ahlaksızlık oor Grieks

ahlaksızlık

voorbeelde

(Romalılar 12:2). Kutsal Kitap sana “Cinsel ahlaksızlıktan kaç” diyor (1.
(Ρωμαίους 12:2) Εξάλλου, η Γραφή σε παροτρύνει να “φεύγεις από τη σεξουαλική ανηθικότητα”.

Aileme göre, sıcak havalar daima insanı ahlaksızlığa teşvik ederdi
Ήταν πάντα η άποψη των γονέων μου πως εκείνος ο καυτός καιρός ενθάρρυνε τα χαλαρά ήθη

Ahlaksızlık yapan bir kimse ne anlamda “malını yok eder”?
Με ποιον τρόπο «καταστρέφει πολύτιμα πράγματα» το ανήθικο άτομο;

Evet, dünya artık açgözlülükle, yalan dolanla ve ahlaksızlıkla dolu.
Ναι ο κόσμος είναι όλα όσα λαχταρώ τώρα, λόγω της ψευτιάς, της ζαλάδας και της διαφθοράς.

Cinsel ahlaksızlık yaygın olduğu için bir erkek veya kadının evli olması iyi olabilir; ancak eşler birbirlerini evliliğe özgü haklardan mahrum etmemelidir.
Λόγω της εξάπλωσης της πορνείας, μπορεί να είναι καλό να παντρεύεται ο άντρας ή η γυναίκα, κι εκείνοι που είναι παντρεμένοι δεν πρέπει να αποστερούν τη συζυγική οφειλή ο ένας από τον άλλον.

Kutsal Kitap boşanmaya sadece cinsel ahlaksızlık söz konusu olduğunda izin verir (Matta 19:9).
Η Αγία Γραφή επιτρέπει το διαζύγιο σε περίπτωση σεξουαλικής ανηθικότητας. —Ματθαίος 19:9.

Kesinlikle evet, çünkü her yıl, çoğu ahlaksızlık yüzünden, hemen hemen 40.000 kişi müşareketten kesilmektedir.
Και βέβαια έχει προσπαθήσει, σε σημείο που κάθε χρόνο αποκόπτονται σχεδόν 40.000 άτομα, τα περισσότερα λόγω ανηθικότητας.

New York Times gazetesinin bir muhabirine göre bir Koreli iş adamı, “Amerika’nın, Kore halkını Amerikan sigaraları içmeye zorlamasındaki ahlaksızlık”tan acı acı yakındı.
Σύμφωνα μ’ έναν ανταποκριτή της εφημερίδας New York Times, κάποιος Κορεάτης επιχειρηματίας επέκρινε «την αμερικανική ανηθικότητα, επειδή προωθεί πιεστικά τα αμερικανικά τσιγάρα στον κορεατικό λαό».

Tarih, aile bağları zayıflayıp ahlaksızlık çoğaldığında çöken dünya güçlerinin örnekleriyle doludur.
Η ιστορία είναι γεμάτη παραδείγματα παγκόσμιων δυνάμεων οι οποίες κατέρρευσαν όταν εξασθένησαν οι οικογενειακοί δεσμοί και αυξήθηκε η ανηθικότητα.

Raylan çok şeyle suçlanabilir ama ahlaksızlık kokusu hiç almadım.
Ο Ρέιλαν μπορεί να είναι πολλά πράγματα, αλλά δεν μου ήρθε ποτέ καν μυρωδιά ότι είναι βρώμικος.

Tanrıtanımazlık ve ahlaksızlık dalgası tarafından batırılma tehlikesiyle karşı karşıya bulunan batılı bir ülkenin siyasette faal olan bir din adamı şöyle dedi: “Hıristiyanların, ciddi bir eylemci tutumu geliştirmeleri gerekir, yoksa. . . . Hıristiyanlık bitecektir.”
Ένας κληρικός με πολιτική δραστηριότητα σε μια Δυτική χώρα που είναι πλημμυρισμένη από κοσμικότητα κι ανηθικότητα είπε: «Οι Χριστιανοί θα πρέπει να επιδείξουν μια σκληρή μαχητική στάση . . . αλλιώς χαθήκαμε.»

(b) Doğruluk yolunda yürümek, cinsel ahlaksızlık tehlikesine karşı dikkatli davranmamızı nasıl sağlayabilir?
(β) Σε τι είδους συμπεριφορά μάς οδηγεί η ακεραιότητα όσον αφορά τον κίνδυνο της πορνείας;

Ayırt etme gücü ve düşünme yetisine sahip bir insan ahlaksızlık tuzaklarının farkındadır ve onların içine düşmekten hikmetle kaçınır.
Ο άνθρωπος που έχει διάκριση και ικανότητα σκέψης γνωρίζει τα δελεάσματα της ανηθικότητας και τα αποφεύγει με σοφία.

Ancak o, hükümle ilgili olarak cemaatin içindekileri de uyardı, çünkü eylemlerini ‘ahit habercisi’ İsa Mesih aracılığıyla gerçekleştiren Yehova, putperestlik, ahlaksızlık, yalancılık ve sahtekârlık yapan, aynı zamanda yardıma muhtaç kişileri ihmal eden tüm sözde Hıristiyanlara karşı ‘tez şahit olacaktır.’
Όσον αφορά την κρίση, όμως, ας προειδοποιηθούν και εκείνοι που βρίσκονται μέσα στην εκκλησία ότι ο Ιεχωβά, ενεργώντας μέσω αυτού του “αγγελιοφόρου της διαθήκης”, του Ιησού Χριστού, “θα γίνει ταχύς μάρτυρας” εναντίον όλων εκείνων που, αν και ομολογούν ότι είναι Χριστιανοί, επιδίδονται στην ειδωλολατρία, στην ανηθικότητα, στο ψέμα και στην ανεντιμότητα και οι οποίοι δεν φροντίζουν όσους βρίσκονται σε ανάγκη.

İsa’nın takipçisi gençlerden bazıları, aslında “cinsel ahlaksızlık” yapmadıklarını sanarak, böyle davranışlarda bulundular.
Μερικοί Χριστιανοί νέοι έχουν αναμειχθεί σε τέτοια συμπεριφορά, πιστεύοντας ότι στην πραγματικότητα δεν διέπρατταν πορνεία.

Bu ahlaksızlık nereden bulaştı?
Που βρίσκετε το θράσος να το παίζετε ηθικοί;

(Yakub 2:2-4; I. Yuhanna 2:9, 10; III. Yuhanna 11, 12) Ayrıca İsa da, Vahiy kitabında değinildiği gibi, Küçük Asya’daki cemaatleri yokladığında onların irtidat, putperestlik, ahlaksızlık ve materyalizmi de kapsayan karanlığın işlerine karıştıklarını bildirmişti.
(Ιακώβου 2:2-4· 1 Ιωάννου 2:9, 10· 3 Ιωάννου 11, 12) Επιπλέον, όταν ο Ιησούς επιθεώρησε τις εφτά εκκλησίες της Μικράς Ασίας, σύμφωνα με την αφήγηση του βιβλίου της Αποκάλυψης, ανέφερε την εισροή έργων του σκοταδιού, ανάμεσα στα οποία ήταν η αποστασία, η ειδωλολατρία, η ανηθικότητα και ο υλισμός.

‘Cinsel ahlaksızlık yapan kendi bedenine karşı günah işler’ (1.
Η Αγία Γραφή δηλώνει: «Αυτός που πορνεύει αμαρτάνει ενάντια στο ίδιο του το σώμα».

(Tesniye 23:3, 4) Moab Kralı Balak peygamber Balam’ı İsrail’i lanetlemesi için tuttu ve Moablı kadınlar İsrailli erkekleri ahlaksızlık ve putperestlik tuzağına düşürmekte kullanıldılar.
(Δευτερονόμιον 23:3, 4) Ο Βασιλιάς του Μωάβ ο Βαλάκ μίσθωσε τον προφήτη Βαλαάμ για να καταραστεί τον Ισραήλ, και οι Μωαβίτισσες χρησιμοποιήθηκαν για να δελεαστούν οι Ισραηλίτες άντρες στην ανηθικότητα και στην ειδωλολατρία.

(İşaya 2:4). Kimler cinsel ahlaksızlık gibi bedenin işlerinden kaçınıyor, hatta böyle şeyler yapıp tövbe etmeyenleri aralarından çıkarıyor?
(Ησαΐας 2:4) Ποιοι αγωνίζονται να αποφεύγουν τα έργα της σάρκας, όπως είναι η πορνεία, απομακρύνοντας μάλιστα από ανάμεσά τους όσους εμπλέκονται αμετανόητα σε τέτοια διαγωγή;

Dead- Eye' ın pek çok ahlaksızlığı vardı
Μπέκα, όλα είναι μια πλεκτάνη

İnsanlık tarihinde hiçbir zaman şiddet, ispritizma ve cinsel ahlaksızlık bu oranda yoğun olmadı.
Ποτέ πριν στην ανθρώπινη ιστορία δεν γινόταν επίδειξη της βίας, του πνευματισμού και της σεξουαλικής ανηθικότητας σε τέτοιο βαθμό.

Ayrıca halk Asur ve Mısır’la mecazi anlamda “ahlaksızlık yaptı.”
Επίσης, με μεταφορική έννοια “πόρνευσαν” με την Ασσυρία και την Αίγυπτο.

Flört etmekten kaçınması ahlaksızlıktan da kaçınmasına yardım etti.
Επειδή σταμάτησε να φλερτάρει, κατάφερε επίσης να αποφύγει την ανηθικότητα.

5 İsa’nın takipçisi Mary* isimli bir kadının kendisini cinsel ahlaksızlığın eşiğine getiren bir duruma nasıl düştüğüne bakalım.
5 Προσέξτε πώς μια Χριστιανή την οποία θα ονομάσουμε Μαίρη μπλέχτηκε σε μια κατάσταση που την έφερε επικίνδυνα κοντά στη διάπραξη σεξουαλικής ανηθικότητας.