zafer kazanmak oor Russies
zafer kazanmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
торжествовать
[ торжествова́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şeytan ve İşlerine Karşı Zafer Kazanmak
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольjw2019 jw2019
İsa, hayatımızda, yenilgiyi baştan kabul etmek yerine, zaferi kazanmak için bizi uğraşmaya teşvik ediyor.
Вы могли бы попробовать эту вредную человеческую привычкуjw2019 jw2019
(Mezmur 45:3-6; 110:2) İsa, Rabbin gününün başladığı 1914’te zafer kazanmak üzere çıktı.
Чувак, извини что я втянул тебя в этоjw2019 jw2019
Zafer kazanmak için zehirli gaz kullanmanın ne zararı var?
Меньше, чем через час, я и Лоуис будем на вечеринке в АтлантидеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birçok çift birinin kalbini kazanmanın, bir tartışmada zafer kazanmaktan daha önemli olduğunu çok geç öğreniyor.
Что будешь делать, если египтяне приближаются к базе?jw2019 jw2019
Sen zaman üzerinde zafer kazanmak için yapıldın, ondan kaçmak için değil.
Но последние # месяцев все оплачивалось вовремя?Literature Literature
Kurban olmak ve zafer kazanmak arasındaki fark harekete geçmektir.
Больше похоже на мушкетон, серьезноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsrail’in komşuları, büyük aileler meydana getirmek, verimli hasatlar elde etmek ve savaşlarda zafer kazanmak için tanrılarına güveniyorlardı.
Поторопитесь, сейчас будет фотографироватьсяjw2019 jw2019
Baştan sona Asya' yı, bir hırsız gibi zafer kazanmak için geçmedim Cassander
Я думал, ты из магазинов воровала или ещё чтоopensubtitles2 opensubtitles2
Tam bir şekilde incelenmiş deneyimler ket ederseniz, zaferi kazanmak için olur.
Отправка SMS из ХранилищаLiterature Literature
Çünkü teokratik savaşta zafer kazanmak için daima Tanrı’nın rehberliğini aramanın gerekli olduğunu kabul ediyordu.
объект не найденjw2019 jw2019
Eğer zafer kazanmak istiyorsan, kendi içinde aynı gücü bulmalısın.
Межзвездный переговорникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her seferinde zafer kazanmak zorunda, değil mi?
У нас есть нарушениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zafer kazanmak hiç bu kadar önemli olmamıştı, Gus.
Я тебя опущуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçücük bir zafer kazanmak için büyük planları tehlikeye atabiliyorsun.
Дядя Меррилл- Папа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zafer kazanmakla övünmüyorsun.
Думаю в ближайшее время места на листочке не хватитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat şu anda, nihayet, kesin zaferi kazanmak üzereydiler.
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуLiterature Literature
Zafer kazanmak için.
Да никто не знает, такие компьютеры только здесь естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olympia’da zafer kazanmak her atletin kariyerinin doruğuydu.
Пожалуйста, дорогаяjw2019 jw2019
Arap milliyetçiliği zafer kazanmaktadır.
Всегда получаю то, что хочуLiterature Literature
Wang Yoo olmasaydı bu zaferi kazanmak zor olurdu.
Если ты не свалишь, приятель, то, возможно, ты попадешь в рай прямо сейчас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrılmak ve zafer kazanmak.
Тебе будет тяжелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne tür bir savaş sürdürüyoruz? Bu savaşta zafer kazanmak neye bağlıdır?
Перезвони им, скажи им оставаться на связиjw2019 jw2019
Örneğin, savaş yıllarında Katolikler Katolikleri, Protestanlar Protestanları öldürmüştür ve her iki taraf da zafer kazanmak için Tanrı’ya yalvarmıştır!
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовjw2019 jw2019
Dünyaya Karşı Zafer Kazanmak
Вы мне не поверите, господин Рой, но в среднем в год у нас тут застревает в непогоду по одному бенгальцуjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.