Tertullianus oor Russies

Tertullianus

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tertullianus

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

тертуллиан

Tertullianus Hıristiyanları savunmaya girişerek onlara mantıksızca davranılmasına karşı çıktı.
Тертуллиан защищал христиан, выступая против неразумного отношения к ним.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tertullianus daha sonra şunları yazdı: “Arenadaki gösteri sırasında kötü yürekli canilerin taze kanını açgözlü bir susamışlıkla alıp . . . . sara tedavisi için içen insanları bir düşünün.”
Ты не понимаешьjw2019 jw2019
Tertullianus’un en ünlü yapıtı, sözde Hıristiyanlığın en etkili yazınsal savunmalarından biri sayılan Apologya’dır.
Позволь мне уйти!jw2019 jw2019
İgnatios, Irenaeus, Tertullianus ve İskenderiyeli Klemens gibi ilk Kutsal Kitap yorumcuları da Filipililer’den alıntı yaparken mektubun Pavlus’a ait olduğunu belirtmiştir.
Все до одного пустыеjw2019 jw2019
* Tertullianus da Yahuda kitabını Tanrı ilhamı doğru bir kayıt olarak görmüştür.
Их более миллиарда в одних только США.И у каждого своя индивидуальность и своё чувство бытияjw2019 jw2019
İkinci yüzyıl yazarı Tertullianus, Apology isimli ünlü eserinde, insanların Hıristiyanlar hakkında ‘Bakın birbirlerini nasıl seviyorlar ve birbirleri için ölmeye bile hazırlar’ dediğini belirtti.
Мое время почти истеклоjw2019 jw2019
MS ikinci ve üçüncü yüzyılda yaşayan yazar Tertullianus, onların öksüzlere, yoksullara ve yaşlılara yaptıkları iyiliklerden söz etti.
Любой, кто не сможет проснуться завтра... будет наказанjw2019 jw2019
Tertullianus Hıristiyanları savunmaya girişerek onlara mantıksızca davranılmasına karşı çıktı.
Что случилось?jw2019 jw2019
Tertullianus, altın ve gümüş “süs eşyalarını” da “cazibe araçları” olarak adlandırdı.
Я оценила шутку!jw2019 jw2019
Irenaeus, İskenderiyeli Clemens, Tertullianus ve Origenes’in listeleri ise söz konusu kitaplarla ilgili görüşlerinden yararlanarak hazırlanmıştır.
Ты уверена?Уверена?jw2019 jw2019
Origenes ve Tertullianus gibi ilahiyatçılar da böyle kabul eder.
Да, через несколько часовjw2019 jw2019
Tertullianus’un dediğine göre, kan yiyen ve içen putperestlerin tersine İsa’nın ilk takipçilerinin “yemeklerinde hayvan kanı bile yoktur. . . . .
Он все еще может прийтиjw2019 jw2019
Hıristiyanlar sık sık devlete vefasızlıkla suçlanmışlarsa da, Tertullianus onların aslında ülkenin en güvenilir yurttaşları olduklarını anlatmaya çalışmıştır.
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьjw2019 jw2019
İsa’nın ilk takipçileri bu niteliği öyle şaşırtıcı biçimde gösteriyordu ki, Tertullianus’a göre paganlar onlara ‘özü iyilik olan insanlar’ diyordu.
Всего хорошего, господаjw2019 jw2019
Tertullianus’un yaşamı hakkında bilinenler çok azdır.
Тогда подождем и посмотрим, кто его получитjw2019 jw2019
Tertullianus, İskenderiyeli Clemens ve Origenes onun eserlerini biliyordu.
Нет, никаких посетителейjw2019 jw2019
Bu uygulamalar, (bazı Romalılar bunları sağlık nedenleriyle yapmış olsalar bile) ilk Hıristiyanların gözünde yanlıştı. Tertullianus, “doğal gıdamıza hayvan kanını bile dahil etmeyiz,” diye yazdı.
Я- мексиканецjw2019 jw2019
Tertullianus şöyle yazmıştı: “Arenadaki gösteri sırasında öldürülen canilerin taze kanını açgözlü bir susamışlıkla alıp . . . . sara tedavisi için içen insanları bir düşünün.”
Я не могусказать точноjw2019 jw2019
Tertullianus bazı putperestlerin sara hastalığını iyileştirmek için taze kan içtiğini belirtti.
Неодушевлённая материя становится волшебнойjw2019 jw2019
İsa’nın ölümünden yüz yılı aşkın bir süre sonra Tertullianus bir yazısında bazı kişilerin İsa’nın takipçileriyle ilgili şu gözlemini alıntıladı: ‘Bakın birbirlerini nasıl seviyorlar ve birbirleri için ölmeye bile nasıl hazırlar.’
И именно тогда я поняла...... что мне суждено прожить с ним всю оставшуюся жизньjw2019 jw2019
Tertullianus’la ve Mukaddes Kitapla aynı görüşte olmayan Kilise Babası Augustinus, vaftizin, ilk günahın lekesini sildiğini ve vaftiz edilmeden ölen bebeklerin cehenneme gideceğini iddia etti.
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьjw2019 jw2019
Hıristiyanlığa Üçleme öğretisinin girmesinde Tertullianus’un felsefesinin payı oldu
Сенатор, вы не могли бы привести хоть один пример...... того, чему научился наш враг?jw2019 jw2019
Tertullianus’un yazdıklarından (MS ikinci ve üçüncü yüzyıllar), eski zamanlarda çoğu insanın kan kullanmaktan rahatsız olmadığını görebiliriz.
Все, что удалось спастиjw2019 jw2019
İhtimal, Tertullianus’u Hıristiyanlığa çeken, Hıristiyan olduklarını söyleyenlerin imanları uğrunda ölmeye hazır olmalarıydı.
Это было очень милоjw2019 jw2019
Tertullianus, başka insanların Mesih’in takipçileri hakkında söylediklerinden şu sözleri alıntılamıştır: ‘Bakın birbirlerini nasıl seviyorlar ve birbirleri için ölmeye bile nasıl hazırlar.’
Чувствую себя так, будто врубился в стену на # км/чjw2019 jw2019
Resullerden sonra yaşamış Tertullianus gibi yazarların uyarıları, o dönemde boş zamanlardaki etkinliklerin çoğunun İsa’nın gerçek takipçileri için ruhi ve ahlaki tehlikelerle dolu olduğunu gösteriyor.
Первый раз промазалаjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.