sebat etmek oor Russies
sebat etmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
добиваться
[ добива́ться ]
проявлять
[ проявля́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir işe baş koydun mu sebat etmek gerekir.
Мне так жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13:17) Kardeşlerimize yakınlaşmamız, sebat etmek üzere bizi güçlendiren, karşılıklı teşvik alışverişiyle sonuçlanıyor.—Rom.
Пожалуйста не говорите ничего, пожалуйста не говорите ничего.jw2019 jw2019
Laura ve María’nın kanıtlamış oldukları gibi, fiziksel engellere rağmen sebat etmekle Tanrı’yı yüceltebiliriz.
Давненько не появлялсяjw2019 jw2019
Mukaddes Kitapta sıklıkla “dayanmak” olarak çevrilen Yunanca fiilin ardındaki düşünce ‘direnmek, sarsılmaz şekilde durmak veya sebat etmektir.’
Разнесу твою башку на куски!jw2019 jw2019
14. (a) Sebat etmek hususunda hangi mükemmel örnekten söz edilmektedir?
Она всегда будет видеть во мне только чудовищеjw2019 jw2019
Fakat İsa’nın takipçileri sebat etmekle, Şeytan’ın saldırılarına karşı bir korunma sağlayan tahammülü geliştirir.
Кажется ты мне должен # баксовjw2019 jw2019
Doğru işlerde sebat etmek üzere her zamankinden daha kararlı değil miyiz?
Ты уже пришёл, Морриссон?jw2019 jw2019
Aşkta sebat etmek iyi bir şeydir; ama her türlü uğraşta sebat edilmedi mi hiçbir anlam ifade etmez.
Неодушевлённая материя становится волшебнойLiterature Literature
Sebat Etmek Ödüller Getirir
Йоу, Смэш, посмотри- каjw2019 jw2019
Umuyorum ki, ikimizin de burada yapacağı şey sebat etmek olacak.
В этом году у нас с ботанами и отбросами будет свой костерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolayısıyla, denemelerle yüz yüze geldiğinizde, Yehova’ya onur vererek bu imtiyazlı hizmette sebat etmek üzere elinizden geleni yapın.
Это неправильный способ создания фантазийjw2019 jw2019
Sebat etmek konusunda üçüncü önemli nokta tutarlı hareket etmektir.
Значит, Вы еще не задействовали четыре оставшихся котла?jw2019 jw2019
Cesur olmak “zorluklar karşısında sebat etmek”, “doğru olanı savunmak” ve “sıkıntıları metanet ya da imanla karşılamak” olarak tanımlanır.
И все пойдутjw2019 jw2019
hedef koyup sebat etmek
А почему ты все время называешь Билли Экстремистом?jw2019 jw2019
Birçok insan başarının sebat etmekten çok, doğru zamanda doğru yerde olmaya bağlı olduğunu düşünüyor.
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерjw2019 jw2019
Öyleyse sebat etmek şarttır.
Мы больше не желаем участвовать в кровопролитииjw2019 jw2019
Bana gelince, bu durum, dayanmak ve sebat etmek konusunda benim için uzun süreli bir eğitim oldu.
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень, а я просто пыталась тебе соответствоватьjw2019 jw2019
Hizmette sebat etmek güzel sonuçlara yol açar.
Они отправились в открытое море?jw2019 jw2019
Ruhi Hasat İşinde Sebat Etmek
И вот тут на арену выходишь ты, Лукасjw2019 jw2019
İsa’nın bir takipçisi için, ruhi faaliyetlerinde sebat etmek diğer yükümlülüklerinde sebat etmekten çoğunlukla daha zordur.
С этой минуты, Сэмюель, я умываю рукиjw2019 jw2019
Sebat etmek, ‘engel veya yenilgilere rağmen kararından ya da sözünden dönmemek, kararını sonuna değin uygulamak, işi sonuna değin götürmek, sürdürmektir.’
Если хорошо сегодня поработаете, наконец- то обретёте настоящих себяjw2019 jw2019
Alçakgönüllü şekilde evden eve vaaz ederek “ebedî hayata takdir olunan” kişileri aramakta Gökteki Krallığın müjdecileri olarak sebat etmek üzere bizi yönlendirir.
Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал?jw2019 jw2019
İsa’nın takipçileri olarak sebat etmek, hizmete düzenli olarak çıkmak ve Yehova’yla olan ilişkimizi korumak için bu gibi engellerin üstesinden gelmemiz çok önemlidir.
Они как будто вылезают из утробы с надетым шахидским поясом, правда?jw2019 jw2019
Elçi Pavlus ve İsa’nın diğer imanlı takipçileri zor şartlarda sebat etmek zorunda kaldılarsa, bizim için durum neden farkı olsun ki? (Elçiler 14:22).
Он думает, это смешноjw2019 jw2019
3 Sebat Etmek Gerekli: İnsanların, dikkatini dağıtan ve zamanını alan o kadar çok şey var ki, onların ilgilerini geliştirmek için sebat etmemiz gerekir.
Итак, Искатель пойманjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.