file
պայուսակ
Fil oor Armeens
Fil
Vertalings in die woordeboek Turks - Armeens
Փիղ
Ve nasıl bir fil eğitmeni olacağıma dair hiçbir fikrim yoktu.
Ես գաղափար չունեի, թե ինչպես եմ լինելու փիղ վարժեցնող։
փիղ
Ve nasıl bir fil eğitmeni olacağıma dair hiçbir fikrim yoktu.
Ես գաղափար չունեի, թե ինչպես եմ լինելու փիղ վարժեցնող։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fil
Vertalings in die woordeboek Turks - Armeens
փիղ
Ve nasıl bir fil eğitmeni olacağıma dair hiçbir fikrim yoktu.
Ես գաղափար չունեի, թե ինչպես եմ լինելու փիղ վարժեցնող։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tur rehberimiz olan bayan, fillerin her gün yiyecek ararken geçtikleri yoldan yürüdüğümüz için birbirimizden uzaklaşmamamızı ve onlara karşı dikkatli olmamızı söyledi.
Բայց իրականում դա միայն սկիզբն էր։jw2019 jw2019
Merdivenlerden koşarak çıktım, en sevdiğim kitaplardan bir orada duruyordu. Mark Shand'in "Travels on My Elephant" (Filimin Üzerinde Geziler) kitabı, aranızdan bilen var mı bilmiyorum.
ԲՐՈՒՆԵՅted2019 ted2019
Araştırmacılar filin hortumunun yapısını ve özelliklerini taklit ederek, hem ev içi hem de endüstriyel alanda kullanılabilecek üstün robotlar geliştirmeyi ümit ediyorlar.
1936-ին Կուբայում կար ընդամենը 40 քարոզիչ։jw2019 jw2019
+ 2 Onun önünde ince bir filiz,+ kurak topraktan bir kök gibi çıktı.
Ավելին, հիվանդանոցը պետք է խուսափի ճնշում բանեցնելու բոլոր ձեւերից՝ սկսած հիվանդին համոզելուց եւ վերջացրած դատարան դիմելուց արյան ներարկումը ստիպողաբար կատարելու նպատակով» («Health Progress», հունիս, 1989 թ.)։jw2019 jw2019
Fakat bunun yanında önceden bildirilen Mesih’in Bin Yıllık Hükümdarlığı boyunca her asmadan 10.000 dal, her daldan 10.000 çubuk, her çubuktan 10.000 filiz, her filizden 10.000 salkım, her salkımdan 10.000 üzüm, her üzümden de 1.000 litrelik şarap çıkacağına inanırdı.
Փրկագնում, ազատագրում։jw2019 jw2019
Fil eğitmeni olacağım" dedim kendime.
Շեղագրով չակերտների մեջ առնված արտահայտությունները մատնացույց են անում հրատարակությունների անվանումներted2019 ted2019
Uganda’nın ovalarında filler, yaban mandaları ve aslanlar görülebilir.
Աշխատողներին քաջալերում էին համագործակցել սիրով, լինել բարի, դրսեւորել համբերություն ու նրբանկատություն։jw2019 jw2019
Filimon’a şöyle yazar: “Bunları sözümü dinleyeceğine güvenerek yazıyorum ve biliyorum ki söylediklerimden fazlasını da yaparsın” (Filim.
Ֆրենկ Դյուարը դեռ մեկ շաբաթ էր, ինչ քարոզում էր Բանգկոկում, երբ այդ քաղաք եկավ Ֆրենկ Ռայսը, որը մեկնում էր իր նոր նշանակման վայր՝ Ֆրանսիական Հնդկաչին (այդպես էր կոչվում այն ժամանակ)։ Ֆրենկ Ռայսը Ճավայում (այժմ՝ Ինդոնեզիայի մի մասը) սկիզբ էր դրել քարոզչական գործին։jw2019 jw2019
Tur rehberimiz bu koca gorillerin filiz, dal ve yaprak yiyerek beslendiklerini söyledi.
Ներարկմանը փոխարինող արդյունավետ մեթոդներjw2019 jw2019
Almeida sonraki on yıl boyunca Reform Kilisesinin misyoneri olarak çalıştı. 1656’da papazlığa atandı ve ilk olarak Seylan’da hizmet etti; orada bir fil tarafından ezilmekten kıl payı kurtuldu.
Բայց ենթադրենք՝ 1914 թվականի հոկտեմբերը անցնի եւ հեթանոսական տերությունները չտապալվեն։jw2019 jw2019
Örneğin at şu şekilde sınıflandırılır: âlem: Hayvanlar; filum: Kordalılar; sınıf: Memeliler; takım: Tektoynaklılar; familya: Atgiller; cins: Equus; tür: Caballus.
1924-ին Լոգանսպորտի (Ինդիանա) գրասենյակում Ընկերությունը թողարկում էր կույրերի համար նախատեսված գրականություն։jw2019 jw2019
Filler, sürüler halinde hareket ederler ve yavrularını özenle korurlar.
Ինչպես տեսնում ենք, Հիսուսը մարդկանց մեջ բարի հատկություններ էր փնտրում եւ գնահատում յուրաքանչյուրի ջանքերը։jw2019 jw2019
3 Ortada ne bir araba, ne koşucu, ne de fil vardı.
Երբ Իսրայելում չկար մարդկանց միջից թագավորjw2019 jw2019
Ayı Köpek Fil
Այս առնչությամբ «Դիտարանի» 1883թ. հուլիսի թողարկման մեջ ասվում էր. «Եթե մարդիկ ավելի շատ ուսումնասիրեին Աստվածաշունչը եւ ոչ թե եկեղեցական գրքերը, ապա այս հարցը բոլորի համար պարզ կլիներ։jw2019 jw2019
Zekeriya ise İsa’dan “tahtına oturup saltanat sürecek” bir “Filiz” olarak bahsetti (Zekeriya 3:8; 6:12, 13; Luka 1:32, 33). Buna benzer peygamberlik sözlerini incelediğinizde imanınız şüphesiz güçlenecek.
Ռիբոսոմների ձեւավորման վայրըjw2019 jw2019
Hindistan'ı dolaşacağım, bir filin sırtında.
Իսկ թե ինչո՛ւ են կենդանի օրգանիզմների բաղադրության մեջ մտնում ձախադարձ ամինաթթուներ, դա «մեծ առեղծված է»։ted2019 ted2019
Afrika fili etkileyici büyüklükte ve oldukça iştahlı bir canlı olsa da sindirim yeteneği, mütevazı mopan solucanınınkinin yanında çok önemsiz kalır.
Օրինակ՝ Բոտսվանայում միսիոներները նկատեցին, որ որոշ քույրեր իրենց երեխաների վրա ուլունքներ եւ թելեր էին ամրացնում նրանց չարիքից պաշտպանելու համար՝ լիովին չգիտակցելով, որ այդ սովորույթը հիմնված է սնոտիապաշտության եւ կախարդության վրա։jw2019 jw2019
Ektiğim o tohumlardan herhangi birinin filiz verip vermediğini hâlâ merak ederim (1. Kor.
3)։ Հիսուսի ծառայությունն ինքնըստինքյան ապացուցում է հիվանդություններն ու մահը արմատախիլ անելու իր եւ իր Հոր ցանկությունը։jw2019 jw2019
Hezekiel 17:22-24 ayetlerinde geçen ‘körpe filiz’ ve onun dikildiği ‘yüksek, ulu dağ’ nedir? Bu filiz nasıl “heybetli bir sedir ağacı” olacak?
1945-ից ի վեր ավելի քան 80 միսիոներներ են աջակցել Ուրուգվայում Թագավորությունը հռչակելու գործին։jw2019 jw2019
Onun iman kardeşlerini canlandırması Pavlus’a “büyük sevinç ve teselli kaynağı” olur (Filim.
Այն ուժը, որ կտապալի դրանք, արդեն գործի է դրված։jw2019 jw2019
Filleri ve aslanları seçebiliyor musun?
19 Նա որդիներ ծնեց նրա համար՝ Հեուսին, Սեմարիային ու Զաամին։jw2019 jw2019
(Elephants—Gentle Giants of Africa and Asia) Böyle bir güç ve destek gösterisiyle karşılaşan aslanlar genç fillere bile saldırmayı genellikle göze almazlar.
Քննարկման ընթացքում հարցրեք ինքներդ ձեզ, թե այդ օրինակներն ինչ են ասում այն Անհատի էության մասին, ով ծրագրել եւ ստեղծել է դրանք։jw2019 jw2019
Filum Kordalılar Eklembacaklılar
Քննելով տարածված թերթիկի բովանդակությունը՝ Գերագույն դատարանի դատավորներից մեկն ասաց. «Փաստաթուղթը վերնագրված էր՝ «Քվեբեկի բուռն ատելությունն Աստծու, Քրիստոսի եւ ազատության հանդեպ խայտառակություն է ամբողջ Կանադայի համար». այնտեղ նախ եւ առաջ կոչ էր արվում հանդարտությամբ եւ խոհեմությամբ քննել այն փաստերը, որոնք ներկայացվում են՝ ի պաշտպանություն թերթիկի վերնագրի. այնուհետեւ ընդհանուր առմամբ նկարագրվում էր, թե Քվեբեկում ինչ հալածանքների են ենթարկվում Վկաները՝ որպես Քրիստոսի եղբայրներ. նաեւ մանրամասնորեն ներկայացվում էին հալածանքի կոնկրետ դեպքեր. եւ վերջում նահանգի ողջ ժողովրդին կոչ էր արվում բողոքի ձայն բարձրացնել ամբոխների բռնությունների եւ գեստապոյական մեթոդների դեմ, որպեսզի Աստծու Խոսքի ուսումնասիրության եւ նրա պատվիրաններին հնազանդվելու շնորհիվ հնարավոր լիներ «Աստծու, Քրիստոսի եւ ազատության հանդեպ սիրո բարի պտուղների առատ բերք» հավաքել»։jw2019 jw2019
Fil fokları ve ispermeçet balinaları daha derinlere bile dalabiliyorlar.
Միջոցներից մեկը կայծակի ներգործությունն է։jw2019 jw2019
Ayette “canavarlar” olarak söz edilen hayvanlardan mavi balina ortalama 120 ton, yani 30 fil ağırlığındadır!
Իրադարձություններ, որոնք մատնացույց էին անում այդ անունըjw2019 jw2019
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.