nawala oor Pangasinan

nawala

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
naandi
(@1 : en:lost )
ababues
(@1 : en:gone )

voorbeelde

Advanced filtering
15 Minsan, waring nawala ang kahinahunan ni Moises.
15 Diad sananey ya inkagawa et pinmatnag a si Moises so kinmulang na kaumildian.jw2019 jw2019
10 Dahil dumating ang Anak ng tao para hanapin at iligtas ang nawala.”
10 Ta linma dia so Anak na too pian anapen tan isalba to so abalang.”jw2019 jw2019
(1) Bakit nawala ang pokus ng pamilya Roman sa kanilang espirituwalidad?
(1) Akin et kinmapuy so espiritualidad na pamilyan Roman?jw2019 jw2019
“Noong panahong iyon,” ang sabi ng isang reperensiya, “nawala na si Pilato sa kasaysayan at naging alamat na lamang.”
Inkuan na sakey a reperensya a manlapu la’d satan et anggapo lay sinaglawi na awaran nipaakar ed si Pilato balet ta amayamay so is-istorya nipaakar ed sikato.jw2019 jw2019
Ang totoo, hindi naman lubusang nawala ang matataas na dako, kahit noong si Jehosapat ang naghahari. —2 Cronica 17:5, 6; 20:31-33.
Diad tua, saray atagey a pasen so agsigpot a naandi, anggan sanen manuuley la si Josafat. —2 Awaran 17:5, 6; 20:31-33.jw2019 jw2019
Pagkatapos, nawala na siya.
Insan biglan agda la anengneng.jw2019 jw2019
Sinabi pa niya, “Mga apat na taon din akong nawala sa katinuan.”
Binmayag na apat taon so kalokoan ko.”jw2019 jw2019
Tatlong buwang nawala si Maria, kaya tiyak na sabik na sabik si Jose na makita siya.
Taloy bulan ya anggapo si Maria kanian seguradon labalabay lan nanengneng nen Jose.jw2019 jw2019
Dahil dumating ang Anak ng tao para hanapin at iligtas ang nawala.”—Lucas 19:9, 10.
Ta linma dia so Anak na too pian anapen tan isalba to so abalang.” —Lucas 19:9, 10.jw2019 jw2019
+ 42 Nawala agad ang ketong ng lalaki, at siya ay naging malinis.
+ 42 Et tampol a naandi so kating to, tan alinisan.jw2019 jw2019
(Gawa 9:3-22) At bagaman nagbata ng hirap at pag-uusig, hindi kailanman nawala ang sigasig ni Pablo. —2 Cor.
(Gawa 9:3-22) Tan anggaman kinaukolan ton sungdoan so irap tan panamasegsegang, agbalot naandi so seseg nen Pablo. —2 Cor.jw2019 jw2019
Nawala ang lahat kay Job.
Aderal so amin ya kayarian nen Job.jw2019 jw2019
Nawala ang lagnat niya kahapon nang ikapitong oras,” ang sagot nila.—Juan 4:52.
Naandi lay petang to karuman, diad komapiton oras,” so inkuan da. —Juan 4:52.jw2019 jw2019
Walang dahilan para isipin na kinasihan ang pagsulat ng dalawang aklat na iyan na nang maglaon ay nawala.
Anggapoy paneknek pian nibaga a sayan duaran libro et apuyanan ingen ta diad saginonor et abalang.jw2019 jw2019
Kung babaguhin ni Daniel ang kaniyang rutin sa pananalangin, baka isipin ng iba na nakikipagkompromiso siya at nawala na ang kaniyang bukod-tanging debosyon kay Jehova.
Kanian no umanen nen Daniel so rotina to, nayarin isipen na arum a sikatoy akikompromiso tan iparungtal na satan ya aliwan sigpot so debosyon to ed si Jehova.jw2019 jw2019
“Dahil sa mga taon ng seksuwal na pang-aabuso sa akin noong bata pa ako, nawala ang malaking bahagi ng aking paggalang sa sarili,” ang sabi niya.
Oniay inkuan to: “Aderal a tuloy so dilin respetok lapud saramay taon a siak so inabuso ed sekso legan na inkaugaw ko.jw2019 jw2019
Hindi nawala ang personal na interes na iyon ni Jesus kahit na noong dumanas siya ng mahihirap na kalagayan.
Satan a nalilikna to et agnaandipat anggano sikatoy nadedesdes.jw2019 jw2019
Isa pa, kung paanong nagpasiya ang pastol na ‘humayo dahil sa isa na nawala hanggang sa masumpungan niya ito,’ nagkukusa rin ang mga elder na hanapin at tulungan ang mahihina.
Niarum ni, no panon a samay pastol et desididon “anapen imay abalang anggad naromog to,” saray elder et gagawaen day anggaay nayarian dan anapen tan tulongan iray maletey.jw2019 jw2019
Natanto niya na may hinahanap silang pera, kaya kaniyang nilapitan sila at nagsabi: “May nawala ba sa inyo?”
Amoria ton aanapen da so kuarta, kanian inasinggeran to ira tan inkuanto: “Wala tay abalang yo?”jw2019 jw2019
Dahil sa magalang na paliwanag ng brother, nawala ang maling pagkaunawa at negatibong pananaw ng ambassador sa ating gawain.
Lapud marespeton impangipaliwawa na brother, nakal so aliwan nononoten na commissioner tan panangidumaduma to nipaakar ed kimey tayo.jw2019 jw2019
Tiyak na biglang nawala ang kanilang takot nang magpakita si Jesus sa gitna nila at magsabi: “Tanggapin ninyo ang banal na espiritu”!
Seguradon naandi takot da nen nampanengneng si Jesus ed sikara tan inkuan to: “Awat yo so masanton espiritu”!jw2019 jw2019
Nawala ang kaniyang kabuhayan, namatay ang kaniyang mga anak dahil sa isang kakaibang sakuna, at ngayon ay sinasalot siya ng isang karamdaman na unti-unting umuubos ng kaniyang lakas.
Naandi so pambibilayan to, sakey a biglaan a desyang so amatey ed ananak to, tan diad saginonor et sikato so sinalot na makapakapuy a sakit.jw2019 jw2019
Gayunman, nang maglaon, nawala ang Memfis sa katayuan nito bilang kabisera ng Ehipto.
Balet asabi panaon et aliwa lan kabisera na Ehipto so Memphis.jw2019 jw2019
Hindi ito nangangahulugan na nawala nang lubusan ang impluwensiya ng relihiyon sa mga alitan sa Europa.
Agkabaliksan na satan ya anggapo lan balot so impluensya na relihyon ed saray pambubusolan ed Europa.jw2019 jw2019
Bakit nagalit si Moises sa mga anak ni Aaron na sina Eleazar at Itamar pagkamatay ng kanilang mga kapatid na sina Nadab at Abihu, at bakit nawala ang galit niya? —Lev.
Akin et sinmanok si Moises ed saray ilalak nen Aaron a si Eleazar tan Itamar kayari impatey na saray kuya dan si Nadab tan Abihu, tan panon ya apakepay sanok to? —Lev.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.