hizmet etmek
обслуживать · отслужить · служить · способствовать
ettik oor Russies
ettik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EVET → AYNI ŞEKİLDE DEVAM ET
Хорошо, что повезло тебеjw2019 jw2019
Böylece uygunsuz şekilde, hatta korkakça hareket etmiş olmadı mı?’
Эта девица тебе страшно завидуетjw2019 jw2019
Et çürüdü.
Вы не помните?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gilead Okulu, mezunların sadık hizmetkâr sınıfını daha çok takdir etmesine yardım etti.
Это фотография полиции ЛА с места преступленияjw2019 jw2019
Senin ilk davan ile birlikte senden nefret etti.
Если мы хоть что- то оставим этим придуркам, ничего никогда не будет сделано, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana yardım et Bay Scott.
Чревовещание здесь не при чемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1913'te bir kadın Leeds polis makhemesine kendisinin kocası tarafından bir iş arkadaşına 1£'ya satıldığını gösteren bir delil teslim etmiştir, ki bu da İngiltere'de rapor edilmiş en son zevce satışıdır.
И куда смотрит санэпидемстанция?WikiMatrix WikiMatrix
Belediye başkanları dünyayı yönetseydi dediğimde, bu söz ilk defa aklıma geldiğinde, fark ettim ki, aslında bunu yapıyorlar.
Скверный пиарted2019 ted2019
Tamam, dosdoğru devam et.
Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bununla birlikte Kutsal Kitabı dikkatle incelemem, öncelikle Yehova Tanrı’yla yakın bir dostluk geliştirmeme yardım etti.
Его привязали и тащили?jw2019 jw2019
Neden etsin ki?
Это золотой канал связи президентского лайнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle düşünmeye devam et.
Она не бороласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emily ile kötü kavga ettik.
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkalarına kendimizden verdiğimizde, sadece onlara yardım etmiş olmayız, kendi yüklerimizi daha kolay taşınır kılan bir mutluluk ve doyum da tadarız.—Resullerin İşleri 20:35.
Этим камином не пользовались уже летjw2019 jw2019
Arabasının çalındığını ihbar etmiş, polisler de Zoey'nin kaçarken araç değiştirmek için arabayı orada bıraktığını düşündüler.
Кем бы она ни была, она занятнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra benim fark ettiğimi fark etti.
Спасибо!- Спасибо.- До свиданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terfi ettim.
Найти путь тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize ihanet ettin!
Голод меня больше пугаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimi uzatıp kalkmasına yardım ettim, sonra tekrar arabaya doğru koştuk.
Да я, на самом деле, и не возражала быLiterature Literature
Evet, ettiniz.
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David bunu fark etti mi?
Но ты же говорил, что он придетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merhametle onlara sevindirici haber öğretildi, tövbe ettiler ve İsa Mesih’in Kefareti sayesinde ruhsal olarak Şeytan’ın ayartmalarından daha güçlü oldular.
Какая разница?LDS LDS
Teknik olarak, ayrıca birkaç gün önce size ateş de ettim.
Она идет прямо к телефонной будкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boston'u ziyaret etti.
Проект Вавилон стал воплощением мечтыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bakın, asla sahip olamayacakları çocuklarının resmini bile dahil etmiş.
Нет, и не собираюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.