Nasihat istersen tembele iş buyur
Работа с зубами, а леность с языком · Хочешь выслушать наставление – поручи дело лентяю
nasihat oor Russies
nasihat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
наставление
[ наставле́ние ]
Lucas'ın annesine nasihat vermeliyim.
Знаете, я должен был дать наставление матери Лукаса.
назидание
[ назида́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Nasihat edenin sana kürsüden verdiği nasihatleri dikkatle dinle.
Но это не значит, что тебе надо отбыть отсюда поскорее и бросить меня здесьjw2019 jw2019
Nasihat etmek için Erin'le.
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Kosovalılara üç nasihat".
Чтобы было понятно, я люблю женуWikiMatrix WikiMatrix
Eğer istemiyorsan onun nasihatini dinlemeye gerek yok.
Но это ведь не ваше дело, мистер БатальяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aşağıdaki fiyat indirimleri ile ilgili sana nasihat etmek istiyoruz.
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Örneğin, bir cemaatte, tayin edilmiş ihtiyarlar, evli bir genç kadına dünyevi bir erkekle arkadaşlık yapmaması yolunda nazik fakat kesin bir nasihat vermeyi zorunlu gördüler.
Пoтepпeть нeудaчу, знaчит, вceлитьcoмнeниe вo вce, вo чтo мы вepим...... вo вce, зa чтo мы бopoлиcьjw2019 jw2019
İmzalı bir itirafım var ama kusurlu. Çünkü bir polis, arka arkaya faile nasihat verdi.
Нам нужна твоя помощьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Verilen konuşmanın bir özetini çıkarmak nasihat edenin görevi değildir.
У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленкаjw2019 jw2019
Senin nasihatın bana her zaman yardımcı olmuştur.
Почти что полный комплект бойцовTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Konuşmalar İçin Nasihat fişindeki “Malzemeye uygun tasvirler” noktası ele alındığı zaman bu meselenin birçok yönü zihinde tutulmalı.
Что касается меня... я бы сразу сжег его ко всем чертям, но офицер по науке у нас тыjw2019 jw2019
Bugün yeterince nasihat dinlemiştim zaten.
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genc beylere kadinlar hakkinda nasihatlerde bulunabiliyorum, cunku bunlari yasadim.
Приоритет устройствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anderson, benim nasihatime uymadın ve Amerika topraklarında senin korumanda bulunan iki Çin vatandaşının ölümüyle sonuçlanan operasyonu işlettin.
Я был бы рад порекомендовать лучших терапевтов в этой областиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romalılar 13:1’de şu nasihat veriliyor: “Her can üstün olan otoritelere tabiiyette olsun, çünkü Tanrı tarafından olmayan otorite yoktur; var olan otoriteler nispi mevkilerine Tanrı tarafından konulmuş olarak durmaktadır.”
Мне это нравитсяjw2019 jw2019
Yani ister dinlerler isterlerse dinlemezler ama ben nasihat alınabilecek kadar aklı başında ve sağlıklı olarak görülüyorum
Нет, мне просто не нужна была та сумкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azarlanma ve nasihat yaşım geçti.
Вернусь через минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Yeremya’nın ilham edilmiş uyarı mesajında belirtilenleri incelerken, Pavlus’un I. Korintoslular 10:11’deki sözleri kulaklarımızda çınlıyor: “Bu şeyler misal olarak onlara vaki oluyordu; ve devirlerin sonuna yetişmiş olan bizlere nasihat olmak için yazıldı.”
По большей части в хорошей формеjw2019 jw2019
Onların nasihatleri cesaretini kırabilir, bütünlüğünü bozabilir ve bu sayede Şeytan’ın düzeni başarıya ulaşmış olurdu.
Люди обычно не делают этогоjw2019 jw2019
Oğluna: “Ancak yüreğini çubukların üstünden atmaya gayet edersen, vücudun da onu izleyecektir” diye nasihat etti.
Осторожней!jw2019 jw2019
BÜYÜK VE KÜÇÜK CEMAATLER: 50 ya da daha fazla konuşmacının kayıtlı olduğu cemaatlerde, ikinci bir grubun, programda gösterilen konuşmaları, nasihat edecek başka bir ihtiyarın önünde vermesi düzenlenebilir.
Эти ребята затевают большой штурм!jw2019 jw2019
Daha sonra, aynı inançtan olanların dua etmek ve nasihat almak için biraraya geldikleri haftalık toplantılar yaptılar.
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?jw2019 jw2019
Alçakgönüllülük Kutsal Yazıların hangi nasihatini dinlememize yardım edecektir?
Я волнуюсь.Что могут сделать с ней в том ужасном зданииjw2019 jw2019
20 Eğer bir kimse size durumunuzu anlamaksızın nasihat verirse bu öğüdün gerçek dışı olduğunu hissedersiniz.
Ты это сделал!jw2019 jw2019
Gerektiğinde ya da konuşmacı istediğinde özel nasihat verilebilir.
И там есть много чего почитатьjw2019 jw2019
Devamen konuşmacının çalıştığı noktalar nasihat fişinden ele alınır.
Когда он перестал появляться?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.