beyaz oor Tagalog

beyaz

/bejɑz/ naamwoord, adjektief

Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog

puti

[ putî ]
naamwoord
Lütfen kapıyı beyaza boya.
Pakipinturahan ang pintong puti.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

putiq

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

puti ng itlog

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Beyaz

eienaam

Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog

Puti

Beyaz patlıcan var mı?
May talong bang puti?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Beyaz Deniz
Dagat na Puti
Beyaz balina
Delphinapterus leucas
Beyaz yulaf
Obena
Beyaz delik
puting butas
Beyaz madde
Puting materya
Beyaz Rusya
Belarus
beyaz saray
puting tahanan
beyaz ak
puti

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İsa’nın öldürülmüş olan meshedilmiş takipçileri hangi anlamda bir “beyaz kaftan” alacaklardı?
+ Sa kanila ay ibubuhos kong parang tubig ang aking poot.jw2019 jw2019
Onlar beyaz atın herkesi yenen Binicisi tarafından kesin olarak ortadan kaldırılacak.
Wood, luwagan mo nang konti!jw2019 jw2019
Çocuklar yüzeysel düşünmeye eğilimlidir. Yani onlar için bir şey ya siyahtır ya da beyaz.
Sa itaas ng mga eskultura ay ipininta ang iba pang mga pangyayari—ang hari, pinaglilingkuran ng kaniyang mga bating at mga mandirigma, tinatanggap ang kaniyang mga bilanggo, nakikipag-alyansa sa iba pang mga monarka, o nagsasagawa ng isang sagradong tungkulin.jw2019 jw2019
Fildişi beyaza yakın bir renktir.
Ang Pinagmulan ng mga Diyos at mga Diyosa.WikiMatrix WikiMatrix
İki beyaz ve bir siyah adam, bir gecelik kalacak yer sormak için bana geldiler.
Tarantado talaga siya!jw2019 jw2019
“IŞILDAYAN, MAVİ BEYAZ BİR MÜCEVHER.”
+ 41 Ako ay si Jehova na inyong Diyos, na naglabas sa inyo mula sa lupain ng Ehipto upang maging inyong Diyos.jw2019 jw2019
İngiltere’ye vardığımız gece yatmaya gittiğimizde heyecanlıydık ve beyazların biz Afrikalılara nasıl böylesine misafirperverlik gösterdiği konusunda konuşmaya devam ettik.
Ang Gawain Doon ni Pablo.jw2019 jw2019
(I. Timoteos 2:9; 3:2) Öyle ise, birkaç yıl önce, belli bir cemaatin ihtiyarlarının, gelen her umumi konuşmacıdan, ülkelerinde pastel renklerin genelde kabul edilmesine rağmen, beyaz bir gömlek giymesini talep etmekle ‘yazılmış olanların ötesine’ gittikleri anlaşılıyor.
At paano kayo makatitiyak na mapananaligan ang Bagong Sanlibutang Salin?jw2019 jw2019
Daha önce Elçiler 1:10’da “beyaz giysiler içinde iki adam” ifadesiyle meleklerden dolaylı olarak söz edilir.
Hawakan ang Doktrina at mga Tipan, at alamin na marami sa inihayag sa talaang ito na binigyang-inspirasyon ay bunga ng mapagpakumbabang paghahanap ng katotohanan.jw2019 jw2019
Beyazlarla İlişkiler
Sa panahon ng pagtatayo, ipinakita ng lokal na kongregasyon ang kanilang pagpapahalaga sa pamamagitan ng paglalaan ng pagkain sa mga boluntaryo at pagtulong sa proyekto. Nakabawas ito sa gastusin ng tanggapang pansangay para sa proyekto.jw2019 jw2019
6 Zosa dilini konuşan Noma isimli bir hemşire ilk başlarda mütevazı evine İngilizce konuşan cemaatteki beyaz kardeşleri çağırmaya çekiniyordu.
Sa Moises 1:39, ipinahayag ng Panginoon, “Sapagkat masdan, ito ang aking gawain at aking kaluwalhatian—ang isakatuparan ang kawalang-kamatayan at buhay na walang hanggan ng tao.”jw2019 jw2019
24 Beyaz atın Binicisi yakında, dört nala koşan yağız atı yavaşlatıp durdurmak üzere dizginlerini çekeceği için gerçekten sevinebiliriz!
Isang kaugalian kung saan kinukuha ng isang lalaki bilang asawa ang walang-anak na balo ng kaniyang namatay na kapatid upang makapagluwal ng supling na magpapanatili sa linya ng kaniyang kapatid.jw2019 jw2019
Beyazlarla temas birçokları için ölümcül oldu.
Para sa mga naghahambog sa makalamang mga kakayahan (ihambing ang pagkakaiba ng Jer 9:23, 24) sa halip na sa puso, ang personal na hitsura ni Pablo ay “mahina at ang kaniyang pananalita ay kahamak-hamak.”jw2019 jw2019
Beyaz kumsallar, kirlenmemiş sular, rüzgârda hafifçe sallanan hindistancevizi ağaçları ve küçük meşalelerle aydınlatılmış teraslarda geçirilen ılık akşamlar olabilir.
Kung hindi Niya ginawa ang Pagbabayad-sala, wala sanang pagtubos.jw2019 jw2019
Beyaz kumullardan daha yaşlı olan bu kumullar, çimenler ve ağaçlarla kaplıdır.
Magbangon, O [mga Banal] ng Diyos!jw2019 jw2019
+ 36 Kendi başın üzerine de yemin etmeyeceksin, çünkü sen bir saç telini bile beyaza ya da siyaha çeviremezsin.
Bunga nito, nagbago ang buhay ko.jw2019 jw2019
Tüm bunların sonucunda Güneş, uzaydan bakıldığında beyaz görünür.
Maaaring ang masamang karanasang ito ni Sostenes ang umakay sa kaniyang pagkakumberte tungo sa Kristiyanismo at nang maglaon ay sa pagsama niya kay Pablo sa Efeso, sapagkat inilakip ni Pablo sa mga bating pambungad ng kaniyang unang liham sa mga taga-Corinto ang mga pagbati ng isang Sostenes (isang pangalang Griego na hindi gaanong pangkaraniwan), na tinutukoy ito bilang “ating kapatid.”—1Co 1:1.jw2019 jw2019
Oyuncu kadrosu, geleneksel yumurta yuvarlama etkinliği için Nisan 2010'da Michelle Obama'nın ricasıyla Beyaz Saray'a davet edildi.
Gayung-gayon ang ginawa niya.”WikiMatrix WikiMatrix
+ 5 Mezarın içine girdiklerinde, sağ tarafta beyaz kaftanlı bir gencin oturmakta olduğunu görüp çok şaşırdılar.
Ang mga Muslim sa Europa ay nagbibigay ng isang malaking bentahe sa mga global elite: sila ay isahan kung bumoto.jw2019 jw2019
Ancak büyük, beyaz çiçekler sağlıklıyken kokuları çok güzeldir.
Ano ang itinuturo sa atin ng unang dispensasyong ito?jw2019 jw2019
İsa’nın, dünyayı yenen takipçilerine “beyaz taş” vermesi, onları masum, pak ve temiz olarak değerlendirdiği anlamına gelir.
Maliwanag, tinukoy ng propetang si Ezekiel si Haring Zedekias ng Juda sa pamamagitan ng larawan ng isang leon na inilagay sa isang kulungan, (sa Heb., su·gharʹ) at dinala sa hari ng Babilonya.—Eze 19:9; ihambing ang Eze 12:13; 17:20; 2Ha 25:5-7.jw2019 jw2019
“Kaftanlarını yıkadılar, ve onları Kuzunun kanında beyaz ettiler.”
Pinatototohanan ko na ang mga tipang ginagawa natin sa Kanya ay sagrado at banal.jw2019 jw2019
Beyaz badanalı mezarlar gibi dıştan güzel görünürler, fakat içleri yozlaşmış ve kokuşmuştur.
Nagdulot ito ng kaginhawahan at kagalakan sa mga anghel; ngunit nagbadya ito ng mga kabagabagan, kabilang na rito ang digmaan, para sa lupa, sapagkat ganito ang pagpapatuloy ng kapahayagan: “Sa aba ng lupa at ng dagat, sapagkat ang Diyablo ay bumaba na sa inyo, na may malaking galit, sa pagkaalam na mayroon na lamang siyang maikling yugto ng panahon.”—Apo 12:10, 12.jw2019 jw2019
Aynı şey büyük beyaz köpekbalığı için de geçerlidir.
Ang kautusan ng Diyos sa Israel na ibinigay sa pamamagitan ni Moises ay naglapat ng eksaktong kagantihan, bagaman pinagpakitaan ng awa ang nagkasala nang di-sinasadya kung siya’y nagsisisi.jw2019 jw2019
Makarna, beyaz ekmek ve beyaz pirinç gibi işlem görmüş ve neredeyse hiç besin değeri kalmamış gıdaları azaltın.
Yamang ang pagsambang isinasagawa sa Israel ay matagal nang di-sinasang-ayunan ng Diyos (1Ha 13:33, 34; 16:31-33), ang mga paglilingkod ng saserdoteng ito ay nabigong magbunga ng mga tunay na mananamba ni Jehova, kung kaya ang mga miyembro ng kolonya ay naging “mga mananamba ng kani-kanilang mga diyos,” anupat yaong mga mula sa Cuta ay patuloy na naglingkod sa kanilang diyos na si Nergal.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.