erişim izinleri
autorizimet e qasjes
izin oor Albanees
izin
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
leje
Bunu ben de biliyorum, fakat bir ekibimiz ve izin belgemiz olmadan, bu işi yapamayız.
Edhe unë e di, por pa një skuadër dhe leje ne jemi jashtë biznesit.
pushim
Bence biraz izin alıp, ailenle zaman geçirmelisin şu anda.
Duhet të marrësh disa orë pushim dhe të qëndrosh me familjen tënde.
autorizim
Nascimento, içeri girip işi bitirmek için izin istiyor.
Nascimento është kërkuar për autorizim për të përfunduar punën.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yaratıcı Kendisi “geçinciye kadar” Musa’nın Sina Dağı’nda bir yerde gizlenmesine izin verdi.
Mos më shtyni!jw2019 jw2019
Herhangi bir gürek izi görüyor musun?
E cila ende nuk ëeshtë konsumuar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıllardır sürdürülen gemi inşaat çalışmaları ve askeri faaliyetler, Kotor Koyunda derin bir iz bırakmış
Ky është budallallëk!Setimes Setimes
O halde sorular da dahil Tanrı’nın Sözünün her kısmının ruhen büyümemize ve Yehova’yı her zamankinden daha iyi ‘görmemize’ yardım etmesine izin verelim.
Ata mund te djegen te gjith ne ferrjw2019 jw2019
+ 39 Şunu bilin ki, eğer ev sahibi hırsızın hangi saatte geleceğini bilseydi, uyanık kalır ve evine girilmesine izin vermezdi.
I dashur Britjw2019 jw2019
JULIET Sonra, pencere, gün, izin ve hayat verdi.
Sa kohë e keni makinën?QED QED
Bunun bizi tökezletmesine izin vermeyelim.
Nje flake solare, na gatuan ne ketu ku jemi ulurjw2019 jw2019
Yani bana şimdi yalnız bırakılmamalıdır izin, lütfen bu gece sizinle birlikte oturup izin hemşire;
Nëse janë të dyjat, do të sjell aspirin, e mandej do të shkojQED QED
İncelememize izin vermiyorlar.
Mirembrema, Montague dërgimjw2019 jw2019
Uzan ve gözlem yapmama izin ver.
Po e ruaja për ty.Merri paratë, FreniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) İhtiyacınızdan fazla oda rezervasyonu yapmayın ve odalarda izin verilenden fazla sayıda kişi kalmasın.
Jam pak i zene, Reecejw2019 jw2019
Kutsal Yazılar içindeki Süleyman’ın Meselleri kitabı, 14. bölüm 1 ila 11 ayetleri, konuşma ve davranışlarımızı hikmetin yönlendirmesine izin verirsek, şimdi bile bir ölçüde refah ve istikrar elde edebileceğimizi gösterir.
Për # vjet kam qenë ushtar besnik i vampirëvejw2019 jw2019
Firavun en sonunda İsraillilerin gitmesine izin verinceye dek, Yehova bu güçlü dünya devletinin başına belalar getirdi.
Dhe më në fund...- Në dreq kjojw2019 jw2019
Omura, sabahı görmesine izin vermez.
C' fare do bejme tani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constanza’daki çiftçiler eylül ya da ekimde tarlaları temizler ve sabanla sürer. Böylece toprakta, aralarında 1’er metre genişliğinde setler bulunan derin izler oluşur.
Në rregull, tani!jw2019 jw2019
Diyarın temizlenmesine izin verdiğinde, Tanrı doğru bir tutum gösterenleri kurtarırken kimse O’nu adil olmamakla suçlayamazdı.
Është e pamundur!jw2019 jw2019
Bir ara hapishane yetkilileri Şahit mahkûmların, Yehova’nın Şahitleri tarafından yayımlanmış Mukaddes Kitaba dayalı yayınları yanlarında sadece kısıtlı sayıda bulundurmasına izin verdi.
Shiko sa i mire jenijw2019 jw2019
Fakat şehre dikkatle bakıldığında, eski Edo döneminin izleri görülür.
A është kjo " Kamera e fshehur "?jw2019 jw2019
Ama aramıza girmesine izin veremezdim.
Në Bibël, Piteri e kundërshton Jezusin tre herëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşvereninizden izin almanız gerekiyor mu?
Mendon se është shumë i menqur dhe i bukurjw2019 jw2019
Daha da önemlisi, el konulmuş bütün tapınak ganimetlerini, tanrıları, heykelleri geri almalarına izin verecekti.
Burri i saj është shumë i shqetësuarted2019 ted2019
(b) Yehova İsa’nın ölmesine neden izin verdi?
Askush tjetër?jw2019 jw2019
Bu, yoksulluğun kalıcı iz bıraktığı ve gelecek nesillerin başarılı olmasından emin olmak istiyorsak çocukluktaki yoksulluk ile mücadele etmenin hayatî öneme sahip olduğu anlamına geliyor.
dita ime e parë në një shkollë të re. </ i > ishte mars, mes të semestër. </ ited2019 ted2019
Belediye Başkanı Ljupco Mickovski- Kec, " Sopiste ekolojik açıdan bakir bir belediye ilan edildi ve Dünya Gününü kutluyor, bu yüzden Kozjak Gölü, Treska Nehri ve Jasen Avlanma Bölgesinin bulunduğu, yani dokunulmamış doğal bir ortamın olduğu bir yerde böyle bir tesisin inşa edilmesine izin vermeyecektir. " dedi
Unë them se bëhet ngaqë kemi mëkatuar para tijSetimes Setimes
İstekli ya da isteksiz, kız ya da erkek fark etmez hepsi hiçbir iz bırakmadan kayboldular.
Më beso për këtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.