kaydedilmiş görünüm oor Russies
kaydedilmiş görünüm
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
сохраненное представление
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Görüntün kaydedildi.
Амина, этот джентельмен ищет кого- нибудь кто помог бы ему сделать огородOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 Sonra Yehova Musa’ya şunları söyledi: 53 “Memleket, kaydedilmiş isimlerin sayısına göre onlara miras olarak paylaştırılacak.
Джени, мне не сказали, Я не зналjw2019 jw2019
Görüntün kaydedildi
В следующий раз надо взять с большей бронейopensubtitles2 opensubtitles2
Bayan Joy, videoya kaydedilmiş küçük bir kız gördüm. ... dokunup kullanıyorlardı, aklımdan silemeyeceğim şeylere zorluyorlardı.
Агнесса, я могу убраться самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Yuhanna’nın gördüğü ve cemaatlere yazması söylenen şeyler, gelişigüzel kaydedilmiş birbiriyle bağlantısız bir dizi görüntü değildir.
Не спрашивай её, она мне не откажетjw2019 jw2019
Dosya bilgilerine göre üç gece önce kaydedilmiş.
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1790 ́da, Amerika'nın ilk resmi nüfus sayımına göre yaklaşık 700 bin köle kaydedildi.
Дэниел, давай придерживаться нашей версииQED QED
Bu görüntü çok kısa bir süre önce kaydedilmiştir.
Давай их догоним!Быстрей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu görüntü puro dükkanından bir sokak aşağıda kaydedilmiş.
Ты отстраненOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vaiz 12:6) Bundan önce, Mezmur 139:16’da genetik kod hakkında bilgi içeren şu sözler kaydedildi: “Gözlerin beni cenin iken gördü; ve daha onlardan hiç biri yokken, benim için tayin olunan günlerin hepsi senin kitabında yazılmıştılar.”
Ниже материю, ещё нижеjw2019 jw2019
Görünüşe göre cinayet, oyun sahnesinde işlenmiş. Yani elimizde 3D olarak kaydedilmiş animasyonu var.
Может быть, я помешал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birleşik Kitabı Mukaddes Şirketleri’ne göre “2004’te Yeni Ahit’in 22 yeni tercümesinin yapıldığı kaydedildi.”
Тебя все еще гнетет утратаjw2019 jw2019
Bazı ilerlemeler kaydedilse de, UNESCO Sources’ın vardığı sonuç şudur: “Kadınlarla ilgili genel tablo . . . . oldukça karanlık bir görünüm arz ediyor.”
Э, просто пинту самого дешевогоjw2019 jw2019
Yeşu’ya İsrail’e önderlik etme sorumluluğu emanet edildiğinde şunlar söylendi: “[Musa tarafından kaydedilmiş olan] bu şeriat kitabı senin ağzından ayrılmıyacak, ve onda yazılmış olanın hepsine göre yapmağa dikkat edesin diye, gece gündüz onu düşüneceksin (alçak sesle okuyacaksın); çünkü o zaman yolunu açacaksın, ve o zaman muvaffak olacaksın.”
Некоторые дети никогда не знали мираjw2019 jw2019
Maclean’s dergisine göre, hükümet tarafından geçenlerde açıklanan bağımsız bir raporda, 1950’li ve 1960’lı yıllarda 17 yıllık bir dönem boyunca Sir Joseph Bernier Federal Gündüz Okuluyla yanındaki Katolik Kilisesince işletilen bir yurtta yerli eskimo çocukların cinsel ve fiziksel yönden kötüye kullanıldığı kaydedilmiştir.
Так зовут парня, который дал егоjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.