dinlenme oor Yslands

dinlenme

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Yslands

hvíld

naamwoordvroulike
O ona dinlenmesini tavsiye etti fakat o onun tavsiyesini dinlemedi.
Hún ráðlagðihonum að taka sér hvíld en hann fylgdi ekki ráðum hennar.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tilbreyting

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yatak, ve dinlenme için sana sen yaptın ihtiyacı için.
Uppfylla skilyrðiQED QED
Bu vakti kişisel inceleme, dinlenme veya evde bazı işler yapmaya ayırmış olabilirsiniz.
Við sjáumst í Kamerúnjw2019 jw2019
• Bugün Tanrı’nın dinlenme gününe girmek ne anlama gelir?
Ég byst vio pvíjw2019 jw2019
Sebt, haftalık bir dinlenme günü ya da ibadet zamanıdır.
Gerðu það, það er mikilvægtWikiMatrix WikiMatrix
Ayrıca bakın: Eğlence ve Dinlenme ➤ İnternet
Keyra skipunjw2019 jw2019
Bu yüzden uzmanlar sara hastalarına stresi azaltmak için yeterince dinlenmelerini ve düzenli egzersiz yapmalarını tavsiye ediyor.
Ég er að leita að manni sem ógnar viðskiptum mínumjw2019 jw2019
İsa öğrencilerinin ‘biraz dinlenmeye’ ihtiyaçlarını olduğunu fark etti ve böylece birlikte ıssız bir yere gittiler.
Takið eftirjw2019 jw2019
Dış Görünüş ve Dinlenme
Það er til gamall máIsháttur, fröken Salliejw2019 jw2019
(Vaiz 4:6) Ölçülü şekilde oyun oynamanın, dinlenmenin ve rahatlamanın İsa’nın bir takipçisinin yaşamında tabii ki uygun bir yeri vardır.
Hver er svangur?jw2019 jw2019
Ayrıca dinlenmenin bir ihtiyaç olduğunun farkındaydı.
Kosa, höfum við komið hingað áður?jw2019 jw2019
O ona dinlenmesini tavsiye etti fakat o onun tavsiyesini dinlemedi.
Uppi á hæðinni er hús með útsýni yfir Washingtovatn, þar sem hann dró stól að glugganum og skaut sigtatoeba tatoeba
(b) Tanrı’nın dinlenme gününe nasıl girebiliriz?
Er einhver von um bata?jw2019 jw2019
• Musa’nın zamanındaki İsrailoğullarının ve birinci yüzyıldaki bazı Hıristiyanların Tanrı’nın dinlenme gününe girememesinin nedeni neydi?
Dóttir mín er fyrir innan dyrnarjw2019 jw2019
O, ona dinlenmesini tavsiye etti.
Hann er frjálsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
İsa’nın takipçisi aileler olarak, eğlenceye, dinlenmeye ve maddi şeyler edinmeye harcadığımız para ve vakit üzerinde ciddiyetle düşünmemiz gerekir.
Samtökin kyrrsetja alla sem lenda hér án? eirra leyfisjw2019 jw2019
Hafta sonunda, parklarda, dinlenme yerlerinde, kampinglerde veya yazlıklarında dinlenen ya da otoparklarda veya büyük alışveriş merkezlerinde bekleyen birçoklarına yaklaşıldığında iyi habere olumlu karşılık verdikleri görüldü.
HIMNAKRÔKSSLYS ÔÚTSKÝRTjw2019 jw2019
Dinlenmem gerek!
Ég er þreyttur á þessum leikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çalışmadıkları zaman da geziyor, alışveriş yapıyor veya herhangi bir şekilde dinlenme çabasında olabiliyorlar.
Þegar allt var yfirstaðið urðum við dauðhræddirjw2019 jw2019
Dinlenme Günüme Onlar Girmeyecek”
Jæja, hvað gerir þú?jw2019 jw2019
5:17). Peki biz Tanrı’nın dinlenme gününe nasıl girebiliriz?
Komdu að slást, titrandi ruslahrúgan þínjw2019 jw2019
Daha dinlenmen lazım...
Afsakið, yðar hátignOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Splane birader dinleyicilerden Tanrı’nın dinlenme gününe girebilmek için ellerinden gelen her şeyi yapmalarını rica etti.
Ég kem sprengjum fyrir hérjw2019 jw2019
• Tanrı yedinci günü neden dinlenme günü yaptı?
Slíkt vinnuálag getur verið mönnum erfittjw2019 jw2019
21 Dinlenme de çok dikkat edilmesi gereken başka bir alandır.
Ég heiti Lenina Huxley og er aðalfulltrúijw2019 jw2019
MS 300 tarihine gelindiğinde hem kilise hem de devlet, pazar gününü, Avrupa’da resmi dinlenme günü olarak kabul etti.”
K enginn hinn, hlátursgaur?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.