yoğunlaştırma oor Russies

yoğunlaştırma

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

концентрация

[ концентра́ция ]
naamwoordmanlike
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

oturum yoğunlaştırma
концентрация сеансов

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunlar, dikkatini ele alınacak malzemenin ana noktaları üzerinde yoğunlaştırmana yardım edebilir.
Оно сожрало Рэйчалjw2019 jw2019
Yehova bizden, insanlardaki iyi şeyleri göz önünde bulundurmamızı, dikkatimizi kin değil, sevgi uyandıran özellikler üzerinde yoğunlaştırmamızı istiyor.
Этим камином не пользовались уже летjw2019 jw2019
2 Yaşamda gerçek bir amaca sahip olmak, yaşamak için bir nedenimizin ve belirgin bir hedefimizin olması ve çabalarımızı bu nokta üzerinde yoğunlaştırmamız anlamına gelir.
Сакура возьми это!jw2019 jw2019
Bu, düşüncelerinizi müzakere edilen noktalar üzerinde yoğunlaştırmanıza ve kilit noktaları daha sonra kullanmak üzere hatırlamanıza yardım eder.
Чел, что, блин, с тобой такое?jw2019 jw2019
Bu deneyimi yoğunlaştırmanın tek yolu... 200 mg. Lık dozu alıp, tankın içine girmek.
Конечно естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve yoğunlaştırıyorlar, yeni yoğunlaştırma, belki de Dünya üzerindeki herkesten daha iyi yapıyorlar.
Я дал ему легкое снотворноеted2019 ted2019
Dikkatini Yoğunlaştırmayı Öğren
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеjw2019 jw2019
Her ne kadar kürsüden öğretim verme olanağım kısıtlıysa da, dikkatimi diğerlerine kişisel olarak yardım etme üzerine yoğunlaştırmaya çalışıyorum.
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораjw2019 jw2019
Bu nedenle duyuru faaliyetimizi yoğunlaştırmaya kararlıyız.”
Я ничего не знаюjw2019 jw2019
Çalışmalarını orada yoğunlaştırmanı öneririm.
Но мне следовалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de, dikkatimizi kapitalizmin daha saf modellerine, özellikle de ABD'deki hâline yoğunlaştırmamız için gerçek bir neden ve bir endişe var.
Просто Ворфу сейчас тяжелоted2019 ted2019
Bu tarihsel kaydı yeniden incelemek, dikkatimizi ev Mukaddes Kitap tetkiklerine başlamak üzerinde yoğunlaştırmamıza nasıl yardımcı olabilir?
Я чувствую его одобрениеjw2019 jw2019
Bir yıl kadar önce araştırmalarımı ulaşım konusu üzerinde yoğunlaştırmaya başladım.
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийLiterature Literature
Meraklı insanlar bile anlayışlarını artırmak istiyorlarsa, dikkatlerini her defasında tek bir konu üzerinde yoğunlaştırmayı öğrenmelidirler.
Этого хватитjw2019 jw2019
Bir hemşire öncü yardımcılığı hizmetiyle ilgili şunu yazdı: “Zihnimi kendimle ilgili şeylerden uzaklaştırıp başkalarına yardım etmeye daha fazla yoğunlaştırmama yardım etti. . . . .
Надеюсь в этот раз ты задержишься у нас подольшеjw2019 jw2019
İsa’nın bir takipçisi olan Rachel şu gözlemde bulundu: “Konuşmacı coşkulu değilse, dikkatimi çok yoğunlaştırmam gerekiyor.
О, твои глаза-- они голубые или серые?jw2019 jw2019
Ve hükümet bunu yapmayı ve başka bir şey yapmamamızı ve enerjimizi bunun üzerine yoğunlaştırmamızı kararlaştırdı.
Я чувствую его одобрениеted2019 ted2019
Ve biliyorum ki doğal biyolojik saati, ona hazır olduğunu söylemeden, saatler öncesinden uyandırarak, tabiri caizse, onun rüyalarını çalıyorum-- öğrenmeyle, hafıza yoğunlaştırmayla ve duygusal işlemlerle alakalı olan uykusunu.
Это мой мяч, отдай мне егоted2019 ted2019
Not tutmak zihninizi program üzerinde yoğunlaştırmanıza yardım edecek.
Эй, мне интересно, если тебе интересноjw2019 jw2019
Romantik aşk çiftleşme enerjinizi yoğunlaştırmanızı sağlar, çiftleşme enerjinizi korur, ve tek bir birey ile çiftleşme sürecinizi başlatır.
Дети без школы, переполненные больницыted2019 ted2019
Seks enerjini sadece başka birisi üzerinde yoğunlaştırmaya çalış.
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korintoslular dikkatlerini insanlar üzerinde yoğunlaştırmaya başlamışlardı ve aralarında ayrılık, kıskançlık ve çekişme vardı.
Это правда, да?jw2019 jw2019
Kendi gözünde adil olanlar gibi, başkalarına hükmetmektense, Ferisilerin tutumlarından “sakınarak” dikkatimizi kendi eğilim ve isteklerimiz üzerinde yoğunlaştırmamız daha iyi olur.
Израильтяне хорошо сработалиjw2019 jw2019
Kekelediğim zaman onlar benim konuşma tarzımı düzeltmektense, her zaman dikkatlerini söylemek istediğim şeyler üzerinde yoğunlaştırmaya çalıştılar.
На мой взгляд, тебе следует сказать емуjw2019 jw2019
Ödül olarak televizyonu ya da sevdiğin müziği açmadan önce, ev ödevinin bir kısmını bitirmek gibi belirli bir hedef koy, bunu yapmak sende dikkatini yoğunlaştırma isteği yaratabilir.
Я не буду ему лгать ради тебяjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.