Kızıldeniz oor Grieks
Kızıldeniz
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Ερυθρά θάλασσα
Mary Warren diyor ki Abigail geçerken insanlar Kızıldeniz gibi yol açıyormuş.
Η Μαίρη Γουόρεν λέει πως όταν περνά η'μπι, ανοίγουν σαν την Ερυθρά Θάλασσα.
Ερυθρά Θάλασσα
Mary Warren diyor ki Abigail geçerken insanlar Kızıldeniz gibi yol açıyormuş.
Η Μαίρη Γουόρεν λέει πως όταν περνά η'μπι, ανοίγουν σαν την Ερυθρά Θάλασσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kızıldeniz
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ερυθρά θάλασσα
Mary Warren diyor ki Abigail geçerken insanlar Kızıldeniz gibi yol açıyormuş.
Η Μαίρη Γουόρεν λέει πως όταν περνά η'μπι, ανοίγουν σαν την Ερυθρά Θάλασσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D7/G7 Kızıldeniz
Το πιστεύεις αυτόjw2019 jw2019
Korintoslular 10:1-4) Musa’nın günlerinde, İsrail kavmi Tanrı’nın gücünün olağanüstü gösterilerine tanık olmuştu; bunlar arasında onlara gündüz yol gösteren ve Kızıldeniz’den geçerek kaçmalarına yardım eden Tanrı’nın mucizevi bulut direği de vardı.
Είσαι έτοιμη γι ' αυτό;- Όχιjw2019 jw2019
Kızıldeniz’in bugün Süveyş Körfezi diye bilinen uzantısı gibi aşılmaz, ya da güçlü Fırat Irmağı gibi geçilmez bir engel bile o denli kuruyacak ki, insan sanki çarığını çıkarmadan su yatağından geçebilecek.
Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσηςjw2019 jw2019
Yehova Tanrı, İsrailoğullarını Musa peygamberin önderliğinde Kızıldeniz’den mucizevi şekilde geçirdikten sonra Musa’nın kız kardeşi Miryam “eline bir tef aldı; tüm kadınlar da tef çalıp dans ederek peşinden gittiler” (Çıkış 15:20).
Εντάξει, διαστολείςjw2019 jw2019
Mısırlılar peşlerine düştüğünde, Kızıldenizi onların üzerine örttü ve Firavun ile askeri kuvvetlerini boğdu.—Çıkış 14:1-31.
Θέλω να κάνετε σοβαρή δουλειάjw2019 jw2019
9 Bu yüzden Kızıldeniz’i azarladı, sular çekilmeye başladı;+
Λες και θα μπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!jw2019 jw2019
Kızıldeniz'deki tek balık sen değilsin.
Δεν ξεχνώ που προσπαθούσα να φτάσω σ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Yehova eski Mısır üzerine belalar getirdi ve sonra, Musa’nın İsrailoğullarını özgürlüğe kavuşturabilmesi için Kızıldeniz’i yardı.
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςjw2019 jw2019
Fakat Babil’in savunma sistemi, eskiden ‘denizde [Kızıldeniz] cadde, kuvvetli sularda [anlaşılan, Erden suları] yol açan’ Mutlak Güce Sahip Tanrı için bir engel değildi.
’ κουσε, συμβαίνουν αυτάjw2019 jw2019
• Milyonlarca İsraillinin Kızıldeniz’den bu kadar kısa bir sürede geçmesi için 1,5 kilometre genişliğinde ya da daha geniş bir kanal gerekmiş olabilir.
υπενθυμίζει τις προτεραιότητές του στον τομέα της γεωργίας, όπως η καταπολέμιση των ασθενειών των ζώων και η πολιτική της ΕΕ για ποιοτικά προϊόντα διατροφής και υπογραμμίζει τη σημασία που αποδίδει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην ανάπτυξη της υπαίθρου ως το κύριο μέσο για την επίτευξη βιώσιμης γεωργίας· τονίζει την ανάγκη να δοθούν κίνητρα ιδίως στους νέους αγρότες και να προσαρμοσθούν τα διαθέσιμα κονδύλια σε εκείνους τους νέους αγρότες που χρήζουν συνδρομής στη διευρυμένη Ένωση· επισημαίνει για άλλη μια φορά ότι για τις προτεραιότητες αυτές θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί η προσαρμογή της γεωργίας δεδομένου ότι υπάρχει περιθώριο στην υποκατηγορία #α·jw2019 jw2019
Acaba Musa’yı ve Tanrı’nın kavmini, Kızıldeniz’i geçtikten sonra ne bekliyordu?
Δε θέλω να τα εκμεταλλευτώjw2019 jw2019
Fakat, inatçı Firavun ve ordusunu Kızıldeniz’de yok etmek üzere harekete geçmesinden de anlıyoruz ki, bu O’nun hiç harekete geçmeyeceği anlamına gelmez.
Είσαι τρελήjw2019 jw2019
Mukaddes Kitap onların Tanrı’nın yaptığı korku ve heyecan uyandıran şu mucizelerin görgü tanıkları olduklarını gösteriyor: Mısır’ın başına gelen on bela, İsrail milletinin Kızıldeniz’den geçip kurtulması ve Mısır Firavunu ile askeri kuvvetlerinin yok edilişi.
Υπάρχουν όμως συντρίμμια σε τροχιάjw2019 jw2019
Kızıldeniz
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουjw2019 jw2019
33 Kızıldeniz’in İçinden Geçiş
Στρατηγικές για την καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών και παιδιών (ψηφοφορίαjw2019 jw2019
İkinci konaklama yerleri olan “çölün kenarında”ki Etam’da, Yehova Musa’ya, geri dönüp Kızıldeniz kıyısındaki Pihahirot’ta kamp kurmalarını emretti.
Είχε τη βρομερή μυρωδιά των αντρώνjw2019 jw2019
(Çıkış 12:12, 21-24, 30) Ve Kızıldeniz’de Firavunun ordusundan kurtulmaları üzerine, yürekleri minnettarlıkla dolu olan ‘Musa ve İsrail oğulları Yehova’ya hamt ilahileri söylediler.’—Çıkış 14:19-28; 15:1-21.
Ξέρω κάποια άτομα στο Λ. Αjw2019 jw2019
Tanrı, Mısırlılar yaklaştığı sırada, İsraillilerin kuru topraktan geçebilmesi için Kızıldenizi mucizevi şekilde yardı.
Αγαπητό μου παιδίjw2019 jw2019
MÖ 1513 yılında, Yehova Firavun’un ordularını yok etmek için Kızıldeniz’i kullandığında dünyanın derin suları üzerindeki hâkimiyetini göstermiş oldu.
Είμαι ένας τρελός εκεί έξωjw2019 jw2019
Ama Yehova bu Firavunun ordusuyla birlikte Kızıldeniz’de boğulmasını sağladı.
Αν πω κάτι παραπάνω, θα διακινδυνεύσετε παραπάνωjw2019 jw2019
Sonunda Firavun ve orduları Kızıldeniz’de kapana kısıldılar.
ο μέρος:λαμβάνοντας υπόψη... λιγότερες αντιπαλότητεςjw2019 jw2019
Mary Warren diyor ki Abigail geçerken insanlar Kızıldeniz gibi yol açıyormuş.
Πρέπει να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Kızıldenizi geçtikten sonra da İsrailliler Tanrı’yı hâlâ tam anlamıyla tanımamışlardı.
Μπομπ Κραντζ, ανακοπήjw2019 jw2019
İbn Battuta’nın niyeti çölü aşıp Kızıldeniz’e ulaşmak, oradan gemiyle Arabistan’ın batısına geçmek ve ünlü cami Mescid-i Nebi’nin bulunduğu Medine’ye, sonra da Mekke’ye gitmekti.
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
Şehir, Kızıldeniz'in kuzey kıyılarında yer almaktadır.
Κάθε δολοφόνοςπου αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.