miktar farkı
расхождение сопоставления количества
fark oor Russies
fark
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
разница
[ ра́зница ]
Keman ve piyano arasındaki fark nedir? Piyano daha uzun süre yanar.
Какая разница между скрипкой и пианино? Пианино дольше горит.
отличие
[ отли́чие ]
Tom bir farkı fark ettiğini söyledi.
Том сказал, что заметил отличие.
различие
[ разли́чие ]
Çocuklar ve erkekler arasındaki tek fark, oyuncaklarının fiyatıdır.
Единственное различие между детьми и мужчинами заключается в стоимости их игрушек.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
разность · расхождение · отличительная черта · дисперсия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kendi kendime düşünürken bile sizin beni izlemekte olduğunuzun farkındayım aslında.
Ты в порядке?Literature Literature
Şu an için iyi temellendirilmemiş olan bu farkına varış doğrulanacak olursa, büyük sonuçları olacaktır.
Он хорошо поетLiterature Literature
Belediye başkanları dünyayı yönetseydi dediğimde, bu söz ilk defa aklıma geldiğinde, fark ettim ki, aslında bunu yapıyorlar.
Узнай что ему нужноted2019 ted2019
İkiniz de adanızın isminin içinde " S " harfi olduğunun farkında mısınız?
Вообще говоря, я забыл рассказать, меня уволили с работыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra benim fark ettiğimi fark etti.
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David bunu fark etti mi?
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farkında olmadan kendimi bütün o 19.Yüzyıl hırsızları, hapçıları ve vahşileriyle özdeşleştirmişim.
Экcпeллиaрмуc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neler olduğunun farkına vardıklarında, anlaşmaktan başka seçenekleri kalmayacak
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаopensubtitles2 opensubtitles2
Tohumlar filizlenince işçiler deliceleri fark etti ve onları sökmek istedi.
Просто я причинил Гэ Ин больjw2019 jw2019
Özellikle bu zamanda ne durumda olduğumuzu fark etmek, Tanrı’nın tasvibini kazanıp hüküm altına girmekten sakınmamıza yardım edebilir.
То есть, ты знаешь этого типа?jw2019 jw2019
Şimdi bu salondaki dinleyiciler arasındaki tek fark, bu özel ''eğer'''in ne olacağıdır.
Что ты здесь делаешь?ted2019 ted2019
En azından kiminle karşı karşıya olduğunun farkındasın.
Обо всех в ПодпольеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom tehlikenin farkındadır.
Алло!Алло! Штаб!tatoeba tatoeba
Bunu günlük yaşantımızda fark etmeyebiliriz, ama Higgs alanının yoğunluğu, maddenin yapısı açısından kritiktir.
За исключением этогоted2019 ted2019
Aynı şekilde ruhi çoban da, sürünün refahını tehdit eden benzer tehlikelerin farkına varıp onlarla başa çıkmalıdır.
Ты мог бы присутствовать, как преподавательjw2019 jw2019
Porsuk, geçen hafta bir şey fark ettim.
Это как учиться ездить на велосипедеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maalesef, Colin'in senin suçlu olduğun şeyi yapmaktan serbest kaldığını keşfetmeye çok yakın olduğunu fark ettin.
Джон, мне понятны твои душевные переживанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugünün senin için ne kadar önemli olduğunun farkındayım.
А вы чем занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer halen daha fark etmediysen, araları düzelmeye başladı.
Маленькая шлюхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarihler 26:3, 4, 16; Süleymanın Meselleri 18:12; 19:20) Eğer biz de farkına varmadan, bizi suça düşürebilecek bazı yanlış adımlar atarsak ve gerekli öğüdü Tanrı’nın Sözünden alırsak, Baruk’un olgunluğunu, ruhi ayırt etme gücünü ve alçakgönüllülüğünü örnek alalım.—Galatyalılar 6:1.
Большинство людей хотят делать что- то полезное, например, вернуться назад в прошлое и убить Гитлера или что- то в этом духеjw2019 jw2019
Alvin bir bakıma o eski dünyada yaşamış olması gerektiğini fark etti.
Я думаю он отвечает вашим критериямLiterature Literature
Eğer diğer geçmişe yolculuk edenler farkına varırsa, olacaklardan korkuyorum.
Я Карла ПартиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok yorgun olduğumu fark ettim.
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеLiterature Literature
Tabii ki, öğrencileri de, İblis’in acımasız düşmanlığının farkındaydı, fakat İsa bu durumun daha çok bilincindeydi.
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресовjw2019 jw2019
Bununla neler yapabileceğimizin farkında mısın?
Я посылаю к вам детектива и двух патрульных, они вас заберутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.