12 Levha Kanunları
Законы Двенадцати Таблиц
12. oor Russies
12.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
12-е
Janey ile tanıştırıldığımda tarih 12 Mayıs 1959.
12-е мая 1959 года, меня знакомят с Джени.
12-й
Artık 12. günümdeydim ve ilk ağırlık ölçümü zamanım gelmişti.
Это был 12-й день и время первого взвешивания.
12-ый
12. yaş günümde titanyum santrifüj alınmasını çok istiyordum böylece, bilirsin, radyoaktif izotopları ayırabilecektim.
На мой 12-ый день рождения я очень хотел получить титановую центрифугу, ну, понимаешь, чтобы разделять радиоактивные изотопы.
12-я
Babam, 12 yaşına geldiğimde benim de deneyebileceğimi söylüyor.
Отец говорит, когда мне будет 12, я сам попробую.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Bu iki İncil kaydı bize “Mesih’in düşünüşü” hakkında değerli bir anlayış kazandırır.
Что это за больница такая?jw2019 jw2019
12 Hezekiel’e, farklı amaçlara hizmet eden ve farklı gruplara yöneltilen rüyet ve mesajlar verildi.
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееjw2019 jw2019
Örneğin ihtiyaçlarını gidermek için ordugâhın dışına çıkmalı ve dışkıyı toprakla örtmeliydiler (Tekrar 23:12-14). Ordugâhta yaklaşık üç milyon kişi olduğundan herhalde bu zor bir işti, fakat bu uygulamanın tifo ve kolera gibi hastalıkların önlenmesinde büyük rol oynadığına şüphe yok.
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейjw2019 jw2019
Çünkü başlangıçtan işittiğiniz tenbih şudur: birbirimizi sevelim; şerirden olan ve kardeşini öldüren Kain gibi değil.”—I. Yuhanna 3:10-12.
Нельзя сюда!jw2019 jw2019
Yani sana söylediği gibi saat 12:28'de ölmüş olabilir.
Эй, мне интересно, если тебе интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Mezmur 143:5, Davud’un tehlike ve büyük denemelerle kuşatıldığında ne yaptığını gösterir: “Eski günleri anıyorum; senin bütün işlerini derin düşünüyorum; ellerinin işi üzerine düşünceye dalıyorum.”
Дженни, то, что ты сделала- было неправильно и очень не похоже на тебяjw2019 jw2019
Bu nedenle Efesoslular 6:12’de, İsa’nın takipçilerine şunlar deniyor: “Güreşimiz kan ve ete karşı değildir, ancak riyasetlere karşı, hükûmetlere karşı, bu karanlığın dünya hükümdarlarına karşı, semaviyatta olan kötülüğün ruhî ordularına karşıdır.”
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомjw2019 jw2019
12-14. (a) İnsanlar İsa’yı övdüklerinde o nasıl alçakgönüllülük gösterdi?
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникjw2019 jw2019
Tarihler 26:3, 4, 16; Süleymanın Meselleri 18:12; 19:20) Eğer biz de farkına varmadan, bizi suça düşürebilecek bazı yanlış adımlar atarsak ve gerekli öğüdü Tanrı’nın Sözünden alırsak, Baruk’un olgunluğunu, ruhi ayırt etme gücünü ve alçakgönüllülüğünü örnek alalım.—Galatyalılar 6:1.
Потом понял- ну, и что?jw2019 jw2019
5 Mısır’dan çıktıktan sonra, Musa, Vaat Edilen Diyar’a 12 casus gönderdi.
То что ты перенес Уэсли не было приступом панического страхаjw2019 jw2019
Seninle kaçan 12 kişiden biri mi?
Я и не собираюсь обманывать еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu olay yeni ahdin yürürlüğe girdiğinin kanıtıydı ve İsa’nın takipçilerinden oluşan cemaatin ve yeni, ruhi İsrail milletinin, yani “Tanrı’nın İsraili”nin doğuşu anlamına geliyordu (Galatyalılar 6:16; İbraniler 9:15; 12:23, 24).
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоjw2019 jw2019
12 Yehova’nın adil prensiplerine duyulan bu tür takdir, sadece Mukaddes Kitabı inceleyerek değil, aynı zamanda ibadetlere düzenli olarak katılmak ve birlikte Tanrısal hizmette bulunmakla da korunur.
если только ты не можешь лечить пневмониюjw2019 jw2019
(Yuhanna 11:11) Peygamber Daniel hakkında şunları okuyoruz: “Fakat sen, son oluncıya kadar git; çünkü rahata varacaksın, ve günlerin sonunda kendi nasibine kalkacaksın.”—Daniel 12:13
Арестовать его!jw2019 jw2019
Şeytan’ın gökten atılmasının etkilerini görebiliriz (Vahiy 12:9).
Это было ошибкойjw2019 jw2019
Ve formunuza ne kadar düşkün olduğunuzu bildiğimiz için 12 vitesli bir bisiklet.
Безумья ль в вас, надеждьi ль весть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43:10-12). 1935’te Washington D.C.’de yapılan bölge ibadetini de iyi hatırlıyorum. Orada Vahiy’de sözü edilen “büyük kalabalığın” kimlerden oluştuğunu açıklayan tarihi bir konuşma yapılmıştı (Vah.
Модуль abbrevjw2019 jw2019
Ancak Tanrı’nın seçtiği az sayıda kişi ruhi bedenlerle gökte yaşamak üzere diriltilecek (Luka 12:32; 1.
И Арею, Богу войны?jw2019 jw2019
12 Öyle ise ‛kadının zürriyeti [ya da soyu]’ acaba kimdir?
Предполагаю, что ты этого не знал?jw2019 jw2019
11, 12. (a) Mesih yeryüzünü ne şekilde terk etti?
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняjw2019 jw2019
3 İsrailoğulları’nın Mısır’ı terk etmelerinden Davud’un oğlu Süleyman’ın ölümüne dek geçen 500 yılı aşkın bir dönem boyunca, İsrail 12 sıpt ya da boydan oluşan birleşmiş tek bir milletti.
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "jw2019 jw2019
Herhalde, Nuh’un ailesi, o günlerin ahlak bozukluğu tarafından lekelenmedi.—Tekvin 6:4, 9-12.
Погоди!У нас нет на все это времени!jw2019 jw2019
(İbraniler 2:11, 12) Mezmur 22:27 “milletlerin bütün soyları”nın Yehova’ya hamt etmek için O’nun kavmine katılacağı zamana işaret eder.
Не удалось открыть файл % # и загрузить список строкjw2019 jw2019
Bu Krallık zaten göklerde iktidarı aldı; yakında insan yapısı olan “bu kırallıkların hepsini o parçalıyacak ve bitirecek, ve kendisi ebediyen duracak.”—Daniel 2:44; Vahiy 11:15; 12:10.
Научу его, как пить воду из унитазаjw2019 jw2019
Aynı yıl ABD’de en çok satan romanın ilk baskısının sadece 12 milyon sattığı düşünülürse, bu gerçekten de çok büyük bir rakamdır!
Пока все заняты, мы решили порадовать тебя на новосельеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.