yıkamak oor Grieks
yıkamak
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
πλένω
Her gün çamaşır yıkarım.
Πλένω ρούχα κάθε μέρα.
λούζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Örneğin, bulaşıkları bir süre bekletip kirleri kuruduktan sonra yıkamak, ovmayı gerektireceğinden temizlemeyi zorlaştıracaktır.
Αν έχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήjw2019 jw2019
Hydra, Aydınlanma Merkezi'ni, onları sorgulamaya cesaret gösterenlerin beyinlerini yıkamak için kullanıyor.
Ο πρώτος μου αναγνώστης με είχε βάλει στη μαύρη λίσταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catalina'da otel çamaşırlarını yıkamak için bizimle gelmişti.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çamaşır yıkamaktan daha iyi değil mi?
Πήρα το κλειδί από τον διαχειριστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazla el yıkamak göz çıkarmaz.
Θα πιω κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebek yüzlü, seni bir yıkamak gerek.
και, μεταξύ των καταχωρήσεων για την Γερμανία και την ΕλλάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirlettiğim bulaşığı yıkamaktan nefret ediyorum.
Μια μικρή ηλεκτρική εκκένωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sabunlar çamaşır yıkamak için kullanılabilirse de banyo yaparken kullanmak açısından pek çekici değildi!
' Εχεις πολύ ανεπτυγμένο θώρακαjw2019 jw2019
Eritici tuzu yıkamak lazım.
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ ψογαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saçını yıkamak istiyorum.
Τα επόμενα πέντε θα γίνουν με ηλεκτρονική μεταφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden bazılarının kaderinde el pençe divan hizmet görmek varken diğerlerinin tek umduğu tuvalet yıkamak olsun?
Τουλάχιστον είμαι πιστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıkamak için astık da.
σήμα κινδύνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyor musun, bulaşıkları yıkamak için tam zamanında geldin. Sahi mi?
Bob, κατσε λιγο πιο πισωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirli giysilerini yıkamak için boşalttım.
Νομίζω ότι είναι από κάπου αλλού.Κι ότι έχει έρθει εδώ για να μας προετοιμάσει για κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellerini yıkamak ister misin?
Θα παραγγείλουμε φαγητό, θα δούμε λίγη ΤV, και απλά θα' μαστε μαζί, όπως ένα κανονικό ζευγάριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada yıkamak zorunda mıyım?
Κι άλλοι προ- τοποθετημένοι πύραυλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elleri su ve sabunla yıkamak hastalıkları önleyebilir, hatta hayat kurtarabilir.
δήλωση εσωτερικούjw2019 jw2019
Tuvaletten çıkarken, gıda maddelerine dokunmadan önce ve bebeğin ya da çocuğun altını temizledikten sonra elleri sabunla yıkamak özellikle önemlidir.
Έχει απίστευτο ταλέντο, Νέιθανjw2019 jw2019
Ve ben, buna bulaşıkları yıkamak demezdim.
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu yıkamak alerjime iyi gelir sanmıştım.
Τον έχουν δέσει με σχοινιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçmiş nesillerde, çamaşır yıkamak, kadının bir tam gününü alırdı; ütü ise ikinci bir tam gün demekti; bu arada günlük alışveriş ve yemeklerini de yaparlardı.
Που είναι αυτός ο τύπος?jw2019 jw2019
Dünyanızı sele verip temizce yıkamak.
Οι ενισχύσεις σας ψάχνουν και δεν σας βρίσκουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En şok edici yanı ise, trahom'u kapmaktan kaçınmak için yapmanız gereken tek şeyin yüzünüzü yıkamak olması: ne ilaç, ne hap, ne de iğne.
Ας αρχίσoυμεted2019 ted2019
Elini yüzünü yıkamak ister misin?
Η παρούσες οδηγίες εφαρμογής εξηγούν την εφαρμογή συγκεκριμένων απόψεων του ΠροτύπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada bulaşıkları yıkamak istemezsin
έναρξης του Xeloda σε # mg/m# δύο φορές ημερησίωςopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.