GlosbeGlosbe
logoGlosbe

demek oor Russies

demek

werkwoord
tr
[Nedeni belirtilmemiş bir sonucu sunan bir ilgeç olarak kullanılır ]

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

говорить

[ говори́ть ]
werkwoordimpf
Tom caddenin her iki tarafına da park edebilirsiniz diyor.
Том говорит, что мы можем припарковаться на любой стороне улицы.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

сказать

[ сказа́ть ]
werkwoordpf
Alfabe devrimi yaptık, şapka devrimi yaptık ama harflere şapka takın demedik.
Мы сделали реформу языка, мы приняли закон о шляпах, но буквам шляпы одеть не сказали.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

значить

[ зна́чить ]
werkwoord
Bunun benim için ne demek olduğunu biliyor musun?
Ты знаешь, как много это для меня значит?
 GlosbeTraversed6

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

гласить · наговорить · произносить · проговорить · именовать · поведать · итак · отзываться · значит

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

demek ki
следовательно
O ne diyor?
Что он (она) говорит?
Ne demek
Npnbet
demek bu kadar
вот и всё
elveda demek
прощаться · распрощаться
ne demek
не за что
Köprüyü geçinceye kadar ayıya dayı derler
В нужде с кем не поведешься · Пока мост не перейдут, и медведя дядей на–зывают
İç dedilerse, çeşmeyi kurut demediler ya
Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибет · Сказали «пей», но ведь не говорили осушить весь источник
demek istemek
означать

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O ne demek anne?
Ночью у меня работа, но могу заскочить к вам.... до этого... если хочешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne demek istiyorsun?
Знаете, что делала со мной моя няня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II. Korintoslular 4:7’ye göre sahip olduğumuz “hazine” (Tanrı’nın zengin eden maddi bereketleri; Tanrısal hizmet; kişinin yeti ve yetenekleri) demektir. [2, kd 10/90 s. 13 par.
Но ты же красивая, умная девушкаjw2019 jw2019
Demek bir papa, zamparalık yapamaz, Kardinal. Ne halk önünde, ne de özel bir yerde.
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek şu anda acıyı hissediyorsun ama...
Ребята, убирайтесь отсюда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne demek " seksi olan "?
Я- твой преданнейший служащий, АнгелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne demek istiyorsun?
И если шоу было не достаточно хорошим, то в этом есть и моя винаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, ama demek istediğim; senin gereksiz 2.79 $'lık harcaman yüzünden 60 $ ödeyeceğiz ve telefonla gazımız kesilecek.
Я просто написал те вещи, которые могу сейчас представить в своей головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne demek, " vahşi kısrak "?
Но, воспользовавшись моим авторитетом, кто- то из моей команды это сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülkeni yönetmek demek istiyorsun yani.
Откуда я всё это знаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer McKay uyduyu çalıştırmazsa başımız belada demektir.
Так, приземляемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O masum halkı korumak demek saldırgan insanlarla savaşmak, belki de onları öldürmek demekti.
Он сделан из дерева, и за ним едятLiterature Literature
Demek istediğim, Kuvira temelde aynı Korra gibi.
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçerde diyerek ne demek istedin?
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne demek.
Думаешь, я глупая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizin de çocuğunuz olana kadar bunun ne demek olduğunu anlamayacaksınız. Sanki zaman durmuş gibi.
Она может стать нашим ключом к МаккаоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam olarak, öyle demek istedin.
Минуту колебалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne demek istiyorsun?
Я просто хотела поблагодарить ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne demek.
Я должна быть честнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne demek istediğimi biliyorsun.
Да будет Лайтман.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da yüzde 34,4 ortaklık demek.
И в итоге включается этаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.
Я перееду сюда завтраted2019 ted2019
Ne demek " ne ödemesi? "
Ты знаешь, он пытался убить себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse sen de en az Finn kadar acınası bir hâldesin demektir.
Однако, есть одна хорошая новостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek döndün.
Вы слышите меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k