hız ve gürültü ile yere çalma
хлопание
yer hızı oor Russies
yer hızı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
путевая скорость
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu olay Kaspi bölgesinin her yerine hızla yayıldı.
А ты превозмогиjw2019 jw2019
Su, bir yerden bir yere hızla akar ve kendine geçecek bir çatlak bulur.
Быть знаменитым – значит вести себя как знаменитостьLiterature Literature
Uyuyordum ve yere hızla çarptı.
Игрек равное # на # и так до N- огоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yerleşim yeri hızla genişledi.
Я не видел, это в уходеjw2019 jw2019
Ve Kruger gibi bir yerde, hızla artan fil yoğunluğu gerçek bir problem.
Когда ты спас Хлою, ты спас и её связь с Думсдеемted2019 ted2019
Bölüm VI'da Leia iki izci Stormtrooper'ı vurduğunda... neden yürümek yerine hız motorlarından birini almadı?
Меня бы распотрошилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irksal ve etnik önyargılar, milliyetçilik, kabilecilik ve dinsel fanatizm gibi etkenler nedeniyle hoşgörüsüzlük dünyanın her yerine hızla yayılıyor.
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыjw2019 jw2019
Bu sefer durmak yerine hızımı biraz artırdım.
Джейсон. я хороша взащите людейLiterature Literature
Bir ansiklopedi şunları söylüyor: “Devekuşu uçamaz ama yerde hız yapmasıyla ünlüdür.
А похоже на то, что бы там ни было, будь проще и забудь еёjw2019 jw2019
Ve bu arada sizi olay yerinden hızla kaçarken gören bir görgü tanığımız da mevcut.
Конечно же, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yerler hızla doluyor mu?
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bir kadın spor bir arabanın olay yerinden hızla ayrıldığını görmüş.
Я вообще- то часто бываю здесь, фактически, чтобы поддерживать связь с ФионойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun yerine hız ve dayanıklılığı ölçen bir yetenek yarışması yapsak nasıl olur?
Что происходит?opensubtitles2 opensubtitles2
Genel anlamda duyulan umutsuzluğun yanında, ahlaksal değerlerin her yerde hızla aşınması da nedenler arasında sayıldı.
Теперь тебе можноjw2019 jw2019
Onu ilk tanıştığımız yere, hız trenine de götürmüş!
Дело в том, что после очень короткой тайной церемонии,Кен хочет первый танецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yer hızı artıyor
Ну, Квентину очень нравится мой, и я подумал, может, такой же сделать и емуopensubtitles2 opensubtitles2
Bu noktada tek ipucumuz olay yerinden hızla kaçan bir SUV'yi gören bir tanık.
Я потерял ваши карманные часыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MÖ beşinci yüzyılda yaşamış Yunan filozofu Empedokles, Yer’in hızla dönen bir kasırga üzerinde durduğuna ve bu kasırganın gök cisimlerinin devinimine neden olduğuna inanıyordu.
Неужели это было два года назад?jw2019 jw2019
Şekil 4.2 Eğer, bir beyzbol topunun atıldığı yeri ve atılma hızını bilirseniz, gideceği yeri de öngörebilirsiniz.
Если идешь до конца- будь увереннымLiterature Literature
İki dünya savaşının etkisiyle bu kolektivizm eğilimi hem İngiltere’de hem de başka yerlerde büyük hız kazandı.
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуацииLiterature Literature
Bunun yerine Amerika hızla, kendini mutlu eden soyutlanma ve idealizmin birleşiminden oluşan inzivasına geri döndü.
Не говори ерунды, это глупоLiterature Literature
1930’lu yılların sonlarında, muhalefetin yoğun olduğu yerlerdeki sahaları hızla taramak için “yıldırım harekâtı” dediğimiz özel kampanyalar düzenledik.
Данте говорил, что король Испании лично послалПонс де Леона найти кое- что более ценное, чем золото, то, что могло бы изменить весь мирjw2019 jw2019
Bize 777'nin yerini ve hızını devamlı söylemeni istiyorum.
Не говоря уже о том, что занимать место в обществе- достаточно хорошо для Джеки ОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çinli suç grupları ülkenin her yerindeki kentlerde hızla güç kazanıyorlar.
Чем бы ты хотел заняться в будущем?jw2019 jw2019
Buradaki çekimde yerden uzaklaşırken hız ekledim.
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?ted2019 ted2019
278 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.