ödleklik oor Russies
ödleklik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
трусость
[ тру́сость ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ödlekliğin en zor olan kısmı... ne zaman kaçılması gerektiğini bilmektir
Всякой разнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelsene, ödleklik yapma.
Как ты можешь быть чемпионом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ödlekliktir efendim.
Назад во времени!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ödlekliğin, kusurların en büyüğü olduğunu kabul edersek, herhalde, bu zavallıyı suçlayamayız.
Это не считаетсяLiterature Literature
Ödleklik edip pes edeceklerini biliyordum.
« Смоллвилльская СТО – замена лобового стекла, замена крылаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ödlekliği bırakıp ve Daisy'yi sorsana.
И откуда ты знаешь моё имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açıkçası ödleklik edip benden kaçtığın zamanı telafi etmeye çalışıyorsan başardın.
Нужно, чтобы Гарсия провела поиск по нелегальным сайтам видеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ödleklikten ve iki insandan onları çok mutlu edecek bir şey....... çalmak eyleminden suçluyum.
Мне хорошо известно, о моей ситуации, УиллOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkunun, çekingenliğin ve ödlekliğin tam tersidir.
Да.Кончай трепаться, отключай тормоза и быстро ко мне.- Пора ехатьjw2019 jw2019
Ödlekliği bırak da dal şu suya.
Если он чего не решил- вон вас сколько!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna ödleklik denir.
Ливия, я так сильно тебя люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ödleklikle alakası yok ama, değil mi?
Нам надо парней завестиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş görevini yapmaya gelince dostum ve komutanımın ödleklik yapacağına asla inanamazdım.
Пять литров лимонада и пирог на десертOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatlarınızı geride bırakıp ülkenin öbür tarafındaki bu okula sırf şimdi ödleklik edebilmek için mi geldiniz?
Вы проиграетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ödleklik yapma.
Магазины ещё закрытыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman kahramanlık taslayıp sonra da dağ gelinciği ısırınca ödleklik yapmak olmasın.
А он был серьёзно настроен с самого началаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kıyafet bile getirmeyeceğim, böylece ödleklik etme şansım olmaz,” dedi Radar.
Мы просмотрим записи камер видеонаблюденияLiterature Literature
Buna cesaret mi, yoksa ödleklik mi denir bilemiyorum.
Я # лет отпахал на тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ödleklik yüzünden öldürülmüş.
Впрочем, мы должны быть им благодарныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, ödlekliktir.
[ Звучит ритмичная музыка ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve kaç ana baba tek çocuklarına zarar vermemek için ödlekliği kesinlikle seçti!
Не могу не прокомментировать с ярко выраженным неудовольствием...... столь поспешную импульсивность, которая привела к угону...... столь бросающейся в глаза и непрактичной машины, мистер ШлаббLiterature Literature
Er Philpotts, 17 şubatta ödleklikten dolayı vurulmuş.
Думаю, Ястребу тоже что-то обещалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkunun daha öte değişkileriııi ödleklik, çekingenlik, yüreksizlik, şaşkınlık olarak biliriz.
Всего пару минутLiterature Literature
Ödleklik edip kenara çekilme.
Я никогда не смогу ненавидеть тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mac ödleklik ediyor!
Я ничего не сделалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.