İmam oor Grieks
İmam
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Ιμάμ
İmam Ali Aleyhisselam'ın şehit oluşunun sene - i devriyesinde bizim her gün yaşamak zorunda olduğumuz şeyi tadacaksınız.
Στην επέτειο του μαρτυρίου του Ιμάμ Αλί, του Αλαϊγιάχις Σαλάμ, γευτήκατε με τι πρέπει να ζήσουμε καθημερινά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
imam
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ιμάμης
Ama şuradaki imam, dünyaya bunun bir yalan olduğunu söylüyor.
Ωστόσο ο ιμάμης στέκεται εκεί έξω και λέει στον κόσμο ότι αυτό είναι ένα ψέμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İman edenlerin birçoğu uzak yerlerden geliyordu ve yanlarında Yeruşalim’de daha uzun kalmalarına yetecek kadar erzak yoktu.
Έφερα καφέ.Η νύχτα φαίνεται μεγάληjw2019 jw2019
İman dağları hareket ettirir, ama onları almaz.
οι παραγωγοί ή οι υπεύθυνοι που αναφέρονται στα σημεία # και # να διαθέτουν στην αγορά μόνονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“İmam Muda” ya da “Genç İmam” adlı programın çekimleri Kuala Lumpur’da yapıldı.
Φλος στα μπαστούνιαjw2019 jw2019
5 İman yolunda mısınız diye kendinizi sürekli sınayın, kendinizi yoklayın.
Θέλω να μην πάρεις μέροςjw2019 jw2019
İman edin ki, haliniz vaktiniz yerinde olsun.
Το ένα είδος συγκεντρώνεται στις ικανότητές τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söyleşi: “Bir Biyokimyacı Yaratıcıya Nasıl İman Ettiğini Anlatıyor”
Αφήστε τον να περπατήσει προς τα εμένα!jw2019 jw2019
28 İmanım Trajedilerle Başa Çıkmama Yardım Etti
Πήγαινε, Νουμερόβις!jw2019 jw2019
2 İman gemimiz de insanlığın fırtınalı denizlerinde suyun üstünde kalabilmelidir.
' Οχι, λάθος κάνειςjw2019 jw2019
İman kardeşlerimiz nasıl paha biçilmez bir teşvik sağlayabilirler?
Είσαι καλά, Φρανκjw2019 jw2019
İmanda olmayan babam lisedeyken büyük bir sporcuymuş.
οσάκις η παροχή των υπηρεσιών ανατίθεται σε δημόσιους οργανισμούς ή σε ιδρύματα ή ενώσεις μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα και έχει ως αντικείμενο ενέργειες θεσμικού χαρακτήρα ή αποσκοπούσες στη χορήγηση βοήθειας κοινωνικού χαρακτήρα σε πληθυσμούς·jw2019 jw2019
İman etmek aslında ne anlama gelir?
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςjw2019 jw2019
İMANDA GAYRETLİ OLMAK
Θα πάμε κάπου, όπου μπορείς να προμηθευτείς ό, τι θέλεις, μετά θα επιστρέψουμε στο σπίτι σου και θα τον φροντίσεις εκείjw2019 jw2019
İmadan anlamıyor musun?
εκφράζει την ανησυχία του για τις συνθήκες εργασίας και τα δικαιώματα των εργαζομένων στην Κίνα· καλεί την Κίνα να βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας για να τις ευθυγραμμίσει προς το επίπεδο των βασικών προτύπων της ΔΟΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 İmanı zayıf+ olan kişiyi dışlamayın ve aklını kurcalayan+ konularda yargıya varmaya kalkışmayın.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
İmanda olup olmadığımızı sınamanın bir yolu nedir?
– Ήταν καταπληκτικό. – Δεν ήταν τίποταjw2019 jw2019
• İman kardeşlerimizle ilişkilerimizde dilimize vefanın hâkim olduğunu nasıl gösterebiliriz?
Δεν πρόκειται να πάθει τίποταjw2019 jw2019
Kutsal Kitap “İman olmaksızın Tanrı’yı hoşnut etmek olanaksızdır” der (İbraniler 11:6).
Αλήθεια; Από πούjw2019 jw2019
İmanın mantıkla tutarlı olmasında direnmesi hâlâ geçerli bir prensiptir.
Κατά τον καθορισμό της δικής της στρατηγικής λογιστικού ελέγχου, η Επιτροπή εντοπίζει τα ετήσια προγράμματα τα οποία θεωρεί ικανοποιητικά με βάση τις υπάρχουσες γνώσεις για τα συστήματα διαχείρισης και ελέγχουjw2019 jw2019
• İman kardeşlerimize ne gibi yollarla hizmet ediyoruz?
Κοινός κατάλογος εγγράφων η υποβολή των οποίων θεωρείται ως εκ πρώτης όψεως αποδεικτικό στοιχείο της ιθαγένειας (άρθρο # παράγραφος #, άρθρο # παράγραφος # και άρθρο # παράγραφοςjw2019 jw2019
3 O günkü “İman, İşitmekten Gelir—Öyleyse Va’zet!” konuşmasında durumumuzu ayarlayabildiğimiz takdirde tarla hizmetinde daha çok çalışmağa ve mümkünse öncülüğe başlamağa teşvik edildik.
Εάν η διάρροιά σας δεν ανταποκριθεί σε αυτά τα μέτρα, ή αν έχετε οποιαδήποτε άλλη κοιλιακή ενόχληση, συμβουλευτείτε το γιατρό σαςjw2019 jw2019
“İman Ehli İçin” Sevgi Göstermek
Παρ' όλες τις ελλείψεις, το Κοινοβούλιο επέδειξε εποικοδομητική στάση.jw2019 jw2019
İma edilen ama açıkça ifade edilmeyen bir cinsel geçmiş... ve yarım kalmış bir işi bitirme önerisi.
Θα χαιρόμουν εάν η Επιτροπή προέβαινε σε κάποια εκτίμηση ως προς το πιθανό χρονικό διάστημα που θα απαιτήσει η δημιουργία μιας πλήρους ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στη Μεσόγειο αλλά και πώς σκοπεύει να την εφαρμόσει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İman Ve Cesaret Hakkında Başka Bir Örnek
Λυπάμαι, Τζένι, αλλά ο πατέρας σου έχει δίκιοjw2019 jw2019
İman kardeşlerimiz bize büyük güç veriyordu. Sevgilerini hep hissettirdiler ve her zaman yardımımıza koştular.
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεjw2019 jw2019
Elçi Pavlus şöyle yazdı: “İman olmaksızın Tanrı’yı hoşnut etmek olanaksızdır. Tanrı’ya yaklaşan kişi O’nun varlığına ve Kendisini ciddiyetle arayanları ödüllendirdiğine iman etmelidir.”
Η αλήθεια είναι ότι δεν θα έλεγα αυτόjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.