sulamak oor Russies
sulamak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
поливать
[ полива́ть ]
Tohumları ekmek, sulamak, faydalı bir şeye dönüşmelerini beklemek.
Сажать семена, поливать их, надеяться, что они вырастут во что-нибудь полезное.
орошать
[ ороша́ть ]
Sarnıcın sulamak için suyu yeterli değil ayrıca hemen kuru, debisi az.
Цистерна поможет вам орошать поля, но она маленькая и скоро опустеет.
поить
[ пои́ть ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
напоить · воды · полить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Onları, cezalandırmak+ için de kullanır, toprağı sulamak+ için de;
Выражаю скромную надежду, что поэт не станет платой за урокjw2019 jw2019
Orta Asya'da pamuk tarlalarını sulamak için Sovyetler Birliği tarafından düşüncesizce kullanılan iki nehir vardı.
Кто- то другой по трупам шелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiçekleri sulamak zorundayım.
Грабить банки?Чтобы изготовить линзы?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hakikatin tohumlarını ekip sulamak işine katılırken, onu büyütenin Yehova olduğunu iyi biliyoruz.
Убийцы Феокла!jw2019 jw2019
Ticari tarımı sulamak için.
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çiçekleri sulamak zorundayız.
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "tatoeba tatoeba
Canlı mozaikleri sulamak ve bakımını yapmak üzere 68 bahçecilik uzmanı ve bahçıvanın hünerlerine ihtiyaç vardı.
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "jw2019 jw2019
Bunu şöyle örnekleyelim: Bahçeyi sulamak için kullanılan su, basınçla ana borudan evin su tesisatına (voltajla) girer.
Там выйдем на шоссеjw2019 jw2019
Bir hektarı sulamak için... yaklaşık 1000 metre küp su lazımdı galiba.
Что, ты наконец уверовала в моральные абсолюты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom'un bitkilerini sulamak için uğradım.
Она послала меня сюда, чтобы предупредить вас!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gözlerinizi sulamaktan çok fazla şey yaparlar.
Лучше мне... посидетьjw2019 jw2019
Apollos’un yaptığı gibi, sulamak da gereklidir.
Служба зовётjw2019 jw2019
İlk iki adım olan dikmek ve sulamak, Tanrı’nın vakfolmuş ve vaftiz edilmiş hizmetçilerinin imtiyaz ve sorumluluğu içindedir.
Я не очень в курсе насчет деталей этого делаjw2019 jw2019
WK: Evet, bir tane daha yapmak istiyorum -- su çekmek için ve bitkileri sulamak için.
Этo рoль ругательная, я прoшу ее кo мне не применять!ted2019 ted2019
evet, 1950'lerde , Soviyet birliği pamuk yetiştirmek amacıyla çölü sulamak için o suyu başka yere yönlendirmeye karar verdi, inanın veya inanmayın Kazakistanda Uluslararası marketlerde pamuğu sattılar Sovyet birliğine yabancı para getirmek için
Если нужно, я вызову переводчикаted2019 ted2019
Yıkama suları yeniden kullanılıyor; tuvalet sifonları için, havalı mekanik sistemler için ve bahçeyi sulamak için.
У нас нет времениted2019 ted2019
Himalayalar’ın tepelerindeki doğal buzullar, yağışların azaldığı ve çiftçilerin tarlalarını sulamak için suya ihtiyaçları olduğu nisan ayında değil, haziran ayında erimeye başlar.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеjw2019 jw2019
Tohumu Sabırla Sulamak
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?jw2019 jw2019
Onları sulamak için sadece biraz daha zaman, lütfen.
Ее кожа так нежнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer uçtan çıkan temiz, berrak suysa herkesin bahçesini sulamak için yer altından dolaşıyor.
Две стороны одной медалиted2019 ted2019
Ve bahçeyi sulamak için Adenden bir ırmak çıktı; ve oradan bölündü ve dört kol oldu.”(
Фабиан, твои ягодицы!jw2019 jw2019
Sarnıcın sulamak için suyu yeterli değil ayrıca hemen kuru, debisi az.
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toprak sulamak için suyun yönünün değiştirilmesi nedeniyle bir zamanlar dünyanın dördüncü büyük gölü olan Aral Gölü kuruyor.
Я иду на север, недель # или #... до тех пор, пока не доберусь до равниныjw2019 jw2019
Sürekli sulamak yaşamsaldır, ayrıca fidanı haşerelerden korumak gerekebilir.
Он же только ребенок!jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.