy 930 taon, insan sikatoy inatey.jw2019 jw2019
Pinananatili mo bang nasa harap ng iyong mga mata ang mga gawa ng maibiging-kabaitan ni Jehova?
7 Lapu ed say katooan so masiado a dakel kanian si ari Benjamin ag to ra nabañgatan ya amin ed loob na templo, kanian ingangan to say sakey a tori so ipatalindeg, pian dia ed ontan nareñgel na amin a totoo to so saray salita ya ibalikas to ed sikara.jw2019 jw2019
Sa paggamit sa ‘pagnanasa ng laman at pagnanasa ng mga mata at pagpaparangya ng kabuhayan ng isa’ upang tuksuhin ang mga tao, sinisikap niyang panatilihin silang malayo o akitin silang lumayo kay Jehova.
13 Tan agawa a saraman so tinmilak a kaiba na saray kaasawaan tan saray anak da ingangan da a saraman so magagangana a bibii ya anak da so ontalindeg ya onsabat tan mikasi ed saray Lamanite ya ag da ra pateyen.jw2019 jw2019
(2 Timoteo 3:1-5) Sa pamamagitan ng mga mata ng pananampalataya, nakikita natin na ang kasalukuyang mga pangyayari sa daigdig ay hindi lamang basta mga kasaysayang nauulit.
1 Tan agawa ed saray agew nen Acaz laki ya anak nen Jotam, say laki ya anak nen Uzias, ari na Juda, a si Rezin, ari na Siria, tan Peca say laki ya anak nen Remalias, ari na Israel, so dinmugpa ed Jerusalem a mibakal sumpa ed sikato, balet ag da agamoran so taluna sumpa ed sikato.jw2019 jw2019
“Bagaman may mga mata, hindi ba kayo nakakakita; at bagaman may mga tainga, hindi ba kayo nakaririnig?” . . .
Say Katawan bawien to so Israel ed saray kaunoran ya agew—Say mundo so napoolan na apoy—Saray totoo so nakaukolan ya ontumbok ed si Cristo pian naliktaran da so dayat na apoy tan azufre.jw2019 jw2019
Mauunawaan din natin kung paano natin malinaw na makikita sa pamamagitan ng mata ng pananampalataya ang kamay ni Jehova sa ating buhay.
Tan nengneng mo, saya a pasen so sankakapuyan ed amin a dalin na kaolivaan.jw2019 jw2019
+ Huwag ninyong sundin ang inyong puso at mata, na aakay sa inyo na maging di-tapat sa akin.
8 Tan dakel ni a beñgatla so imbañgat nen ari Benjamin ed saray lalaki ya anak to, ya ag la nisulat ed saya a libro.jw2019 jw2019
10 Malalaking Mata—Maliit na Katawan!
8 Natan say agi na saman so inatey, (a say ñgaran to Nimrah) so nampasnok ed si ama to lapu ed ginawa to ed say laki ya agi to.jw2019 jw2019
+ 9 Dahil ang mga mata ni Jehova ay nagmamasid nang mabuti sa buong lupa+ para ipakita niya ang kaniyang lakas* alang-alang sa nagbibigay ng buong puso nila sa kaniya.
37 Agustoan na Faraon tan amin a lingkor to iyan suhestion.jw2019 jw2019
Kapansin-pansin ang bagay na ang “pamahid sa mata” na ito ay kailangang bilhin.
3 Tan agawa a dia ed komatlo a lasus tan duamplo tan pito a taon saray Lamanite so linma a pinmegdat ed sikami ed ontan la a mapalalo a kinabaleg a pakayari, a dia ed saya ataktakot so saray ñgayew ko; dia edontan ag da labay so milaban, tan ginapoan da so onsener a mamaarap ed baybay a bansa.jw2019 jw2019
12 Noong magtatapos na ang pamamahala ni Zedekias at kinukubkob na ng Babilonya ang Jerusalem, sa panalangin ay tinukoy ni Jeremias si Jehova bilang isa na ang “mga mata ay nakadilat sa lahat ng lakad ng mga anak ng mga tao, upang ibigay sa bawat isa ang ayon sa kaniyang mga lakad at ayon sa bunga ng kaniyang mga pakikitungo.”
27 Tan sikara so nangawa na amin a kanengneñgan na agamil ed bakal.jw2019 jw2019
*+ 3 Kaya bakit mo tinitingnan ang puwing sa mata ng kapatid mo, pero hindi mo nakikita ang troso* sa sarili mong mata?
2 Lapu ed magenap la ed siak so pañgikuan ko a sikami so kapolian nen Jose.jw2019 jw2019
Paano tayo maaaring ‘matisod’ ng ating “mata” o “kamay”?
45 Manwari ya ontan, saray Nephite so apabiskeg na magmaong a pamaakaran, lapu ed ag ira milalaban onkana ed panari odino pakapanyari balet sikara so milalaban onkana ed saray kaaboñgan da tan kawayañgan da, saray kaasawaan da tan saray anak da, tan amin a wala ed sikara, on, onkana ed saray pamaakaran na panagpikasi ra tan say simbaan da.jw2019 jw2019
Ang piring sa mata ng mga agila ay nakatutulong para hindi sila matakot sa tao
30 Tan, unong ed inkagawa, say kapalaran da so naplag ed lima na saray lalo ya inmawet tan matatalker a teñger a totoo; dia ed onia ag ira ondeñgel ed saray salita ra, tan sikara so dinagdag da a pinapaway, tan binakbak da ra, tan sikara so inosil-osilan da ed balang sakey ya abong, tan manlapu ed sakey a pasen ya anga ed sananey, ya anga ed sikara so akasabi ed dalin na Middoni; tan diman sikara so inala ra tan sikara so inloob da ed pañgawan, tan binalor da ra na mabiskeg a lubir, tan inloob da ra ed pañgawan ed dakel ya agew, tan sikara so inlaban nen Lamoni tan si Ammon.jw2019 jw2019
Kung ang sinuman ay umiibig sa sanlibutan, ang pag-ibig sa Ama ay wala sa kaniya; sapagkat ang lahat ng bagay na nasa sanlibutan —ang pagnanasa ng laman at ang pagnanasa ng mga mata at ang pagpaparangya ng kabuhayan ng isa — ay hindi nagmumula sa Ama, kundi nagmumula sa sanlibutan.”
27 Tan nia, sanen ombabaliw ira ed ilog na Sidon, saray Lamanite tan saray Amlicite, a say karakel da, siñga karakel na buer ed dayat, dinugpaan da ira pian sikara so deralen da.jw2019 jw2019
Habang unti-unti siyang napapanatag, ipinikit ni Enoc ang kaniyang mga mata at natulog nang napakahimbing.
Kumpapey si Karenjw2019 jw2019
(Deuteronomio 10:17) Bukod dito, tiyak na naalaala ni Pablo ang espesipikong tagubilin na masusumpungan sa Kautusan ni Moises: “Huwag kang magtatangi o tatanggap ng suhol, sapagkat ang suhol ay bumubulag sa mga mata ng marurunong at pumipilipit sa mga salita ng mga matuwid.”
32 Say impanbilay nen Tera et asabi toy 205 taon.jw2019 jw2019
Papaano maihahambing ang mata sa gawang-taong mga instrumento?
42 Tan ag ka ompaway a maganat odino sika so ombatik; lapu ed say Katawan onla ed unaan mo, tan say Dios na Israel so wala ed benegan mo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.